diff --git a/ui/src/i18n/.i18n/es.meta.json b/ui/src/i18n/.i18n/es.meta.json index eb7f1ee0464..0599fa4bf7f 100644 --- a/ui/src/i18n/.i18n/es.meta.json +++ b/ui/src/i18n/.i18n/es.meta.json @@ -1,24 +1,11 @@ { - "fallbackKeys": [ - "sessionsView.activeRun", - "sessionsView.archived", - "sessionsView.compactionHistory", - "sessionsView.hideSessionDetails", - "sessionsView.room", - "sessionsView.sessionDetails", - "sessionsView.sessionId", - "sessionsView.showSessionDetails", - "sessionsView.space", - "sessionsView.status", - "sessionsView.subject", - "sessionsView.surface" - ], - "generatedAt": "2026-05-05T06:20:02.113Z", + "fallbackKeys": [], + "generatedAt": "2026-05-06T03:19:53.011Z", "locale": "es", "model": "gpt-5.5", "provider": "openai", "sourceHash": "c97d50965a8485bb290aa7f158bae5dbadf3642e71bf4712207555f0abea23c2", "totalKeys": 1017, - "translatedKeys": 1005, + "translatedKeys": 1017, "workflow": 1 } diff --git a/ui/src/i18n/.i18n/es.tm.jsonl b/ui/src/i18n/.i18n/es.tm.jsonl index a64cee26859..45ba2d04c22 100644 --- a/ui/src/i18n/.i18n/es.tm.jsonl +++ b/ui/src/i18n/.i18n/es.tm.jsonl @@ -17,6 +17,7 @@ {"cache_key":"0651a2e5175f0ed5e2a2e957c8f5ed8f74e2c77e72c80f1971974206743d8454","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.promptPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...","text_hash":"f4675787351dcf3b421c7f187fc9e501f37cb0a5ca79ddcde938cf99efe2dac1","tgt_lang":"es","translated":"p. ej., Revisa mi bandeja de entrada para ver si hay correos urgentes y resúmelos...","updated_at":"2026-04-29T20:13:37.107Z"} {"cache_key":"069876139dffef12dbc63d5d4af9e5c7fb58dddf1712fbb12dc96fe9df79fe3a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.consolidatingMemories","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"consolidating memories…","text_hash":"89baaaae1f0e1ad3d02d40be2987273190f86bf34e8a27dd35c8e7faa76e2841","tgt_lang":"es","translated":"consolidando recuerdos…","updated_at":"2026-04-06T02:49:06.468Z"} {"cache_key":"06e24e678bfc53cad09e20e121e39900ae1836e48504a6d452babd8cec1d4777","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.pl","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Polski (Polish)","text_hash":"750f08518ed1cc9307a2ae14bc8123a7c8917e2a5da12342287752884db4922a","tgt_lang":"es","translated":"Polski (polaco)","updated_at":"2026-04-05T17:12:58.559Z"} +{"cache_key":"0806ba1e3ea40f627e3a36ecc1892a2922d4245a301685aff0ced7da18974a40","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.status","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Status","text_hash":"920e413c7d411b61ef3e8c63b1cb6ad058d5f95f8b481dbafe60248387d8c355","tgt_lang":"es","translated":"Estado","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"08d884be2db1ca9636d451f4acb6fe98b916f22318237bc0b9bba9d6e47660cb","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.globalTooltip","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Include global sessions.","text_hash":"d7e84378e823b8b8a09d445cf921ce904c257fef554a573c023e9355b5f9fdf2","tgt_lang":"es","translated":"Incluir sesiones globales.","updated_at":"2026-05-04T07:15:25.153Z"} {"cache_key":"09463dfcd31a8246b960b38e47b591288837be54d9a10037dd143769cf53b742","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.loading.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Usage Overview","text_hash":"4e59a10f60e0e162e55c1c8399a7bc68792b9120c5f57b11f522afd6d0f1971e","tgt_lang":"es","translated":"Resumen de uso","updated_at":"2026-04-05T17:12:08.306Z"} {"cache_key":"0970ebf06427db94a5c310866f9b9a02c680b0436b1661049d8ca766adff1bb6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.tool","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Tool","text_hash":"2e53bdcd0740867b597599e733c04a994f55fb17c89a61595183a001742e5705","tgt_lang":"es","translated":"Herramienta","updated_at":"2026-04-05T17:12:12.392Z"} @@ -24,6 +25,7 @@ {"cache_key":"0aaf6f1f4676548ef737468033647cff187b50fdc552cd7d0f4fcc1d41f59290","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.status.idle","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Dreaming Idle","text_hash":"bb633a8129a7ecd9922ff32833ba5d6f74fff826bd83aa15af0aafc9ba8de863","tgt_lang":"es","translated":"Sueño