diff --git a/apps/ios/Tests/Logic/WatchChatStatusLocalizationTests.swift b/apps/ios/Tests/Logic/WatchChatStatusLocalizationTests.swift
index 6ec80724009f..f5a17a8e5f15 100644
--- a/apps/ios/Tests/Logic/WatchChatStatusLocalizationTests.swift
+++ b/apps/ios/Tests/Logic/WatchChatStatusLocalizationTests.swift
@@ -9,6 +9,7 @@ struct WatchChatStatusLocalizationTests {
         #expect(snapshot.gatewayStatus.code == .gatewayProblem)
         #expect(snapshot.gatewayStatus.localizationKey == "Gateway update required")
         #expect(snapshot.gatewayStatus.verbatim == nil)
+        #expect(snapshot.agentAvatarURL == "https://example.com/avatar.png")
         #expect(snapshot.talkStatus.code == .talkOff)
         #expect(snapshot.chatStatus?.code == .chatConnectIPhone)
     }
@@ -158,6 +159,7 @@ struct WatchChatStatusLocalizationTests {
             ],
             "gatewayConnected": false,
             "agentName": "Main",
+            "agentAvatarURL": "https://example.com/avatar.png",
             "sessionKey": "main",
             "talkStatus": [
                 "code": OpenClawWatchAppStatusCode.talkOff.rawValue,
diff --git a/apps/ios/WatchApp/Sources/WatchInboxMessages.swift b/apps/ios/WatchApp/Sources/WatchInboxMessages.swift
index 1a8caab34407..98639cfadded 100644
--- a/apps/ios/WatchApp/Sources/WatchInboxMessages.swift
+++ b/apps/ios/WatchApp/Sources/WatchInboxMessages.swift
@@ -500,7 +500,7 @@ struct WatchAppSnapshotMessage: Codable, Equatable {
         let gatewayConnected = Self.boolValue(payload["gatewayConnected"])
         let agentName = (payload["agentName"] as? String)?
             .trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines) ?? ""
-        let agentAvatarURL = (payload["agentAvatarUrl"] as? String)?
+        let agentAvatarURL = (payload["agentAvatarURL"] as? String)?
             .trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
         let agentAvatarText = (payload["agentAvatarText"] as? String)?
             .trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)