feat(ui): add control ui locale sync pipeline

.github/workflows/ci.yml

@@ -743,6 +743,11 @@ jobs:
         continue-on-error: true
         run: pnpm lint:ui:no-raw-window-open
 
+      - name: Check control UI locale sync
+        id: control_ui_i18n
+        continue-on-error: true
+        run: pnpm ui:i18n:check
+
       - name: Run gateway watch regression harness
         id: gateway_watch_regression
         continue-on-error: true
@@ -775,6 +780,7 @@ jobs:
           EXTENSION_PLUGIN_SDK_INTERNAL_BOUNDARY_OUTCOME: ${{ steps.extension_plugin_sdk_internal_boundary.outcome }}
           EXTENSION_RELATIVE_OUTSIDE_PACKAGE_BOUNDARY_OUTCOME: ${{ steps.extension_relative_outside_package_boundary.outcome }}
           NO_RAW_WINDOW_OPEN_OUTCOME: ${{ steps.no_raw_window_open.outcome }}
+          CONTROL_UI_I18N_OUTCOME: ${{ steps.control_ui_i18n.outcome }}
           GATEWAY_WATCH_REGRESSION_OUTCOME: ${{ steps.gateway_watch_regression.outcome }}
         run: |
           failures=0
@@ -795,6 +801,7 @@ jobs:
             "extension-plugin-sdk-internal-boundary|$EXTENSION_PLUGIN_SDK_INTERNAL_BOUNDARY_OUTCOME" \
             "extension-relative-outside-package-boundary|$EXTENSION_RELATIVE_OUTSIDE_PACKAGE_BOUNDARY_OUTCOME" \
             "lint:ui:no-raw-window-open|$NO_RAW_WINDOW_OPEN_OUTCOME" \
+            "ui:i18n:check|$CONTROL_UI_I18N_OUTCOME" \
             "gateway-watch-regression|$GATEWAY_WATCH_REGRESSION_OUTCOME"; do
             name="${result%%|*}"
             outcome="${result#*|}"

.github/workflows/control-ui-locale-refresh.yml

@@ -0,0 +1,66 @@
+name: Control UI Locale Refresh
+
+on:
+  release:
+    types:
+      - published
+  schedule:
+    - cron: "23 4 * * *"
+  workflow_dispatch:
+
+permissions:
+  contents: write
+
+concurrency:
+  group: control-ui-locale-refresh
+  cancel-in-progress: false
+
+jobs:
+  refresh:
+    if: github.repository == 'openclaw/openclaw'
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v6
+        with:
+          persist-credentials: true
+          submodules: false
+
+      - name: Setup Node environment
+        uses: ./.github/actions/setup-node-env
+        with:
+          install-bun: "false"
+          use-sticky-disk: "false"
+
+      - name: Ensure translation provider secrets exist
+        env:
+          OPENAI_API_KEY: ${{ secrets.OPENCLAW_CONTROL_UI_I18N_OPENAI_API_KEY }}
+          ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.OPENCLAW_CONTROL_UI_I18N_ANTHROPIC_API_KEY }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+          if [ -z "${OPENAI_API_KEY:-}" ] && [ -z "${ANTHROPIC_API_KEY:-}" ]; then
+            echo "Missing control UI i18n provider secret."
+            exit 1
+          fi
+
+      - name: Refresh control UI locale files
+        env:
+          OPENAI_API_KEY: ${{ secrets.OPENCLAW_CONTROL_UI_I18N_OPENAI_API_KEY }}
+          ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.OPENCLAW_CONTROL_UI_I18N_ANTHROPIC_API_KEY }}
+        run: pnpm ui:i18n:sync
+
+      - name: Commit and push locale updates
+        env:
+          TARGET_BRANCH: ${{ github.event.repository.default_branch }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+          if git diff --quiet; then
+            echo "No control UI locale changes."
+            exit 0
+          fi
+
+          git config user.name "github-actions[bot]"
+          git config user.email "41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
+          git add ui/src/i18n package.json scripts/control-ui-i18n.ts
+          git commit -m "chore(ui): refresh control UI locale files"
+          git push origin HEAD:"${TARGET_BRANCH}"