Maintenance update for the current OpenClaw development release.

- Refreshed build hygiene for the iOS app, Share extension, Activity widget, Watch app, and curated shared Swift sources; relay registration now uses StoreKit app transaction JWS data instead of deprecated receipt APIs.
