diff --git a/extensions/qqbot/src/engine/messaging/markdown-table-chunking.test.ts b/extensions/qqbot/src/engine/messaging/markdown-table-chunking.test.ts
index 0a56bb33530..a516c635b91 100644
--- a/extensions/qqbot/src/engine/messaging/markdown-table-chunking.test.ts
+++ b/extensions/qqbot/src/engine/messaging/markdown-table-chunking.test.ts
@@ -46,6 +46,15 @@ describe("chunkQQBotMarkdownText", () => {
     ).toEqual([["| Id | Value |", "|---:|---|", "| 1 | alpha |", "| 2 | beta |"].join("\n")]);
   });
 
+  it("confirms a table when the separator uses one or two dashes, not only three", () => {
+    // GFM delimiter cells need only one or more dashes; a sub-3-dash separator previously failed
+    // recognition, so the header and all rows but the last were silently dropped on send.
+    for (const separator of ["|--|--|", "|-|-|", "|:--|--:|"]) {
+      const text = ["| Id | Value |", separator, "| 1 | alpha |", "| 2 | beta |"].join("\n");
+      expect(chunkQQBotMarkdownText(text, 200, baseChunker)).toEqual([text]);
+    }
+  });
+
   it("flushes a possible table header as text when the next block is not a separator", () => {
     const chunker = createQQBotMarkdownChunker((text) => [text]);
 
diff --git a/extensions/qqbot/src/engine/messaging/markdown-table-chunking.ts b/extensions/qqbot/src/engine/messaging/markdown-table-chunking.ts
index 343032415c2..0695f7c8e3a 100644
--- a/extensions/qqbot/src/engine/messaging/markdown-table-chunking.ts
+++ b/extensions/qqbot/src/engine/messaging/markdown-table-chunking.ts
@@ -433,7 +433,10 @@ function isTableSeparatorLine(line: string): boolean {
     return false;
   }
   const cells = splitTableCells(line);
-  return cells.length > 0 && cells.every((cell) => /^:?-{3,}:?$/.test(cell.trim()));
+  // GFM delimiter cells need only one or more hyphens (optionally colon-aligned), so accept "-+",
+  // not "-{3,}": a valid 1/2-dash separator (e.g. |--|--|) was not recognized here, leaving the
+  // header pending and silently overwritten by later rows so the table's header and rows vanished.
+  return cells.length > 0 && cells.every((cell) => /^:?-+:?$/.test(cell.trim()));
 }
 
 function splitTableCells(line: string): string[] {