Rename remaining Pi-shaped agent surfaces to OpenClaw agent runtime names, delete obsolete Pi docs and package graph checks, and add the third-party notice for incorporated code.