inactivo","updated_at":"2026-04-06T02:49:01.854Z"} {"cache_key":"0b6701d623ae150e7440daa23e4b1a58f5905bb089bc3af8460e8464950fd65d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.modelAuthAttentionExpiringEntry","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"{provider} ({when})","text_hash":"f5fa225135cb884aadd709efcf920e60a9f5b453e0c22588771fc7c26a54bd84","tgt_lang":"es","translated":"{provider} ({when})","updated_at":"2026-04-15T05:43:59.144Z"} {"cache_key":"0bf4c1c3512af09004429dd69eb7ea24b12fa6d24a054f7a662a6023e335e01f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.whisperingVectorStore","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"whispering to the vector store…","text_hash":"44f8f2666f20599ad12e2e33ea95c6f37c8a2b422bf438d4bdb59e778ae6a527","tgt_lang":"es","translated":"susurrándole al vector store…","updated_at":"2026-04-06T02:49:10.522Z"} +{"cache_key":"0c434e847011a48f45cb50c88b8624378072a11e5524f5b9fbd4d245a0aa6a26","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.subject","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Subject","text_hash":"68971283841aecdf1da48428849b3b33164ec5c41d0f3c4d6cea624db5aff8f2","tgt_lang":"es","translated":"Asunto","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"0c45f2e365e45c8e98033b35e91a5e2d7385bb717f3561a737c8583c2413b184","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.toolResults","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"tool results","text_hash":"a5594e12dfffd8e54c36d9b99bc31c7d41f0389d2251790338f34e836a3211fe","tgt_lang":"es","translated":"resultados de herramientas","updated_at":"2026-04-05T17:12:20.995Z"} {"cache_key":"0c70e6d833cca70e76062675427e2e6c4ee35e8653d36c5c82755a31f7bdd469","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.topProviders","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Top Providers","text_hash":"2e8b08a8d152483960de5a1090251cb17ce0a20e51d5c291a6cf2cccec2b0079","tgt_lang":"es","translated":"Proveedores principales","updated_at":"2026-04-05T17:12:30.161Z"} {"cache_key":"0cb46c5a991bea7ee975935f39aee58ba041847a22e239e58ad9eb8f78ba26e1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.toolCalls","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Tool Calls","text_hash":"548ddc303bacce6b519d601219508cdbf5a27f81b466ccae5268286ae6c9fab9","tgt_lang":"es","translated":"Llamadas a herramientas","updated_at":"2026-04-05T17:12:20.995Z"} @@ -127,6 +129,7 @@ {"cache_key":"3568f67f152fdb8e5e5e4666c0858c57e1c21d207a2270e11e97408a281a4efb","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.lastConnect","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Last connect","text_hash":"c22a3373165f8fa5e8c4e172e3a4430b8084a96a8a3b32b7f6f66d48dd028811","tgt_lang":"es","translated":"Última conexión","updated_at":"2026-04-06T02:48:48.060Z"} {"cache_key":"359719ae43a539eec9830a707a5b2af7a276b7a2aa8448cd0e611428dc359a12","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.confirm","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Confirm","text_hash":"eebdd24a77d9ad32222660c07777163bf5f6732df2b172351f3f8d5783e4f529","tgt_lang":"es","translated":"Confirmar","updated_at":"2026-04-06T02:48:45.038Z"} {"cache_key":"35c355b0fd872cbd5ae9df27d5470a372f584fb585856a7e65b85d56469fca73","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.showAdvanced","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Show Advanced","text_hash":"365075d1bf3ed18878ba0bb50360278b7eaa5973d32ed92fa1544238c09254cb","tgt_lang":"es","translated":"Mostrar opciones avanzadas","updated_at":"2026-04-06T02:48:48.060Z"} +{"cache_key":"364531d9a6b8d735aa84f0d879f6a885fa9c91aa3de6ace962ead1d7fb3f5135","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.activeRun","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Active run","text_hash":"2875c215ec9100c887d7e5b4c02c05d3e2c1c4698557109b88509612de10c3c6","tgt_lang":"es","translated":"Ejecución activa","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"36b88518e8bb2bbafec04ca88f3de46455f4e19cfe9ff7f789800b3a2cfbe88d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.unselect","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Unselect","text_hash":"ce9c9590ba6ebcb72a0ee9ce96a234f22531886757525e3c97bc4bdef50942bc","tgt_lang":"es","translated":"Deseleccionar","updated_at":"2026-04-06T02:48:45.038Z"} {"cache_key":"36e31a678e2b2acd74da707558f21377a7d6e054238138c27ac9f42ed15fefa3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.running","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Running","text_hash":"f4ccae29e1bb0c20a124570a1b43f4347ea94bba9f84ffdfddd9c7445b126128","tgt_lang":"es","translated":"En