fix: harden update dev switch and refresh changelog

src/cli/update-cli/shared.ts

@@ -2,7 +2,6 @@ import { spawnSync } from "node:child_process";
 import fs from "node:fs/promises";
 import os from "node:os";
 import path from "node:path";
-import { resolveStateDir } from "../../config/paths.js";
 import { resolveOpenClawPackageRoot } from "../../infra/openclaw-root.js";
 import { readPackageName, readPackageVersion } from "../../infra/package-json.js";
 import { normalizePackageTagInput } from "../../infra/package-tag.js";
@@ -11,6 +10,7 @@ import { parseSemver } from "../../infra/runtime-guard.js";
 import { fetchNpmTagVersion } from "../../infra/update-check.js";
 import {
   canResolveRegistryVersionForPackageTarget,
+  createGlobalInstallEnv,
   detectGlobalInstallManagerByPresence,
   detectGlobalInstallManagerForRoot,
   type CommandRunner,
@@ -121,7 +121,7 @@ export function resolveGitInstallDir(): string {
 }
 
 function resolveDefaultGitDir(): string {
-  return resolveStateDir(process.env, os.homedir);
+  return path.join(os.homedir(), "openclaw");
 }
 
 export function resolveNodeRunner(): string {
@@ -192,12 +192,15 @@ export async function ensureGitCheckout(params: {
   dir: string;
   timeoutMs: number;
   progress?: UpdateStepProgress;
+  env?: NodeJS.ProcessEnv;
 }): Promise<UpdateStepResult | null> {
+  const gitEnv = params.env ?? (await createGlobalInstallEnv());
   const dirExists = await pathExists(params.dir);
   if (!dirExists) {
     return await runUpdateStep({
       name: "git clone",
       argv: ["git", "clone", OPENCLAW_REPO_URL, params.dir],
+      env: gitEnv,
       timeoutMs: params.timeoutMs,
       progress: params.progress,
     });
@@ -215,6 +218,7 @@ export async function ensureGitCheckout(params: {
       name: "git clone",
       argv: ["git", "clone", OPENCLAW_REPO_URL, params.dir],
       cwd: params.dir,
+      env: gitEnv,
       timeoutMs: params.timeoutMs,
       progress: params.progress,
     });