diff --git a/ui/src/i18n/.i18n/ko.meta.json b/ui/src/i18n/.i18n/ko.meta.json index 34307d2f248..db7bdfa9698 100644 --- a/ui/src/i18n/.i18n/ko.meta.json +++ b/ui/src/i18n/.i18n/ko.meta.json @@ -1,18 +1,11 @@ { - "fallbackKeys": [ - "sessionsView.statusDone", - "sessionsView.statusFailed", - "sessionsView.statusIdle", - "sessionsView.statusKilled", - "sessionsView.statusLive", - "sessionsView.statusTimeout" - ], - "generatedAt": "2026-05-10T07:23:37.784Z", + "fallbackKeys": [], + "generatedAt": "2026-05-10T08:30:06.486Z", "locale": "ko", "model": "gpt-5.5", "provider": "openai", "sourceHash": "04f9782fb603b70763dc3256fcf7ce6bc5076834bd168b00de6984904e4dabae", "totalKeys": 1082, - "translatedKeys": 1076, + "translatedKeys": 1082, "workflow": 1 } diff --git a/ui/src/i18n/.i18n/ko.tm.jsonl b/ui/src/i18n/.i18n/ko.tm.jsonl index 4b21d9cee48..709c1e05b25 100644 --- a/ui/src/i18n/.i18n/ko.tm.jsonl +++ b/ui/src/i18n/.i18n/ko.tm.jsonl @@ -15,6 +15,7 @@ {"cache_key":"043f7fd9b0bfb0844d183ff7e043ab255b048f80111a9642155a1e1df1f7d8f2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.agentTurnHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Starts an assistant run in its own session using your prompt.","text_hash":"96fbd6ab75c8af8fb9a095827bf23510c72fcbd595d3a20a28ce389d8f288dd1","tgt_lang":"ko","translated":"프롬프트를 사용해 자체 세션에서 어시스턴트 실행을 시작합니다.","updated_at":"2026-04-05T17:15:00.492Z"} {"cache_key":"0534c067b3737288ed961a620ab91cadf872c0de9701ee65aa0c9d16bdb64096","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.snapshot.tickInterval","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Tick Interval","text_hash":"5e913b1331d1645eed8f87e79af3016b78b2ebe8b1286f2ce861c50671ae6886","tgt_lang":"ko","translated":"틱 간격","updated_at":"2026-04-05T17:13:55.006Z"} {"cache_key":"054fee645a39f74c96344f350610d3121d8b2fd47723e67abc5cbdd32065fc53","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.selectSession","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Select session","text_hash":"803814693885dfb92ec8373f4c02f31015541e0e97e437287cdd0db681e0dae6","tgt_lang":"ko","translated":"세션 선택","updated_at":"2026-04-29T20:13:48.145Z"} +{"cache_key":"05f987281c7c4b11f31eebe9b0c415740d578c4caec5c8c0d8f6f12563fd401a","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusIdle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Idle","text_hash":"ab0171ca0494d441cb6fe96e2efbe1c2a129f1d87cd6c17f03613cfd111149dd","tgt_lang":"ko","translated":"유휴","updated_at":"2026-05-10T08:30:06.333Z"} {"cache_key":"074d47c0e87d65dd00e888e7faf2bcddd2e4f3529a2ae07688322c95fd8300ee","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.noMatching","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"No matching jobs.","text_hash":"d5d5eb64b0df01acff28eb469bcf11e20270eee0b74bb07bf4a4b52ebac97d1d","tgt_lang":"ko","translated":"일치하는 작업이 없습니다.","updated_at":"2026-04-05T17:14:43.522Z"} {"cache_key":"079ae7deff17d3d568ac5ae4c6d7c482256f490cb0189ab954272abd153b5cd8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusRunning","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Running","text_hash":"f4ccae29e1bb0c20a124570a1b43f4347ea94bba9f84ffdfddd9c7445b126128","tgt_lang":"ko","translated":"실행 중","updated_at":"2026-04-06T02:49:05.345Z"} {"cache_key":"08197170a104116777a23fef5fd5b8d006acdd100522416c72a12f34282d77ea","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.timeZoneLocal","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Local","text_hash":"8c31e6e7223097e2e4847773c47a4efab6aaf79deeecc92a7759891c74976dde","tgt_lang":"ko","translated":"로컬","updated_at":"2026-04-05T17:14:06.820Z"} @@ -137,6 +138,7 @@ {"cache_key":"2663306e9da46a37ed2c6860cf9bd000862f5996d6e2978dc5855e78394d46e7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.resultDelivery","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Result delivery","text_hash":"5c3dc0d7b06d54b07b7e063a8cc675baf44327d6bcdbfac874c94700afbc887b","tgt_lang":"ko","translated":"결과 전달","updated_at":"2026-04-05T17:15:00.492Z"} {"cache_key":"2665386968721069b8343adaa036c4b30f18c2b624d2ec419c90a1b7670b887b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.metadataUpgradeTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Device metadata change pending approval.","text_hash":"e87def1876a39381e02aca01b40a31388746b85ef4fcc1b89f231e98c5bf45c4","tgt_lang":"ko","translated":"기기 메타데이터 변경이 승인 대기 중입니다.","updated_at":"2026-04-20T08:10:15.295Z"} {"cache_key":"26ac7d30f58d6d4220460525c9a3d631b40b2451bb9c30d808c02bd0ab2e02ec","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.older","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Older","text_hash":"03281c889c2869e091390f9ad5dd13f0f0e46b42c9c4698f857902451deb3450","tgt_lang":"ko","translated":"이전","updated_at":"2026-04-06T02:49:32.121Z"} +{"cache_key":"26b2b7032f0fc5a7057faa91b04bc8c9f118670db6fbe1fe316e1a1af437162a","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusKilled","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Killed","text_hash":"b3ce8f082c5333a51874503e85870c7604ac10588202e218b47b937049351a97","tgt_lang":"ko","translated":"종료됨","updated_at":"2026-05-10T08:30:06.333Z"} {"cache_key":"26d11728db3e24ef97f849e55714ee223e0e5239077fc1b6c537a6563cf146ca","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobList.disable","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Disable","text_hash":"b7e3e4aa4257b9a11a82f59faf34c8450ca10d4116885b0a29fedf60842d81d5","tgt_lang":"ko","translated":"비활성화","updated_at":"2026-04-05T17:15:08.972Z"} {"cache_key":"26f291bfc3a5bfb2a05acc21f769d98d50c8020e485f60f5108938f4ea16d4e0","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.model","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Model","text_hash":"5e2c614c23f02239bc03c6c04fcb681950f9e72bf8fdff6be79c79841cbb10c0","tgt_lang":"ko","translated":"모델","updated_at":"2026-04-05T17:14:10.229Z"} {"cache_key":"2734fe12767a3cfcf8982fb011fe01dc224b0ec44ba92896a16af2985128b170","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.noProviderData","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"No provider data","text_hash":"2f97f86c6c1555a13d977d78f6ab6f6441450350cb9b643223361b636eed2e30","tgt_lang":"ko","translated":"Provider 데이터 없음","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.502Z"} @@ -255,6 +257,7 @@ {"cache_key":"488672b8e166260368555db6575be7df185d3d1c17e14659afa8f151cde70e75","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.connect","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Connect","text_hash":"1a2303ede07493acc7caaa7c737f3c52bcc9cf04372be19ed1b0af6b9f2c791e","tgt_lang":"ko","translated":"연결","updated_at":"2026-04-05T17:13:13.830Z"} {"cache_key":"4897a9812a4792564314c5690286152ab05d2eeb0674ce89ec05e256980ec1bd","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"New Automation","text_hash":"a3a41a0f86882e4c32217466e6386277710a4a39c703ad802bc9c7fb7363f776","tgt_lang":"ko","translated":"새 자동화","updated_at":"2026-04-29T20:14:03.346Z"} {"cache_key":"48e1a88b7261f2a4b42f5221ff049aec1008959d4ae52b8cbcf268a83b5b3afd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.stagedDescription","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Replay