ejecución","updated_at":"2026-04-06T02:48:45.038Z"} {"cache_key":"37920abfaf51dc8331ce0ce9b18ea2f9c2f3ec49c407ae29f84100c7cad8c1e4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.quickActions.terminal","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Terminal","text_hash":"e0926fdac700b09497b5f0218ea3dd54fa13c0bdeaee6caa7b85e50b852aa05f","tgt_lang":"es","translated":"Terminal","updated_at":"2026-04-06T02:59:34.859Z"} @@ -161,6 +164,7 @@ {"cache_key":"4090e864858614c06080a9663fd57c55599c4b72f781bc7ff8f66be799c96872","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"agentTools.channelSource","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Channel: {id}","text_hash":"deeba4ed0001ba82ab20e37ea762c26095e52817c28b99b94e2e5026f88fee6c","tgt_lang":"es","translated":"Canal: {id}","updated_at":"2026-04-06T02:48:58.952Z"} {"cache_key":"40ec702d2e28751248cad0e190f6e8ab7d15ce03b3475fef750c1d7bc3b62fa3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.configured","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Configured","text_hash":"84aebc69a1bf739a343be9c66edfd3160f77220ea69789a8147dd4ae261fd188","tgt_lang":"es","translated":"Configurado","updated_at":"2026-04-06T02:48:45.038Z"} {"cache_key":"41741d937f83883e99417c77cb273aad568d51ba17febc44ce408a101d4eded7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.usernameHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Short username (e.g., satoshi)","text_hash":"5e91f6b09039a459d4574c826d4280878ff019aeb382aa65e96c108472df0acf","tgt_lang":"es","translated":"Nombre de usuario corto (p. ej., satoshi)","updated_at":"2026-04-06T02:48:55.352Z"} +{"cache_key":"4250540ac9efddffb16e5b374aee61fc64b66d046439afb509e033127483dfb2","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.hideSessionDetails","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Hide session details for {count}","text_hash":"b087cfae8608379df7c7cbb35354d004b7b2f8b457b37ab578d7fd0f9e6a6798","tgt_lang":"es","translated":"Ocultar detalles de la sesión de {count}","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"4380c47d4666387bb82fdf54b5aa8c504776354ac2bc400cdd615c8a9c35d907","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.usageOverTime","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Usage Over Time","text_hash":"c58fed4f5cb59cb8475b85914c1c7c8aed2321506c24303467a59cb44eaabe03","tgt_lang":"es","translated":"Uso a lo largo del tiempo","updated_at":"2026-04-05T17:12:34.012Z"} {"cache_key":"43b055e107c57a57e119d01771288a5915f22cd8b3ea79b12a48c88878866047","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.aiAgents","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Agents, models, skills, tools, memory, session.","text_hash":"5287f8a70328347ae6d9ac8fdf076a630f642c1a10dcfee96cd280aa505d8357","tgt_lang":"es","translated":"Agentes, modelos, Skills, herramientas, memoria, sesión.","updated_at":"2026-04-05T17:12:01.459Z"} {"cache_key":"43ec491e2014da2b9077a7ef07c856428b3d2d2bdb82324236f4b1d0f68ed5de","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.modelAuthExpired","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"{count} expired","text_hash":"eb1d6d89839cfe3ff9f5a383e80448eaaa75d0e285cbdb9d5182d1abe562147f","tgt_lang":"es","translated":"{count} caducadas","updated_at":"2026-04-15T05:43:59.144Z"} @@ -298,6 +302,7 @@ {"cache_key":"83b20a4edcbacd0097e0d0c684d9520257c8c2831c47231ca71b3f2f43aa801f","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.noCheckpoints","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"No compaction checkpoints recorded for this session.","text_hash":"4fd4068bb85186ade93f7290efe22eaff1d648143f8ab6b0ee71cb2167bd9845","tgt_lang":"es","translated":"No hay puntos de control de compactación registrados para esta sesión.","updated_at":"2026-04-29T20:13:29.857Z"} {"cache_key":"83ff85f72ecf5a1c84af01f9b24e5c5557aefed8746f3764548b949b6c9a5b2d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.save","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Save","text_hash":"1509f561f2416598629b886ad7d3c05a7e221e4e0675c84bbff4ee6d9e03913d","tgt_lang":"es","translated":"Guardar","updated_at":"2026-04-06T02:48:48.060Z"} {"cache_key":"840212c68f983f1f9c842eba81960d00df3c53eae1b905ac3e8eae33adef0fa4","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.nameOptional","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Name (optional)","text_hash":"e09b37bcc4f301f48329f9e0c5ee747acf821d692e9aac10abea5970ba70b1b4","tgt_lang":"es","translated":"Nombre (opcional)","updated_at":"2026-04-29T20:13:37.107Z"} +{"cache_key":"843d61ac7bf57e3acf37bc224997d2b91e925db33ae99ffe9f14f1a661f2df7c","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.compactionHistory","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Compaction history","text_hash":"cc9c4ee1ed1297d8e380e11a4526c3f5906a58bd263cd3294c6b95ec200e25b2","tgt_lang":"es","translated":"Historial de compactación","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"8445278da3dff857067f69c82f031b1119d5e93b0e3b96c31e42305bcf142a5b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"login.hideToken","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Hide token","text_hash":"ae132305cb4bfbfe5508d7a36a29a914ce321156b8b2e26d5cbddd29d033c713","tgt_lang":"es","translated":"Ocultar token","updated_at":"2026-04-20T06:29:56.197Z"} {"cache_key":"84c105b8842b463be8e03e418323aecb851ba0bae8e439cea756183cead9644a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.daily.costTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Daily Cost","text_hash":"7de5f8facf96834a19c79853ff2f0a5a4d0c2bc73a4059893f3a5c8c7f207627","tgt_lang":"es","translated":"Costo diario","updated_at":"2026-04-05T17:12:17.081Z"} {"cache_key":"84e588aebee00d25c62339d005ab4d7a001100bd43ba717e1e96228426a413b1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.topAgents","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Top Agents","text_hash":"078a5214ffb35216e4af2b069b54f9525725f6f35c16a1ab1a9f7445f1f4e6ea","tgt_lang":"es","translated":"Agentes principales","updated_at":"2026-04-05T17:12:30.161Z"} @@ -344,6 +349,7 @@ {"cache_key":"94a2fcdf4c8bba1581b83fa993120b1378dd848ea1fd1688d06d0132523f2826","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.stats.shortTerm","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Short-term","text_hash":"5bb852d4225d676aa64e8933284475ce54fd35d9535b4f5b4b37c42245112df0","tgt_lang":"es","translated":"Corto plazo","updated_at":"2026-04-06T02:49:01.854Z"} {"cache_key":"94c6cdd277a5b4af85717a15b35d617b4145408edf40f752d28fd63d4f64d5a1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.cacheHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Cache hit rate = cache read / (input + cache read). Higher is better.","text_hash":"956f3b39569c1ed7e220c23613c6edfd3b65bc940c97913f49c1bfe368008f2b","tgt_lang":"es","translated":"Tasa de aciertos de caché = lectura de caché / (entrada + lectura de caché). Cuanto más alta, mejor.","updated_at":"2026-04-05T17:12:25.752Z"} {"cache_key":"94cbd3ee29a023854a0e054687c539a1e989601b27552d86a00796db2c0d99b6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.communications","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Channels, messages, and audio settings.","text_hash":"def8e69dd8fc17bc8fa0c1beabe41f35979a41f9e91b3c5a0eec162c58ac3a1b","tgt_lang":"es","translated":"Canales, mensajes y configuración de audio.","updated_at":"2026-04-05T17:12:01.459Z"} +{"cache_key":"94f06ed36a4b72453c2c4f191d2271c77ecf06c72dad8d626ebbdbde3e1d434b","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.surface","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Surface","text_hash":"0905f7f59021c2a85f1c0a50d7c252a3e6c6ee006514f01d7264097f1fd4337a","tgt_lang":"es","translated":"Superficie","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"954a5635e68295445214196c04e53dd6c429f3c7ec71cfdaf71743a84c0536ec","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.back","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Back","text_hash":"76900f1bfd16c8d4dd3d25e6f46638d7165aee23883ccea6bfe071c514421769","tgt_lang":"es","translated":"Atrás","updated_at":"2026-04-29T20:13:23.708Z"} {"cache_key":"955c7fe309f555b6b2f384a8e3c8f9ee72da6845c91732e4ec1d057938751e67","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.days","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Days","text_hash":"e08c0aa8f558f39fa99077e92036cf7d2210fe88ffae4d3b30fd489d9ac99e02","tgt_lang":"es","translated":"Días","updated_at":"2026-04-05T17:12:12.392Z"} {"cache_key":"959cb71129fcd7f4fec870f817c43599a25160a2d6fbd0dd47b2e3caaa80ff97","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.stagedDescription","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Replay candidates pulled from older daily log entries.","text_hash":"66e7a8b3e05e33e61428644192797de53a97e2f142f9b1b475847fa601e4fdfd","tgt_lang":"es","translated":"Volver a