chore(ui): refresh uk control ui locale

ui/src/i18n/.i18n/uk.meta.json

@@ -1,15 +1,11 @@
 {
-  "fallbackKeys": [
-    "chat.switchedSession",
-    "sessionsView.noSessionsMatchFilters",
-    "sessionsView.showAll"
-  ],
-  "generatedAt": "2026-05-04T08:21:48.943Z",
+  "fallbackKeys": [],
+  "generatedAt": "2026-05-04T12:03:15.723Z",
   "locale": "uk",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
   "sourceHash": "926c835b1e931594ec63598a966c91906ca98425cc6bd89fe9787668bd442c01",
   "totalKeys": 1004,
-  "translatedKeys": 1001,
+  "translatedKeys": 1004,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/uk.tm.jsonl

@@ -321,6 +321,7 @@
 {"cache_key":"606899525cb720661f8e698d4d21d28145b0d86200c714d6cebf0d3f9eff5316","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.delivery.silent.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Run without notification","text_hash":"4ec9ec8312db9f6fe8f47f01f859e1872642f3590d379821cb517b028f808083","tgt_lang":"uk","translated":"Запускати без сповіщення","updated_at":"2026-04-29T20:15:23.266Z"}
 {"cache_key":"60b623cc8822e94ab1901213a6ae1ed31f58f10ed9174443866406c2e5fd813b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.nip05Help","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Verifiable identifier (e.g., you@domain.com)","text_hash":"621809d0907c8a18fa79d4d21f7d41bed3ddccb2a2dd5cd134957ef4e7b3f0f3","tgt_lang":"uk","translated":"Ідентифікатор, який можна перевірити (наприклад, you@domain.com)","updated_at":"2026-04-06T02:50:37.633Z"}
 {"cache_key":"615719253734c353a744c67ac027f2ce9b7e1740aff195aad56581faa5fa6b24","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.summary.enabled","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Enabled","text_hash":"92c1cdfdf4cb9cf6fcca962f206de36fd5d60db1178bc9461052f8de703a0e06","tgt_lang":"uk","translated":"Увімкнено","updated_at":"2026-04-05T17:23:23.752Z"}
+{"cache_key":"6230c968c166c35df822d41eaea0fe464cccc8f573827f64b70465bc5b7be457","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.noSessionsMatchFilters","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"No sessions match your filters.","text_hash":"b050d17ea9750984f7db90917a61a545de26de93aac2b56c0074d6c7295765aa","tgt_lang":"uk","translated":"Немає сеансів, що відповідають вашим фільтрам.","updated_at":"2026-05-04T12:03:15.569Z"}
 {"cache_key":"62583cefa6deffcc3f9177de5f1b97df8276ac1a042f1a2b8568b3a02c68a2e9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.summary.jobs","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Jobs","text_hash":"2f17a0f8d518e491c5a0c490b2c1991828dd87d173994ba40996e1da59d4e368","tgt_lang":"uk","translated":"Завдання","updated_at":"2026-04-05T17:23:23.754Z"}
 {"cache_key":"626eaab67ee5d014e9aea8c4155f3eaa63632e8ec7e6cc5fc979243a33a1ca50","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.quickActions.automation","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Automation","text_hash":"d909750b1bbb71a39b6330ba8f81f4f8f6e889ed96d7ab366e74857909750c64","tgt_lang":"uk","translated":"Автоматизація","updated_at":"2026-04-05T17:22:36.629Z"}
 {"cache_key":"630a2a3ac7fec7095b8bf1a2a761ba7b65f1f8b71207d94af08fda197df2a877","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"login.showToken","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Show token","text_hash":"2faef0ba40dc420f67de983b6c1be8f0f4b9b60f18409f2d2368b53b3c28a7bd","tgt_lang":"uk","translated":"Показати токен","updated_at":"2026-04-20T06:30:10.034Z"}
@@ -340,6 +341,7 @@
 {"cache_key":"665b76e19ab49057501255cb72ec0ac9792166c68466bdcd216c125ae44f7b3e","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.commandPaletteTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Search or jump to… (⌘K)","text_hash":"3116c088ff7d8d4e10c5a0e27fd960bc1cb60a21ac94153f7290e4e0ab9ac22c","tgt_lang":"uk","translated":"Пошук або перехід до… (⌘K)","updated_at":"2026-04-29T20:15:18.764Z"}
 {"cache_key":"66a55257b9ee151ed2c625aa4efec8e95a8cbfb71afc4c8a7166d650cc5dfdb3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.skills","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Skills","text_hash":"66d0f523a379b2de6f8d5fba3a817ebc395f7bcaa54cc132ca9dfa665d1e9378","tgt_lang":"uk","translated":"Навички","updated_at":"2026-04-05T17:22:36.629Z"}
 {"cache_key":"66ba2471b850d70eeee890737f0a1610689711de29630c9caacd460e669efd25","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.modelPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"openai/gpt-5.2","text_hash":"6132e68d7f0a0599f9968517c48ad233160cb117b47061c666343a680e0f969d","tgt_lang":"uk","translated":"openai/gpt-5.2","updated_at":"2026-04-06T03:00:11.329Z"}
+{"cache_key":"66c105302644c146949563b6994e33f7933113e5bc34131c6c9ffdeda6ef23ca","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.showAll","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Show all","text_hash":"2150d8df37e489573fb8f0f19ef89d2eda2ba4b49b3beb36333e5096a99a6dc0","tgt_lang":"uk","translated":"Показати все","updated_at":"2026-05-04T12:03:15.570Z"}