candidates pulled from older daily log entries.","text_hash":"66e7a8b3e05e33e61428644192797de53a97e2f142f9b1b475847fa601e4fdfd","tgt_lang":"ko","translated":"이전 일일 로그 항목에서 가져온 재생 후보입니다.","updated_at":"2026-04-10T07:59:09.199Z"} +{"cache_key":"497a2b489bbc3a06d92334f5c5fd476132860fbba3db90c1be82fbb05c2d9344","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusLive","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Live","text_hash":"b64ac05f17e64d037db81a98f51e2688216e292ae9748f979f04dfbac49fd7fc","tgt_lang":"ko","translated":"실시간","updated_at":"2026-05-10T08:30:06.332Z"} {"cache_key":"499071d9843cf57990db799fc27f67cc2508286a83c90192eda3d1200cc806d8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.access.password","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Password (not stored)","text_hash":"a693085108fe8ddea3acb78ba8ac0c275e593fc85db1c526006247ceb1372dda","tgt_lang":"ko","translated":"비밀번호(저장되지 않음)","updated_at":"2026-04-05T17:13:55.006Z"} {"cache_key":"49b8e5bff5facbe5c1c92cb9319cfb8deed33b0a43a930d4491dddc0aa65e6a9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.clearAgentHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Force this job to use the gateway default assistant.","text_hash":"8e78752a8dff28cb0975c91d2244c582d27030801018a7f0101e1c6b82e59c0b","tgt_lang":"ko","translated":"이 작업이 gateway 기본 어시스턴트를 사용하도록 강제합니다.","updated_at":"2026-04-05T17:15:04.550Z"} {"cache_key":"4a23ace1b689cbad41eb784c207ee37a45734ea5542ab91db01a853515c38659","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nav.chat","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Chat","text_hash":"460b3a7da007b7af9d35bca54181dc91382263b2bf133ca214871ca1fed1fc1c","tgt_lang":"ko","translated":"채팅","updated_at":"2026-04-05T17:13:13.830Z"} @@ -376,6 +379,7 @@ {"cache_key":"66faf5d5b557e014a3689a4eeff8a5c24d7fed564e6aa89d7f6b4ba054edfac8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.importing","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Importing…","text_hash":"c01c4324f1fa14fc76957936626e11a5150c24e748dbd08cc46848dfcbe37d00","tgt_lang":"ko","translated":"가져오는 중…","updated_at":"2026-04-06T02:49:08.511Z"} {"cache_key":"6778efecefcfae81e28edc76310d5c3698316cf1ff053af0922a4f65385c9c7c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.model","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Model","text_hash":"5e2c614c23f02239bc03c6c04fcb681950f9e72bf8fdff6be79c79841cbb10c0","tgt_lang":"ko","translated":"모델","updated_at":"2026-04-05T17:15:04.550Z"} {"cache_key":"68fa2e9c0a32a8a4d9b04315a60ba6865527a660e139443991dce78159987092","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.checkpoints","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"{count} checkpoints","text_hash":"f169667023b7ed524f0eb6eb410ea3c132148f426aefb5552f5460cefe7592d0","tgt_lang":"ko","translated":"{count}개 체크포인트","updated_at":"2026-04-29T20:13:56.264Z"} +{"cache_key":"690ba88e782bb27343bdaf69109e1672fa8d921230933ef29f69200ca6f46680","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusFailed","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Failed","text_hash":"031a8f0f659df890dfd53c92e45295b0f14c997185bae46e168831e403b273f7","tgt_lang":"ko","translated":"실패","updated_at":"2026-05-10T08:30:06.333Z"} {"cache_key":"690c31763fbbfdb71e012a689ce33f0fe4cb55134d462439581e022cade0f309","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.websiteHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Your