The /set/media control route accepts dark|light|no-preference|none, but the
CLI rejected no-preference, so prefers-color-scheme: no-preference could not
be emulated from the CLI. Align the CLI argument, validation, and error text
with the route contract and update the browser-control docs media line.