reproducir candidatos extraídos de entradas anteriores del registro diario.","updated_at":"2026-04-10T07:58:54.893Z"} @@ -360,6 +366,7 @@ {"cache_key":"99874536ca39bca029568dd2ecc1d500b1cab7dd06fe8c0f0e0d76628fa82292","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.peakErrorDays","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Peak Error Days","text_hash":"6851f93681ae97c562b5dfa5867f7779c06c144085834b211cb8795bcb7073c4","tgt_lang":"es","translated":"Días con más errores","updated_at":"2026-04-05T17:12:30.161Z"} {"cache_key":"99f99d740fba736d529d3c4c37b9dd3bf577b343293300c19ce8bf12fa2e8c78","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.showArchivedTooltip","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Include archived sessions.","text_hash":"63efdebecf9e6329ec99dec54bc2515758ccf019aa6eefe48619356b17232223","tgt_lang":"es","translated":"Incluir sesiones archivadas.","updated_at":"2026-05-04T07:15:25.153Z"} {"cache_key":"9a56bdb778a38d2b5110df8cfa47b2862728943c692c87125be1239582d7908a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.lastMessage","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Last message","text_hash":"ee5c88bf416d1e2fba390dbfa3643f063ff8c82ea2d69c79e9051f9a961b818a","tgt_lang":"es","translated":"Último mensaje","updated_at":"2026-04-06T02:48:48.060Z"} +{"cache_key":"9c9377380dd860790531482078f23d60a937881203ba952d920cdea4ca8983dc","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.sessionId","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Session ID","text_hash":"cb9ac5c561daa67069c5fc0ac9185906dfe15794b636d4813e421f77b6d2a259","tgt_lang":"es","translated":"ID de sesión","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"9ce8a0215d550b08b322fcbcaba9d14d4872cfb4aa437e28da050eeb95137e9e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.export.sessionsCsv","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Sessions CSV","text_hash":"9b0913342966fc345b0390547e157f2a56ed3d31606eef63511fa26d5710c4bf","tgt_lang":"es","translated":"CSV de sesiones","updated_at":"2026-04-05T17:12:17.081Z"} {"cache_key":"9d61c6c74a3ec0e7d7cee5a9785a68bee920a10e5dfbbde15caa8c6720fd6ded","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.minutesPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"min","text_hash":"1f6fa6f69d185e6086d04e7330361bf9001a3b8d0ce511171055dc34eb90c1c5","tgt_lang":"es","translated":"min","updated_at":"2026-04-29T20:13:23.709Z"} {"cache_key":"9dcc4469b8242084843e9f241ab6ca5ffa5b7c8330d93809f07b11e2ee7072f8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.notes.tailscaleTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Tailscale serve","text_hash":"a7446759d5c0164d0b327d23f369ff1bbe74a29611d1d5c0b763bc614b8e0d54","tgt_lang":"es","translated":"Tailscale serve","updated_at":"2026-04-06T02:59:34.859Z"} @@ -377,6 +384,7 @@ {"cache_key":"a384662724717d859222f205ef15da7821e8ca30df4c1e4d4f9b3ee51b3a3249","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.daily.tokensTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Daily Token Usage","text_hash":"f445094fe3729c2a1e457eaf56b11f5ca12f8b6c439051dd7a8076e1647df4b9","tgt_lang":"es","translated":"Uso diario de tokens","updated_at":"2026-04-05T17:12:17.081Z"} {"cache_key":"a4195144944e7289e50b5be7842d8673a1d09dcff42835688f0f28e7ae351aba","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.unpin","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Unpin filters","text_hash":"23469c54ab00aa5fd13e3d0972883842c36663409dd8f70022a84c9ea591d1d7","tgt_lang":"es","translated":"Desfijar filtros","updated_at":"2026-04-05T17:12:12.392Z"} {"cache_key":"a5722dacd0f150255b2badc0ce944bcd70db5213689649a71c400bf27dcf4760","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.connection.tailscaleDocsLink","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Docs: Tailscale Serve","text_hash":"331a0eb6bb5691842d5881802ac7756e67763d8687f2ea5d96d4d33b06700c6e","tgt_lang":"es","translated":"Documentación: Tailscale Serve","updated_at":"2026-04-20T06:26:23.812Z"} +{"cache_key":"a5ecf327280fa340d16466352644596e5b6442686a79c9c6ee480002c7c66620","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.showSessionDetails","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Show session details for {count}","text_hash":"b25d29cb98da3d21cb3a4217eced39e1e0371813d258e074e90521647185a4fe","tgt_lang":"es","translated":"Mostrar detalles de la sesión de {count}","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"a5f4dde7961e007325d32183efdc311caff9c8638e6df1eb395ce6874bd6a53b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.saving","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Saving…","text_hash":"23e39291d6135814ed7c936e278974544b0df5fbf0eb0427b6700979b7472a93","tgt_lang":"es","translated":"Guardando…","updated_at":"2026-04-06T02:48:48.060Z"} {"cache_key":"a7eba709c64288dc411baa0208553bcd3e6c2c5f6f186ccf52ad262f13c3f1dc","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"chat.toolCallsToggle","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Toggle tool calls and tool results","text_hash":"3f0b9d1bac10f5a440a582bc49b27c3a912dbd72fb09b4afdc8c8460f53efa89","tgt_lang":"es","translated":"Alternar llamadas a herramientas y resultados de herramientas","updated_at":"2026-04-05T17:12:58.558Z"} {"cache_key":"a9013a5888bcfd67b464dc42a48df4f20d3494c8df9416826a0a8bb7dc3fee21","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.query.apply","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Filter (client-side)","text_hash":"77e09b6867cffeb5bdf24c22b34dfe5eca471bf52337bfc8c372e3cead606eae","tgt_lang":"es","translated":"Filtrar (del lado del cliente)","updated_at":"2026-04-05T17:12:17.081Z"} @@ -538,6 +546,7 @@ {"cache_key":"e0acec4d98ac8b500483c15674fb45416edc34e029c61689694ca749ae928295","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.fourPm","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"4pm","text_hash":"6672b306c3e94cfd5b2e3c089a8904c7e213658513785372a8e2f27168597b6a","tgt_lang":"es","translated":"4 p. m.","updated_at":"2026-04-05T17:12:54.430Z"} {"cache_key":"e145964a9c5e44d9cae8da2d2fbca66dec96e56c399ea269c3bf6f6358db92f7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.compostingContext","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"composting old context windows…","text_hash":"2304a2208b70c6a83ebe97555336f67ed7be81f8c5c13f8871f41e855dbebb3f","tgt_lang":"es","translated":"convirtiendo en compost las ventanas de contexto antiguas…","updated_at":"2026-04-06T02:49:06.468Z"} {"cache_key":"e149f0d5c4460ab62e1885903bdcbd04e003869f75552508052cb99817572098","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.optionalPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"(optional)","text_hash":"0059798b7f7023e4d9e5c4595f7b9ba7ee64f69993ee524824d57e5a48b1228c","tgt_lang":"es","translated":"(opcional)","updated_at":"2026-04-29T20:13:26.402Z"} +{"cache_key":"e19dea4dd26edd68ad692d3b55454131dab45b841aca4d9b4d903e5dab5e3654","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.space","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Space","text_hash":"20eac5aae274985fd88629d19eddccbbec21dacd82a8c7a7dd99661f2135be02","tgt_lang":"es","translated":"Espacio","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"e1ae9dc58d018851194e5df9b07950d544915de23e2bbd285c462f8dcdb9fffd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.modelAuthAttentionExpiringTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Model auth expiring soon","text_hash":"330e48cb1ac5728e8207087132398a091310c7ec1497ee8a553b5681e1b3eccb","tgt_lang":"es","translated":"La autenticación del modelo caducará pronto","updated_at":"2026-04-15T05:43:59.144Z"} {"cache_key":"e1c3f37b697201ccd051ae91a1501afe3ebc0dc92cd975a9009c88a60725c38c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.stats.grounded","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Grounded","text_hash":"5b6f73f04fe1a6af2dc43bebb45478862b0bd1fe079eed12f8bc2000a59bf68c","tgt_lang":"es","translated":"Grounded","updated_at":"2026-04-08T22:27:46.463Z"} {"cache_key":"e1f2e8d5f9fba3f53e5efe31395442467478333f55d7af8401bf1f375b1de663","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.noTimelineData","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"No timeline data yet.","text_hash":"56999faaea449cab870229050c84ae72fff4317101442b228bd4ef6df778adbe","tgt_lang":"es","translated":"Todavía no hay datos de cronología.","updated_at":"2026-04-05T17:12:54.430Z"} @@ -549,6 +558,7 @@ {"cache_key":"e3b7f43578087b42e98ac3c7cefb34a1f4b0b1e3f24dad282d5d8056b030d4cd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"login.togglePasswordVisibility","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Toggle password visibility","text_hash":"1016c07b0f58d365790cc799fb215afd92fde1aeb5ac47cd17260e327465b2d6","tgt_lang":"es","translated":"Alternar visibilidad de la contraseña","updated_at":"2026-04-20T06:29:56.197Z"} {"cache_key":"e48f53ed0f98f6a6dc52bc3e17a9f1f6ea7f2d8f9285359d09126f4baa2e87c1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.health.