chore(lint): drop stale repo lint comments

src/cron/service.read-ops-nonblocking.test.ts

@@ -150,7 +150,6 @@ describe("CronService read ops while job is running", () => {
         if (!internal.state?.running) {
           break;
         }
-        // eslint-disable-next-line no-await-in-loop
         await Promise.resolve();
       }
       expect(internal.state?.running).toBe(false);