diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5f780838574..26814eb820f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -31,6 +31,7 @@ Docs: https://docs.openclaw.ai
 - Exec/allowlist: reject POSIX parameter expansion forms such as `$VAR`, `$?`, `$$`, `$1`, and `$@` inside unquoted heredocs during shell approval analysis, so these heredocs no longer pass allowlist review as plain text. (#69795) Thanks @drobison00.
 - Gateway/MCP loopback: derive owner-only tool visibility from distinct authenticated owner vs non-owner loopback bearers instead of the caller-controlled owner header, so non-owner MCP child processes cannot recover owner access by spoofing request metadata. (#69796)
 - GitHub Copilot: update the default Opus model from `claude-opus-4.6` to `claude-opus-4.7` after GitHub removed Copilot support for 4.6. (#69818) Thanks @shakkernerd.
+- OpenShell: pin host-side sandbox writes under the mounted root so symlink-parent rebinds cannot redirect `writeFile` outside the workspace during local mirror updates. (#69797) Thanks @drobison00.
 
 ## 2026.4.20
 
diff --git a/extensions/openshell/src/fs-bridge.ts b/extensions/openshell/src/fs-bridge.ts
index 84c2cf409f2..45c3237d475 100644
--- a/extensions/openshell/src/fs-bridge.ts
+++ b/extensions/openshell/src/fs-bridge.ts
@@ -6,6 +6,7 @@ import type {
   SandboxResolvedPath,
 } from "openclaw/plugin-sdk/sandbox";
 import { createWritableRenameTargetResolver } from "openclaw/plugin-sdk/sandbox";
+import { writeFileWithinRoot } from "openclaw/plugin-sdk/infra-runtime";
 import type { OpenShellFsBridgeContext, OpenShellSandboxBackend } from "./backend.types.js";
 import { movePathWithCopyFallback } from "./mirror.js";
 
@@ -78,16 +79,12 @@ class OpenShellFsBridge implements SandboxFsBridge {
     const buffer = Buffer.isBuffer(params.data)
       ? params.data
       : Buffer.from(params.data, params.encoding ?? "utf8");
-    const parentDir = path.dirname(hostPath);
-    if (params.mkdir !== false) {
-      await fsPromises.mkdir(parentDir, { recursive: true });
-    }
-    const tempPath = path.join(
-      parentDir,
-      `.openclaw-openshell-write-${path.basename(hostPath)}-${process.pid}-${Date.now()}`,
-    );
-    await fsPromises.writeFile(tempPath, buffer);
-    await fsPromises.rename(tempPath, hostPath);
+    await writeFileWithinRoot({
+      rootDir: target.mountHostRoot,
+      relativePath: path.relative(target.mountHostRoot, hostPath),
+      data: buffer,
+      mkdir: params.mkdir,
+    });
     await this.backend.syncLocalPathToRemote(hostPath, target.containerPath);
   }
 
diff --git a/extensions/openshell/src/openshell-core.test.ts b/extensions/openshell/src/openshell-core.test.ts
index fba55b96fdb..b5273f82c29 100644
--- a/extensions/openshell/src/openshell-core.test.ts
+++ b/extensions/openshell/src/openshell-core.test.ts
@@ -248,6 +248,65 @@ describe("openshell fs bridges", () => {
     );
   });
 
+  it("rejects symlink-parent writes instead of escaping the local mount root", async () => {
+    const workspaceDir = await makeTempDir("openclaw-openshell-fs-");
+    const outsideDir = await makeTempDir("openclaw-openshell-outside-");
+    await fs.symlink(outsideDir, path.join(workspaceDir, "alias"));
+    const backend = createMirrorBackendMock();
+    const sandbox = createSandboxTestContext({
+      overrides: {
+        backendId: "openshell",
+        workspaceDir,
+        agentWorkspaceDir: workspaceDir,
+        containerWorkdir: "/sandbox",
+      },
+    });
+
+    const { createOpenShellFsBridge } = await import("./fs-bridge.js");
+    const bridge = createOpenShellFsBridge({ sandbox, backend });
+
+    await expect(
+      bridge.writeFile({
+        filePath: "alias/escape.txt",
+        data: "owned",
+        mkdir: true,
+      }),
+    ).rejects.toThrow();
+    await expect(fs.stat(path.join(outsideDir, "escape.txt"))).rejects.toThrow();
+    await expect(fs.readdir(outsideDir)).resolves.toEqual([]);
+    expect(backend.syncLocalPathToRemote).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
+  it("rejects writes whose final target is a symlink inside the local mount root", async () => {
+    const workspaceDir = await makeTempDir("openclaw-openshell-fs-");
+    const linkedTarget = path.join(workspaceDir, "existing.txt");
+    await fs.writeFile(linkedTarget, "keep", "utf8");
+    await fs.symlink("existing.txt", path.join(workspaceDir, "link.txt"));
+    const backend = createMirrorBackendMock();
+    const sandbox = createSandboxTestContext({
+      overrides: {
+        backendId: "openshell",
+        workspaceDir,
+        agentWorkspaceDir: workspaceDir,
+        containerWorkdir: "/sandbox",
+      },
+    });
+
+    const { createOpenShellFsBridge } = await import("./fs-bridge.js");
+    const bridge = createOpenShellFsBridge({ sandbox, backend });
+
+    await expect(
+      bridge.writeFile({
+        filePath: "link.txt",
+        data: "owned",
+        mkdir: true,
+      }),
+    ).rejects.toThrow();
+    await expect(fs.readlink(path.join(workspaceDir, "link.txt"))).resolves.toBe("existing.txt");
+    await expect(fs.readFile(linkedTarget, "utf8")).resolves.toBe("keep");
+    expect(backend.syncLocalPathToRemote).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
   it("maps agent mount paths when the sandbox workspace is read-only", async () => {
     const workspaceDir = await makeTempDir("openclaw-openshell-fs-");
     const agentWorkspaceDir = await makeTempDir("openclaw-openshell-agent-");