From 8b54c71f90a51b6b67634ffa4f6a81815610761a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 19:25:35 +0000
Subject: [PATCH] chore(ui): refresh fr control ui locale

---
 ui/src/i18n/.i18n/fr.meta.json | 8 +++-----
 ui/src/i18n/.i18n/fr.tm.jsonl  | 1 +
 ui/src/i18n/locales/fr.ts      | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ui/src/i18n/.i18n/fr.meta.json b/ui/src/i18n/.i18n/fr.meta.json
index 031820b7509..47bd1573096 100644
--- a/ui/src/i18n/.i18n/fr.meta.json
+++ b/ui/src/i18n/.i18n/fr.meta.json
@@ -1,13 +1,11 @@
 {
-  "fallbackKeys": [
-    "agents.context.runtime"
-  ],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:08:30.398Z",
+  "fallbackKeys": [],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:25:34.318Z",
   "locale": "fr",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
   "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
   "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 880,
+  "translatedKeys": 881,
   "workflow": 1
 }
diff --git a/ui/src/i18n/.i18n/fr.tm.jsonl b/ui/src/i18n/.i18n/fr.tm.jsonl
index 7b608c00ef1..314df6e2f21 100644
--- a/ui/src/i18n/.i18n/fr.tm.jsonl
+++ b/ui/src/i18n/.i18n/fr.tm.jsonl
@@ -639,6 +639,7 @@
 {"cache_key":"d66671d5a6e3bdc946717c952f63fb8aae023d3bce714078715e4eab7eb2844b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.noneInternal","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"None (internal)","text_hash":"f6820177591201d55e4b4c69520b46b4877c998d9ab3861bf0020a680c449397","tgt_lang":"fr","translated":"Aucun (interne)","updated_at":"2026-04-05T17:15:52.177Z"}
 {"cache_key":"d745f7f450ab4ffd22a71f48e98b48a01d5839313544c91b48923424a294bfbb","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nodes.binding.execNodeBindingSubtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Pin agents to a specific node when using exec host=node.","text_hash":"62b94f448115db671d89cd6cbb1649576ab8435e99aabee84d4bf32e7882f65e","tgt_lang":"fr","translated":"Épinglez les agents à un nœud spécifique lors de l’utilisation de exec host=node.","updated_at":"2026-04-06T02:49:50.205Z"}
 {"cache_key":"d750d69a186397dbc825f4765a94e17bbad8c8b3b78dc99f36c58e6c5e1210b1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.noDataInRange","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No data in range","text_hash":"15ade27888fa80f7c32ce2563ad40035bcba81514dc431d2f6774d300a602647","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune donnée dans l’intervalle","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
+{"cache_key":"d787d03b5febb4c738ff3987770a69c41c7997c84797cc06a9336b10ac9044a8","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"agents.context.runtime","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Runtime","text_hash":"1093115897879aa3ad9511a1dc2850929cfb60ba45ec741605f69f5d20203472","tgt_lang":"fr","translated":"Exécution","updated_at":"2026-04-29T19:25:34.166Z"}
 {"cache_key":"d7aad9e8ade2253115491705bcaab79ce295d5f54a77073790b2e97027d154c5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.descending","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Descending","text_hash":"79479a6c76d8416ab7839952a2f8222e350862464f4d02db13d8d8f9551dbf8e","tgt_lang":"fr","translated":"Décroissant","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.497Z"}
 {"cache_key":"d80ae2ccff766a46c215e95abf04957871a649025c537246b04e1b4f22fb20bc","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.cronExprRequired","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Cron expression is required.","text_hash":"8fbe41c6aff5762238faf1f7bd7d9f99c0c82e7a932c3e9feeaf8d42c77f275d","tgt_lang":"fr","translated":"L’expression cron est obligatoire.","updated_at":"2026-04-05T17:16:02.558Z"}
 {"cache_key":"d8354e4ff74907e3d4bc2f0e53aa444134f7f0b1e30efbf5857489aa042143ee","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.fixFieldsPlural","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Fix {count} fields to continue.","text_hash":"a8631dd4d065e1e2657e8751e47594cd30b8dba25ec9b1ef9921e0340a3f93c1","tgt_lang":"fr","translated":"Corrigez {count} champs pour continuer.","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
diff --git a/ui/src/i18n/locales/fr.ts b/ui/src/i18n/locales/fr.ts
index 4d26a20e6d7..acf24a5137a 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/fr.ts
+++ b/ui/src/i18n/locales/fr.ts
@@ -165,7 +165,7 @@ export const fr: TranslationMap = {
       workspace: "Workspace",
       openFilesTab: "Open Files tab",
       primaryModel: "Primary Model",
-      runtime: "Runtime",
+      runtime: "Exécution",
       identityName: "Identity Name",
       identityAvatar: "Identity Avatar",
       skillsFilter: "Skills Filter",