docs: deep audit documentation against source

docs/help/testing.md

@@ -364,7 +364,7 @@ Think of the suites as “increasing realism” (and increasing flakiness/cost):
 
 - Command: `pnpm test:e2e`
 - Config: `vitest.e2e.config.ts`
-- Files: `src/**/*.e2e.test.ts`, `test/**/*.e2e.test.ts`
+- Files: `src/**/*.e2e.test.ts`, `test/**/*.e2e.test.ts`, and bundled-plugin E2E tests under `extensions/`
 - Runtime defaults:
   - Uses Vitest `threads` with `isolate: false`, matching the rest of the repo.
   - Uses adaptive workers (CI: up to 2, local: 1 by default).
@@ -383,7 +383,7 @@ Think of the suites as “increasing realism” (and increasing flakiness/cost):
 ### E2E: OpenShell backend smoke
 
 - Command: `pnpm test:e2e:openshell`
-- File: `test/openshell-sandbox.e2e.test.ts`
+- File: `extensions/openshell/src/backend.e2e.test.ts`
 - Scope:
   - Starts an isolated OpenShell gateway on the host via Docker
   - Creates a sandbox from a temporary local Dockerfile
@@ -401,7 +401,7 @@ Think of the suites as “increasing realism” (and increasing flakiness/cost):
 
 - Command: `pnpm test:live`
 - Config: `vitest.live.config.ts`
-- Files: `src/**/*.live.test.ts`
+- Files: `src/**/*.live.test.ts`, `test/**/*.live.test.ts`, and bundled-plugin live tests under `extensions/`
 - Default: **enabled** by `pnpm test:live` (sets `OPENCLAW_LIVE_TEST=1`)
 - Scope:
   - “Does this provider/model actually work _today_ with real creds?”
@@ -784,13 +784,13 @@ If you want to rely on env keys (e.g. exported in your `~/.profile`), run local
 
 ## Deepgram live (audio transcription)
 
-- Test: `src/media-understanding/providers/deepgram/audio.live.test.ts`
-- Enable: `DEEPGRAM_API_KEY=... DEEPGRAM_LIVE_TEST=1 pnpm test:live src/media-understanding/providers/deepgram/audio.live.test.ts`
+- Test: `extensions/deepgram/audio.live.test.ts`
+- Enable: `DEEPGRAM_API_KEY=... DEEPGRAM_LIVE_TEST=1 pnpm test:live extensions/deepgram/audio.live.test.ts`
 
 ## BytePlus coding plan live
 
-- Test: `src/agents/byteplus.live.test.ts`
-- Enable: `BYTEPLUS_API_KEY=... BYTEPLUS_LIVE_TEST=1 pnpm test:live src/agents/byteplus.live.test.ts`
+- Test: `extensions/byteplus/live.test.ts`
+- Enable: `BYTEPLUS_API_KEY=... BYTEPLUS_LIVE_TEST=1 pnpm test:live extensions/byteplus/live.test.ts`
 - Optional model override: `BYTEPLUS_CODING_MODEL=ark-code-latest`
 
 ## ComfyUI workflow media live
@@ -804,8 +804,8 @@ If you want to rely on env keys (e.g. exported in your `~/.profile`), run local
 
 ## Image generation live
 
-- Test: `src/image-generation/runtime.live.test.ts`
-- Command: `pnpm test:live src/image-generation/runtime.live.test.ts`
+- Test: `test/image-generation.runtime.live.test.ts`
+- Command: `pnpm test:live test/image-generation.runtime.live.test.ts`
 - Harness: `pnpm test:live:media image`
 - Scope:
   - Enumerates every registered image-generation provider plugin
@@ -818,8 +818,11 @@ If you want to rely on env keys (e.g. exported in your `~/.profile`), run local
     - `google:pro-edit`
     - `openai:default-generate`
 - Current bundled providers covered:
-  - `openai`
+  - `fal`
   - `google`
+  - `minimax`
+  - `openai`
+  - `vydra`
   - `xai`
 - Optional narrowing:
   - `OPENCLAW_LIVE_IMAGE_GENERATION_PROVIDERS="openai,google,xai"`