diff --git a/apps/.i18n/native/th.json b/apps/.i18n/native/th.json
index 898c51570c7f..c069e6e807fc 100644
--- a/apps/.i18n/native/th.json
+++ b/apps/.i18n/native/th.json
@@ -4323,6 +4323,16 @@
       "source": "Edit \\(skill.displayName)",
       "translated": "แก้ไข \\(skill.displayName)"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.de59fbc2807318fc",
+      "source": "Skill unavailable",
+      "translated": "Skill ไม่พร้อมใช้งาน"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.2e0b19585f4fec18",
+      "source": "Return to the skills list and choose another skill.",
+      "translated": "กลับไปที่รายการ Skills แล้วเลือก Skill อื่น"
+    },
     {
       "id": "native.apple.29d82bdb73f5a551",
       "source": "Skill",
@@ -5048,11 +5058,6 @@
       "source": "Default agent",
       "translated": "เอเจนต์เริ่มต้น"
     },
-    {
-      "id": "native.apple.0c99715b98ca22a2",
-      "source": "Card",
-      "translated": "การ์ด"
-    },
     {
       "id": "native.apple.77a417fa0f2aba1d",
       "source": "Title",
@@ -5064,9 +5069,9 @@
       "translated": "สถานะ"
     },
     {
-      "id": "native.apple.68a43a9e8939f395",
-      "source": "Actions",
-      "translated": "การดำเนินการ"
+      "id": "native.apple.0c99715b98ca22a2",
+      "source": "Card",
+      "translated": "การ์ด"
     },
     {
       "id": "native.apple.93eeaedb2ff61043",
@@ -5088,6 +5093,11 @@
       "source": "Unarchive",
       "translated": "ยกเลิกการเก็บถาวร"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.68a43a9e8939f395",
+      "source": "Actions",
+      "translated": "การดำเนินการ"
+    },
     {
       "id": "native.apple.07a313e2adf7227b",
       "source": "Done",
@@ -5638,31 +5648,6 @@
       "source": "Licenses",
       "translated": "ใบอนุญาต"
     },
-    {
-      "id": "native.apple.5c4427c5a67068d6",
-      "source": "Gateway",
-      "translated": "Gateway"
-    },
-    {
-      "id": "native.apple.800b6502b5b49941",
-      "source": "Address",
-      "translated": "ที่อยู่"
-    },
-    {
-      "id": "native.apple.fde8b41db7ec49f3",
-      "source": "Server",
-      "translated": "เซิร์ฟเวอร์"
-    },
-    {
-      "id": "native.apple.624f9dc99e8f9ff4",
-      "source": "Discovered",
-      "translated": "ค้นพบแล้ว"
-    },
-    {
-      "id": "native.apple.8e3656d85f092897",
-      "source": "Agents",
-      "translated": "เอเจนต์"
-    },
     {
       "id": "native.apple.3c8f5bb5ce507cf9",
       "source": "Approvals",
@@ -5833,6 +5818,31 @@
       "source": "OpenClaw appreciates its partners in the open-source community.",
       "translated": "OpenClaw ขอขอบคุณพันธมิตรในชุมชนโอเพนซอร์ส"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.4b8dfe776225b172",
+      "source": "Gateway",
+      "translated": "Gateway"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.800b6502b5b49941",
+      "source": "Address",
+      "translated": "ที่อยู่"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.fde8b41db7ec49f3",
+      "source": "Server",
+      "translated": "เซิร์ฟเวอร์"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.624f9dc99e8f9ff4",
+      "source": "Discovered",
+      "translated": "ค้นพบแล้ว"
+    },
+    {
+      "id": "native.apple.8e3656d85f092897",
+      "source": "Agents",
+      "translated": "เอเจนต์"
+    },
     {
       "id": "native.apple.0f4e7486619df175",
       "source": "Controls whether location can be shared with gateway tools.",
@@ -5863,16 +5873,16 @@
       "source": "Default Agent",
       "translated": "Agent เริ่มต้น"
     },
-    {
-      "id": "native.apple.bf6ddc5fa4832324",
-      "source": "Agent",
-      "translated": "Agent"
-    },
     {
       "id": "native.apple.6ace5e6f09ec98c7",
       "source": "Default",
       "translated": "ค่าเริ่มต้น"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.bf6ddc5fa4832324",
+      "source": "Agent",
+      "translated": "Agent"
+    },
     {
       "id": "native.apple.3de045f17ea3c6d0",
       "source": "Used for new Chat and Talk sessions.",
@@ -6333,16 +6343,16 @@
       "source": "Details",
       "translated": "รายละเอียด"
     },
-    {
-      "id": "native.apple.677a41ec947a185b",