 {"cache_key":"66eafa319ae2b44e9e6ba1cfd5f3c4b053544415b99f8e5b1494a75931fc2fad","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.connect","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Connect","text_hash":"1a2303ede07493acc7caaa7c737f3c52bcc9cf04372be19ed1b0af6b9f2c791e","tgt_lang":"uk","translated":"Підключити","updated_at":"2026-04-05T17:22:15.408Z"}
 {"cache_key":"672cb5b7aaa4b01ab3a6c56208eb64265ef44bf744f7bd00d70d8540803020f4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.jaJP","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"日本語 (Japanese)","text_hash":"6da707c478f800a1b4c4fb6eac67f61d1046ecf2f3f297b1785ceb926e69c559","tgt_lang":"uk","translated":"日本語 (японська)","updated_at":"2026-04-06T02:50:57.411Z"}
 {"cache_key":"672df7782545ee931c30a9ee7b08c858f2d0e8cf441475d37d77b15c68bd9ae9","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.delivery.notify.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Notify me","text_hash":"a5b3a74811e60623f753002629d9abfc8455155b316003299a39b9eb2871e8b8","tgt_lang":"uk","translated":"Сповістити мене","updated_at":"2026-04-29T20:15:23.266Z"}
@@ -685,6 +687,7 @@
 {"cache_key":"c8277beee44e04e18fd35660aa518b442d6e5b51c5d7ea451e47283570a512ca","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"lazyView.errorSubtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Reload the page to load the latest Control UI bundle, or retry if the network request failed.","text_hash":"7070c57acbe9a8991e3d1c91cd713d34b1351c166f92a9c7eeeb07a6e45e7b42","tgt_lang":"uk","translated":"Перезавантажте сторінку, щоб завантажити найновіший пакет Control UI, або повторіть спробу, якщо мережевий запит не вдався.","updated_at":"2026-04-27T12:12:37.805Z"}
 {"cache_key":"c89f79f0dd48bed0bfcf0d574b06179829182c1da0785c43ee2b00bd4c0908f7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.breakdown.cacheRead","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Cache Read","text_hash":"bc60bc6b4e59a4e37809ce2aea0b21366e9682d3ad5e14a64e639efc0b9f269f","tgt_lang":"uk","translated":"Читання з кешу","updated_at":"2026-04-05T17:22:48.250Z"}
 {"cache_key":"c92ae6c67d6ab93accfa1b2912ff7bb7340ad87321b792d5388c7cd3656bafd2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.modelAuthAttentionExpiringTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Model auth expiring soon","text_hash":"330e48cb1ac5728e8207087132398a091310c7ec1497ee8a553b5681e1b3eccb","tgt_lang":"uk","translated":"Термін авторизації моделей скоро спливає","updated_at":"2026-04-15T05:45:16.519Z"}
+{"cache_key":"c9b11886afae005f307543c8aa88906d20ec7daf3ba265c9e7148d67c5ae881d","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.switchedSession","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Switched to {session}","text_hash":"50c3fc1b5d0a84d8d7c589320e56d9eea5d9c59bc8c5f70c8b22503f00fe37b5","tgt_lang":"uk","translated":"Перемкнуто на {session}","updated_at":"2026-05-04T12:03:15.570Z"}
 {"cache_key":"c9e954de6e82c3a388f28c8979653343f308fba01ba1d37c91b29604ac70ef61","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.lastProbe","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Last probe","text_hash":"1a9f0db29cc4cfdcbca5e4c46688aac828d86b574e6abb5d0f12ab5c8a0ff6d3","tgt_lang":"uk","translated":"Остання перевірка","updated_at":"2026-04-06T02:50:24.578Z"}
 {"cache_key":"ca3f38532ec778617c8d49bc9231ecd3b1bf74e1a9f24a7fb2d996cbc734b680","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.remove","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"Remove filter","text_hash":"23c5cdc6269ef451d3b3aed87b2cf78c0153cc9097143b6140f23d2331f5947f","tgt_lang":"uk","translated":"Видалити фільтр","updated_at":"2026-04-05T17:22:39.086Z"}
 {"cache_key":"ca55aabc3e373f766cbb368656d5fef82b2b94e93953d85231017dd3069f07b9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.requiredSr","source_path":"ui/src/i18n/locales/uk.ts","src_lang":"en","text":"required","text_hash":"d0a3630555bbec7fc05a98d311c23b00fd1ab4d8296ac4a4125976d80b6a6959","tgt_lang":"uk","translated":"обов’язково","updated_at":"2026-04-05T17:23:32.985Z"}

ui/src/i18n/locales/uk.ts

@@ -191,8 +191,8 @@ export const uk: TranslationMap = {
     verbose: "Докладно",
     reasoning: "Міркування",
     noSessions: "Сеансів не знайдено.",
-    noSessionsMatchFilters: "No sessions match your filters.",
-    showAll: "Show all",
+    noSessionsMatchFilters: "Немає сеансів, що відповідають вашим фільтрам.",
+    showAll: "Показати все",
     inherit: "успадковувати",
     defaultOption: "За замовчуванням ({value})",
     offExplicit: "вимкнено (явно)",
@@ -939,7 +939,7 @@ export const uk: TranslationMap = {
     updating: "Оновлення…",
     updateNow: "Оновити зараз",
     dismissUpdateBanner: "Закрити банер оновлення",
-    switchedSession: "Switched to {session}",
+    switchedSession: "Перемкнуто на {session}",
   },
   languages: {
     en: "Англійська",