Add command-backed cron jobs with timeout-safe process-tree cleanup for shell wrappers. Ensures POSIX command jobs run in a killable process group, adds Windows tree cleanup fallback handling, and covers timeout cleanup behind sh -lc.