* fix(cli): retry logs.tail after journal fallback in logs follow
Rebase #88159 onto current main and keep systemd journal fallback temporary in follow mode. Preserve the journal cursor across repeated fallback outages, but retry logs.tail on the next loop so recovered Gateway RPC returns to normal log output.
This refresh also replaces the stale red checks-node-core-fast result from the old head with a current-head CI run.
* Keep log source metadata explicit
* ci: retrigger checks for PR #88159
* docs: clarify logs follow JSON source transitions
* fix(cli): keep journal logs responsive during recovery
---------
Co-authored-by: Vincent Koc <vincentkoc@ieee.org>
Use the passive backend Gateway client for implicit local logs reads, and route Linux follow-mode local RPC failures to a bounded/redacted active systemd journal fallback instead of stale configured-file logs.
Fixes#83656Fixes#66841