-      "source": "Technical details",
-      "translated": "รายละเอียดทางเทคนิค"
-    },
     {
       "id": "native.apple.79b30b1d014a383d",
       "source": "Copy diagnostics",
       "translated": "คัดลอกข้อมูลวินิจฉัย"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.677a41ec947a185b",
+      "source": "Technical details",
+      "translated": "รายละเอียดทางเทคนิค"
+    },
     {
       "id": "native.apple.e87c850114041ce8",
       "source": "Talk fallback",
@@ -6498,20 +6508,15 @@
       "source": "Needs attention",
       "translated": "ต้องการการดูแล"
     },
-    {
-      "id": "native.apple.fd04cd49334845a9",
-      "source": "Request",
-      "translated": "คำขอ"
-    },
     {
       "id": "native.apple.ae581f232bd0ecc0",
       "source": "Copy request ID",
       "translated": "คัดลอก ID คำขอ"
     },
     {
-      "id": "native.apple.50622ef698ba07f5",
-      "source": "Gateway command",
-      "translated": "คำสั่ง Gateway"
+      "id": "native.apple.fd04cd49334845a9",
+      "source": "Request",
+      "translated": "คำขอ"
     },
     {
       "id": "native.apple.98df0e8ba486e4d1",
@@ -6519,22 +6524,27 @@
       "translated": "คัดลอกคำสั่ง"
     },
     {
-      "id": "native.apple.6b1a61d6c9510bdb",
-      "source": "Help",
-      "translated": "ความช่วยเหลือ"
+      "id": "native.apple.50622ef698ba07f5",
+      "source": "Gateway command",
+      "translated": "คำสั่ง Gateway"
     },
     {
       "id": "native.apple.32ea6ea1f9aea920",
       "source": "Open docs",
       "translated": "เปิดเอกสาร"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.6b1a61d6c9510bdb",
+      "source": "Help",
+      "translated": "ความช่วยเหลือ"
+    },
     {
       "id": "native.apple.7041ebbb775bfdd7",
       "source": "Technical details",
       "translated": "รายละเอียดทางเทคนิค"
     },
     {
-      "id": "native.apple.d33a0c45a54fa8a3",
+      "id": "native.apple.f307f967ec2df705",
       "source": "Connection problem",
       "translated": "ปัญหาการเชื่อมต่อ"
     },
@@ -6574,7 +6584,7 @@
       "translated": "ยังไม่พบ Gateway ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Gateway ของคุณกำลังทำงานอยู่และเปิดใช้งานการค้นหา Bonjour แล้ว"
     },
     {
-      "id": "native.apple.476757fc54c63560",
+      "id": "native.apple.d2445a87f9cb6ff4",
       "source": "Quick Setup",
       "translated": "การตั้งค่าอย่างรวดเร็ว"
     },
@@ -6979,9 +6989,9 @@
       "translated": "ตกลง"
     },
     {
-      "id": "native.apple.a5fe3de8fc43f3da",
+      "id": "native.apple.80a2693bba128a6c",
       "source": "Scan QR Code",
-      "translated": "สแกนรหัส QR"
+      "translated": "สแกน QR Code"
     },
     {
       "id": "native.apple.f58429a2d9d3371f",
@@ -7058,11 +7068,6 @@
       "source": "Back to Mode Selection",
       "translated": "กลับไปยังการเลือกโหมด"
     },
-    {
-      "id": "native.apple.07ebd3b75969629f",
-      "source": "Discovered Gateways",
-      "translated": "Gateway ที่พบ"
-    },
     {
       "id": "native.apple.2f00ef4bc35ecb8d",
       "source": "No gateways found yet.",
@@ -7078,6 +7083,11 @@
       "source": "Restart Discovery",
       "translated": "เริ่มการค้นหาใหม่"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.07ebd3b75969629f",
+      "source": "Discovered Gateways",
+      "translated": "Gateway ที่พบ"
+    },
     {
       "id": "native.apple.1284354b0d0098ad",
       "source": "Manual Fallback",
@@ -7393,11 +7403,6 @@
       "source": "Connection",
       "translated": "การเชื่อมต่อ"
     },
-    {
-      "id": "native.apple.bb572eab08269809",
-      "source": "Privacy & Access",
-      "translated": "ความเป็นส่วนตัวและการเข้าถึง"
-    },
     {
       "id": "native.apple.4dac301c7e0c921c",
       "source": "Contacts",
@@ -7443,6 +7448,11 @@
       "source": "List, add, and complete reminders.",
       "translated": "แสดงรายการ เพิ่ม และทำรายการเตือนความจำให้เสร็จสิ้น"
     },
+    {
+      "id": "native.apple.bb572eab08269809",
+      "source": "Privacy & Access",
+      "translated": "ความเป็นส่วนตัวและการเข้าถึง"
+    },
     {
       "id": "native.apple.651cc89381dd69c0",
       "source": "Limited",