diff --git a/.github/workflows/control-ui-locale-refresh.yml b/.github/workflows/control-ui-locale-refresh.yml
index de1831ce269..4a0b87e1205 100644
--- a/.github/workflows/control-ui-locale-refresh.yml
+++ b/.github/workflows/control-ui-locale-refresh.yml
@@ -137,7 +137,8 @@ jobs:
         env:
           OPENAI_API_KEY: ${{ secrets.OPENCLAW_DOCS_I18N_OPENAI_API_KEY || secrets.OPENAI_API_KEY }}
           ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
-          OPENCLAW_CONTROL_UI_I18N_MODEL: ${{ vars.OPENCLAW_CI_OPENAI_MODEL_BARE }}
+          OPENCLAW_CONTROL_UI_I18N_PROVIDER: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY != '' && 'anthropic' || 'openai' }}
+          OPENCLAW_CONTROL_UI_I18N_MODEL: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY != '' && 'claude-opus-4-6' || vars.OPENCLAW_CI_OPENAI_MODEL_BARE }}
           OPENCLAW_CONTROL_UI_I18N_THINKING: low
           LOCALE: ${{ matrix.locale }}
         run: node --import tsx scripts/control-ui-i18n.ts sync --locale "${LOCALE}" --write
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 79f8a9c8da6..8710944d591 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Docs: https://docs.openclaw.ai
 - Canvas: return not found for malformed percent-encoded Canvas/A2UI/document asset paths and keep decoded parent traversal blocked before path normalization.
 - Telegram: allow trusted local Bot API media files whose filenames start with dots instead of falling back to remote download.
 - Agents/Codex app-server: remap injected context files under dot-dot-prefixed workspace directories when a run switches to an effective sandbox workspace.
-- Control UI/i18n: use the installed workspace pi runtime for locale refreshes and update the fallback package pin, restoring the scheduled locale refresh workflow.
+- Control UI/i18n: use the installed workspace pi runtime for locale refreshes, update the fallback package pin, and prefer the Anthropic CI provider when available, restoring the scheduled locale refresh workflow.
 - Agents: allow dot-dot-prefixed filenames such as `..note.txt` through sandbox FS bridge, remote sandbox reads, and apply_patch summaries without mistaking the name for parent traversal.
 - CLI/migrate: hide per-item source/plugin hints on non-conflicting Codex skill and plugin selection prompts, keeping the hint text reserved for rows that actually need attention. Thanks @sjf.
 - Codex harness: treat high-confidence app-server OAuth refresh invalidation as a terminal auth-profile failure, stopping repeated raw token-refresh errors without turning entitlement or usage-limit payloads into re-auth prompts.