Bumps OpenClaw release metadata to 2026.5.31 across package manifests, app version files, plugin metadata, changelog headings, and generated shrinkwraps.
Verification:
- pnpm plugins:sync:check
- pnpm ios:version:check
- pnpm deps:shrinkwrap:check
- git diff --check
- stale 2026.5.30/build-code scan across changed files
- autoreview clean: no accepted/actionable findings
- PR CI green for real gates: Checks, security scans, dependency guard, app lanes, real behavior proof
Known non-code workflow issue:
- label workflow failed because this PR hits GitHub's 100-label issue cap before the size-label step.
Fix Codex app-server completion-stall recovery so replay-safe stdio completion-idle failures retry once, while progress/terminal turn-watch timeouts only surface timeout payloads.
Also preserve post-tool completion guards for scoped native response deltas and stabilize the oversized CONNECT timeout regression test picked up from latest main.
Co-authored-by: Kelaw - Keshav's Agent <keshavbotagent@gmail.com>