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Channel health","text_hash":"b3575639c4703c004745caf32e50f3458615d3a75b993ef9e7cf58ec1436eadb","tgt_lang":"es","translated":"Estado del canal","updated_at":"2026-04-06T02:48:51.667Z"} {"cache_key":"e4c7bfc4f0f34334b84e5da65458ca1a13030a94099c28eed3605f718934f56a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.perTurn","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Per Turn","text_hash":"49c95953f8b111b40d6d74134509649a7f157b4526004a697ecea893474ddc88","tgt_lang":"es","translated":"Por turno","updated_at":"2026-04-05T17:12:37.912Z"} +{"cache_key":"e504fb6ede107696d45e65c186971e55304c25c62c7dcc0dfb2b6d3723c0f20f","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.sessionDetails","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Session details","text_hash":"caa57975e45173a0b92b1139e8c94c9ecb28ad7f1fd2bfd68247cdafefa61754","tgt_lang":"es","translated":"Detalles de la sesión","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"e521083de8e18ca813449498f2e87f13f94e1596689032642fc448a474c2df1d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nodes.binding.execNodeBinding","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Exec node binding","text_hash":"4f421128b0cba9533df139c20d023669afc1a78e06544578fa84c32681a863bc","tgt_lang":"es","translated":"Vinculación de nodo exec","updated_at":"2026-04-06T02:48:58.952Z"} {"cache_key":"e5c8030a9924ba770928579e6c14b30ae0658daaf5915b4b77cf8d5d3bb5bbb7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.connection.step2","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Get a tokenized dashboard URL:","text_hash":"c697a6e03fa9ac7f8036204eb6c2a95a143a4de97961318cb00b3e5c039b1794","tgt_lang":"es","translated":"Obtén una URL del panel con token:","updated_at":"2026-04-05T17:12:04.947Z"} {"cache_key":"e5fccc86390925180ba9da1db00db270fa465ee9ac12cbfde6bb9a7e60138696","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.key","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Key","text_hash":"99a52df3ff3d499488e2fa28150c4106a2cb5e928891a830a9aa3922b2d32160","tgt_lang":"es","translated":"Clave","updated_at":"2026-04-29T20:13:26.402Z"} @@ -561,6 +571,7 @@ {"cache_key":"ea4139f37d57788085dafc62d42807311069803e2dda6d3edb5a5febcf51f5ad","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nav.control","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Control","text_hash":"32d7e82082479b8cb546187ff0af11e4915e4d17bc28e02dca7425288b79badd","tgt_lang":"es","translated":"Control","updated_at":"2026-04-06T02:59:34.859Z"} {"cache_key":"eadfef172fb35e2d795e924ad4704079c9dd7734ac543313d63814f9239c6ec4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.access.toggleTokenVisibility","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Toggle token visibility","text_hash":"81fc4b962be0e4a4748879f1645272c8f2302e101c59544f1fac347b3f892f26","tgt_lang":"es","translated":"Alternar visibilidad del token","updated_at":"2026-04-20T06:26:23.812Z"} {"cache_key":"ebe9d00da614c3310f540bf8dcdb51a58ab033ab02237caaf71f5e08b7673f25","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.copied","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Copied!","text_hash":"ea61bc15688d1e482ae5335e8dc030d8300b1afc07ecc7c2e6af5c43728b1d25","tgt_lang":"es","translated":"¡Copiado!","updated_at":"2026-04-29T20:13:23.708Z"} +{"cache_key":"ebf30b0d193d784e273b051de07c8f254b11f330b8d3190f4218a6ad1ab3342b","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.room","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Room","text_hash":"911ea89c43d9dbb85f5f25fdebc52e6f20816903b5946e36a1163d94d74c2040","tgt_lang":"es","translated":"Sala","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"ec05bc5196a50da0fb5e56605552e8aafe47454b47b090fa5ab25a70a1764aaa","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nodes.binding.defaultBindingHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Used when agents do not override a node binding.","text_hash":"a61df1a47c1edd595446e4954df0f8a0a3f84ee01ad399ef66c92cf03a75826d","tgt_lang":"es","translated":"Se usa cuando los agentes no reemplazan una vinculación de nodo.","updated_at":"2026-04-06T02:48:58.952Z"} {"cache_key":"ec22fce103367ebd0215aea5541c1a56f4ce3f5412de22396ae8f885745074ea","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"New Automation","text_hash":"a3a41a0f86882e4c32217466e6386277710a4a39c703ad802bc9c7fb7363f776","tgt_lang":"es","translated":"Nueva automatización","updated_at":"2026-04-29T20:13:37.107Z"} {"cache_key":"ec771cf19645d1552acdaa429ea7298d97baa7e24b746c2f7f4440898c7869c5","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.weekdays.