personal website","text_hash":"53b16b8c3ad0dd04970b1988ac06507a2927c2cd378897e57d5c5f9768d5a938","tgt_lang":"ko","translated":"개인 웹사이트","updated_at":"2026-04-06T02:49:19.447Z"} {"cache_key":"6ae9123c25c579f0763d0e9873229ebb9668794dabb094dbfe9471ad1789033a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.id","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Bahasa Indonesia (Indonesian)","text_hash":"5c9f82fd90a4d39be1781670006d9cb199f5f2be0abd06d73d536dbc65f2b9d4","tgt_lang":"ko","translated":"Bahasa Indonesia (인도네시아어)","updated_at":"2026-04-06T02:49:40.998Z"} {"cache_key":"6b776d203f2545cc06ecde844a99f8a24ffcc2aad3ad77a0ecf693c793a1cad7","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.weekdays.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Weekdays","text_hash":"6f4b602bb52984dc6244023f94410f3711649f7fe93b8de47b3b3a608312f49e","tgt_lang":"ko","translated":"평일","updated_at":"2026-04-29T20:13:59.874Z"} @@ -538,6 +542,7 @@ {"cache_key":"94f72f56cde2903d4a7f003b65211672a37a64e834060b08a429dd5205720fdc","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.switchedSession","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Switched to {session}","text_hash":"50c3fc1b5d0a84d8d7c589320e56d9eea5d9c59bc8c5f70c8b22503f00fe37b5","tgt_lang":"ko","translated":"{session}(으)로 전환됨","updated_at":"2026-05-04T12:01:51.697Z"} {"cache_key":"953bab834c1fb8abe9023cb16c8d8d8756daa96b64758b41aeefcfa474cc87cc","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.search","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Search","text_hash":"49c266baaaa70981ea188fa714d5c40cf13830d786a861c9943ae0d26a7f3fe9","tgt_lang":"ko","translated":"검색","updated_at":"2026-04-05T17:13:13.830Z"} {"cache_key":"954a68efb4f9020be9431e2018517365ebea2569b45fb838f35cdf094e5ccc63","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.overflowRetry","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"overflow retry","text_hash":"3584fcb50c1999ebb6da6e481789164e9b409fe3a9ecfc96d4f54e46fce130c9","tgt_lang":"ko","translated":"오버플로 재시도","updated_at":"2026-04-29T20:13:51.114Z"} +{"cache_key":"9594697cfb6123d8d5088a4d2c1b234374c34fd7b20c5bfc03453a1386ff2f48","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusTimeout","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Timed out","text_hash":"9718cc761cfd5810041ef007ae258fa1308b8487d0f30c5f36a442f8fe5f76c5","tgt_lang":"ko","translated":"시간 초과","updated_at":"2026-05-10T08:30:06.333Z"} {"cache_key":"96207f2efcbfb877d1761983cce00959135c7dc57d4c4d051b45d9201a5427c4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.emptyGrounded","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"No staged grounded replay entries right now.","text_hash":"3c85fa80872b7e5f27da121c22707aecb7dc74f627b2bcecff0373916fbf7270","tgt_lang":"ko","translated":"현재 대기 중인 grounded replay 항목이 없습니다.","updated_at":"2026-04-10T07:59:11.273Z"} {"cache_key":"9673521c2bfcb9b772ab26754ed7a49587da6259fb93619de4bd1caf2ffc5ad9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.query.placeholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Filter sessions (e.g. key:agent:main:cron* model:gpt-4o has:errors minTokens:2000)","text_hash":"cba9bff34c8bfb3e2c1c034d6c95355c1770d661b8702435a4ca31cc58623bd7","tgt_lang":"ko","translated":"세션 필터링(예: key:agent:main:cron* model:gpt-4o has:errors