Reject symlinked generated-output roots before build and postbuild mutation paths can recurse into unrelated targets. Cover aggregate, UI, export-template, bundled-plugin, Docker-prune, and plugin-runtime entry points with regression tests and migration guidance.
Closes#116498
Co-authored-by: WangYan <wang.yan29@xydigit.com>