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Weekdays","text_hash":"6f4b602bb52984dc6244023f94410f3711649f7fe93b8de47b3b3a608312f49e","tgt_lang":"es","translated":"Días laborables","updated_at":"2026-04-29T20:13:33.610Z"} @@ -599,5 +610,6 @@ {"cache_key":"ff1a34f37bfbbbc594c1eb53ecc6627ba03d72f7278493c82462328f96d1a643","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.delivery.isolated.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Run in its own session","text_hash":"de38879262c558e16382c61088d87a333c82ef508db4a6f0077cd305e03dee06","tgt_lang":"es","translated":"Ejecutar en su propia sesión","updated_at":"2026-04-29T20:13:37.107Z"} {"cache_key":"ff20b2076e56b9347d8b9d5ed785e7870bcb85fdbd5bf621b61070e7cf04bf91","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.metrics.session","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"session","text_hash":"3f3af1ecebbd1410ab417ec0d27bbfcb5d340e177ae159b59fc8626c2dfd9175","tgt_lang":"es","translated":"sesión","updated_at":"2026-04-05T17:12:08.306Z"} {"cache_key":"ff454212efb5566504a371a0f9d75051448406d6b213c80070b6c1eb044ef4e2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.query.matching","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"{shown} of {total} sessions match","text_hash":"083883e7e8242df6bfca399e168ab9e7f86e05b26fd26f59fc8e2f98366a5d06","tgt_lang":"es","translated":"{shown} de {total} sesiones coinciden","updated_at":"2026-04-05T17:12:17.081Z"} +{"cache_key":"ffb199da236edcd861f21d0dd7e45273e0d6e533554ffe8471597d59d50bcb94","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.archived","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Archived","text_hash":"bdb86505f8062d15f152cef71dd4ca89609d5bf8e98771dcd2c9f70d247403da","tgt_lang":"es","translated":"Archivada","updated_at":"2026-05-06T03:19:52.855Z"} {"cache_key":"ffce7f9fe1da226b58af608df9f9ce07efd59bc6534cde4a4fac64856a786918","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.perMinute","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"/ min","text_hash":"ede1804d815f1fc5f7a6975db537261fea2fe5e95e58eb82e088af45aa525acc","tgt_lang":"es","translated":"/ min","updated_at":"2026-04-06T02:59:34.859Z"} {"cache_key":"fff5ce6cc179256b0c67f1bd9cc0f6a39864fdd2ae10903d8f41099761415e89","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.breakdown.tokensByType","source_path":"ui/src/i18n/locales/es.ts","src_lang":"en","text":"Tokens by Type","text_hash":"d27ec373ce7c31e25b570de9efd370c081820fa0469371072c6b200168eb8603","tgt_lang":"es","translated":"Tokens por tipo","updated_at":"2026-04-05T17:12:20.995Z"} diff --git a/ui/src/i18n/locales/es.ts b/ui/src/i18n/locales/es.ts index 0fb5e213789..b5b5428f4ae 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/es.ts +++ b/ui/src/i18n/locales/es.ts @@ -209,21 +209,21 @@ export const es: TranslationMap = { tokenDeltaUnavailable: "delta de tokens no disponible", checkpoints: "{count} puntos de control", checkpoint: "{count} punto de control", - showSessionDetails: "Show session details for {count}", - hideSessionDetails: "Hide session details for {count}", - sessionDetails: "Session details", - compactionHistory: "Compaction history", - status: "Status", + showSessionDetails: "Mostrar detalles de la sesión de {count}", + hideSessionDetails: "Ocultar detalles de la sesión de {count}", + sessionDetails: "Detalles de la sesión", + compactionHistory: "Historial de compactación", + status: "Estado", model: "Modelo", provider: "Proveedor", runtime: "Tiempo de ejecución", - surface: "Surface", - subject: "Subject", - room: "Room", - space: "Space", - sessionId: "Session ID", - activeRun: "Active run", - archived: "Archived", + surface: "Superficie", + subject: "Asunto", + room: "Sala", + space: "Espacio", + sessionId: "ID de sesión", + activeRun: "Ejecución activa", + archived: "Archivada", loadingCheckpoints: "Cargando puntos de control…", noCheckpoints: "No hay puntos de control de compactación registrados para esta sesión.", noSummary: "No se capturó ningún resumen.",