minTokens:2000)","updated_at":"2026-04-05T17:14:10.229Z"} {"cache_key":"96e0d4038bdba2c7d1026bcdb5492fa36484b295f7141b02baa105fbe5cab1ec","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.thinkingPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"low","text_hash":"6c1ff09db3a73dc4a854f695d20d174a848d55f2d743bab2ee1f8fc75be454f3","tgt_lang":"ko","translated":"low","updated_at":"2026-04-06T02:59:53.002Z"} @@ -602,6 +607,7 @@ {"cache_key":"a886528fd2e8d49cb8ba2d5e12ed586fb0769b7bf272281b8ea7b34b2d03fa32","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.channels","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Channels and settings.","text_hash":"c638a7924fc0fc1cf02059111dd7d81a01173c0b223b2b43526dbb37a9f5604e","tgt_lang":"ko","translated":"채널 및 설정.","updated_at":"2026-04-05T17:13:19.517Z"} {"cache_key":"a919b18b9d259d5cc513a61636780356c9e2678d7dfe87ff7898f95625a48057","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.system","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"System","text_hash":"6725e7bbcd28f3a8a586fa34bf191fd72dde8b61756932cd3237c17a6f196f1a","tgt_lang":"ko","translated":"시스템","updated_at":"2026-04-05T17:14:31.015Z"} {"cache_key":"a91c4743a4a6e6879a45d27541d0d89f70e249aad09f4a31052c660414947326","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.modelAuthUsageLeft","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"{pct}% left","text_hash":"053a3cf57bb8573236e95f1b037efd47f4433df82c03dbe65ae747a21afdbf70","tgt_lang":"ko","translated":"{pct}% 남음","updated_at":"2026-04-15T05:43:56.951Z"} +{"cache_key":"a9a9d73f8663bcd7f6e54da0c9dd3952bb9305b20abc19ca0c3e8002669be4fe","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusDone","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Done","text_hash":"11a6767d5674c7e45f7e00dc525762275b3a48491ad6045427d2609cc496c516","tgt_lang":"ko","translated":"완료","updated_at":"2026-05-10T08:30:06.333Z"} {"cache_key":"aa072b54b0dc23608ab7069aa8445c075d101c22126d077a09cbcf603b37ea10","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.whatHeading","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"What should it do?","text_hash":"1970bec54875f6bdd238a7b9e2889e98fb652edab85498a790d73c937e6cdb76","tgt_lang":"ko","translated":"무엇을 해야 하나요?","updated_at":"2026-04-29T20:14:03.345Z"} {"cache_key":"aa3a0526e4d75b8a40491042e53eb0903d07e5284db68edbfd16ab3247541354","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.daily.tokensTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Daily Token Usage","text_hash":"f445094fe3729c2a1e457eaf56b11f5ca12f8b6c439051dd7a8076e1647df4b9","tgt_lang":"ko","translated":"일별 토큰 사용량","updated_at":"2026-04-05T17:14:13.627Z"} {"cache_key":"aa43b633de2e8865f4bf45892cb19fd9c0a9649e247891bb862b84b98730bf42","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.uk","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Українська (Ukrainian)","text_hash":"615798b01a143e21d6033027f3feffc84a66ccb0646fafaabef3c922c43ce59c","tgt_lang":"ko","translated":"우크라이나어 (Ukrainian)","updated_at":"2026-04-05T17:32:53.992Z"} diff --git a/ui/src/i18n/locales/ko.ts b/ui/src/i18n/locales/ko.ts index 2a43c1fce82..6b8c46d4095 100644 --- a/ui/src/i18n/locales/ko.ts +++ b/ui/src/i18n/locales/ko.ts @@ -213,14 +213,14 @@ export const ko: TranslationMap = { sessionDetails: "세션 세부 정보", compactionHistory: "압축 기록", status: "상태", - statusLive: "Live", - statusIdle: "Idle", + statusLive: "실시간", + statusIdle: "유휴", statusUnknown: "알 수 없음", statusRunning: "실행 중", - statusDone: "Done", - statusFailed: "Failed", - statusKilled: "Killed", - statusTimeout: "Timed out", + statusDone: "완료", + statusFailed: "실패", + statusKilled: "종료됨", + statusTimeout: "시간 초과", model: "모델", provider: "제공업체", runtime: "런타임",