diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 45caa8c6ce4..3c05dc83a34 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -50,6 +50,7 @@ Docs: https://docs.openclaw.ai
 
 ### Fixes
 
+- Exec approvals: detect `env -S` split-string command-carrier risks when `-S`/`-s` is combined with other env short options, so approval explanations do not miss split payloads hidden behind `env -iS...`. Thanks @vincentkoc.
 - Voice Call: mark realtime calls completed when the realtime provider closes normally, so Twilio/OpenAI/Google realtime stop events do not leave active call records behind. Thanks @vincentkoc.
 - Exec approvals: treat POSIX `exec` as a command carrier for inline eval, shell-wrapper, and eval/source detection, so approval explanations and command-risk checks do not miss payloads hidden behind `exec`. Thanks @vincentkoc.
 - Google Meet: log the resolved audio provider model when starting Chrome and paired-node Meet talk-back bridges, so agent-mode joins show the STT model and bidi joins show the realtime voice model.
diff --git a/src/infra/command-analysis/risks.test.ts b/src/infra/command-analysis/risks.test.ts
index b9e4515e2eb..25d4b6899b4 100644
--- a/src/infra/command-analysis/risks.test.ts
+++ b/src/infra/command-analysis/risks.test.ts
@@ -91,8 +91,12 @@ describe("command-analysis risks", () => {
   it("detects env split-string flag forms", () => {
     expect(detectEnvSplitStringFlag(["env", "-S", "sh -c id"])).toBe("-S");
     expect(detectEnvSplitStringFlag(["env", "-Ssh -c id"])).toBe("-S");
+    expect(detectEnvSplitStringFlag(["env", "-iS", "sh -c id"])).toBe("-S");
+    expect(detectEnvSplitStringFlag(["env", "-iSsh -c id"])).toBe("-S");
+    expect(detectEnvSplitStringFlag(["env", "-is", "sh -c id"])).toBe("-s");
     expect(detectEnvSplitStringFlag(["env", "--split-string=sh -c id"])).toBe("--split-string");
     expect(detectEnvSplitStringFlag(["env", "sh", "-c", "id"])).toBeNull();
+    expect(detectEnvSplitStringFlag(["env", "-XSsh -c id"])).toBeNull();
   });
 
   it("detects shell wrappers carried through prefix commands", () => {
diff --git a/src/infra/command-analysis/risks.ts b/src/infra/command-analysis/risks.ts
index 3bea90a9992..2bcd8aa5ac6 100644
--- a/src/infra/command-analysis/risks.ts
+++ b/src/infra/command-analysis/risks.ts
@@ -2,6 +2,7 @@ import { splitShellArgs } from "../../utils/shell-argv.js";
 import {
   COMMAND_CARRIER_EXECUTABLES,
   isEnvAssignmentToken,
+  parseEnvInvocationPrelude,
   resolveCarrierCommandArgv,
   SOURCE_EXECUTABLES,
 } from "../command-carriers.js";
@@ -169,14 +170,31 @@ export function detectEnvSplitStringFlag(argv: string[]): string | null {
   if (normalizeExecutableToken(argv[0] ?? "") !== "env") {
     return null;
   }
-  for (const arg of argv.slice(1)) {
+  const parsed = parseEnvInvocationPrelude(argv);
+  if (!parsed?.splitArgv) {
+    return null;
+  }
+  for (const arg of argv.slice(1, parsed.commandIndex)) {
     const token = arg.trim();
-    if (token === "-S" || token === "--split-string") {
+    if (token === "-S" || token === "-s") {
       return token;
     }
+    if (token === "--split-string") {
+      return "--split-string";
+    }
     if (token.startsWith("--split-string=") || (token.startsWith("-S") && token.length > 2)) {
       return token.startsWith("--") ? "--split-string" : "-S";
     }
+    if (token.startsWith("-") && !token.startsWith("--")) {
+      for (const option of token.slice(1)) {
+        if (option === "S") {
+          return "-S";
+        }
+        if (option === "s") {
+          return "-s";
+        }
+      }
+    }
   }
   return null;
 }
diff --git a/src/infra/command-explainer/extract.test.ts b/src/infra/command-explainer/extract.test.ts
index 2d3ba2b6442..7169ecc842b 100644
--- a/src/infra/command-explainer/extract.test.ts
+++ b/src/infra/command-explainer/extract.test.ts
@@ -602,6 +602,10 @@ describe("command explainer tree-sitter runtime", () => {
     expect(envSplitString.risks).toContainEqual(
       expect.objectContaining({ kind: "command-carrier", command: "env", flag: "-S" }),
     );
+    const envCombinedSplitString = await explainShellCommand("env -iS 'sh -c \"id\"'");
+    expect(envCombinedSplitString.risks).toContainEqual(
+      expect.objectContaining({ kind: "command-carrier", command: "env", flag: "-S" }),
+    );
 
     for (const command of [
       'env python -c "print(1)"',