mirror of https://github.com/openclaw/openclaw.git synced 2026-03-13 19:10:39 +00:00

Files

Josh Palmer 5676a6b38d Docs: normalize zh-CN terminology + tone

What: switch to 你/你的 tone; standardize Skills/Gateway网关/local loopback/私信 wording
Why: align zh-CN docs with issue 6995 feedback + idiomatic tech style
Tests: pnpm docs:build

2026-02-02 16:38:25 +01:00

1.2 KiB

Raw Blame History

read_when, summary, x-i18n

read_when

summary

x-i18n

手动引导工作区

TOOLS.md 的工作区模板

generated_at	model	provider	source_hash	source_path	workflow
2026-02-01T21:38:05Z	claude-opus-4-5	pi	3ed08cd537620749c40ab363f5db40a058d8ddab4d0192a1f071edbfcf37a739	reference/templates/TOOLS.md	15

TOOLS.md - 本地备注

Skills 定义了工具的工作方式。此文件用于记录你的具体信息——那些你的环境中独有的内容。

应该放什么

例如：

摄像头名称和位置
SSH 主机和别名
TTS 首选语音
音箱/房间名称
设备昵称
任何与环境相关的内容

示例

### Cameras

- living-room → 主区域，180° 广角
- front-door → 入口，运动触发

### SSH

- home-server → 192.168.1.100, user: admin

### TTS

- Preferred voice: "Nova"（温暖，略带英式口音）
- Default speaker: Kitchen HomePod

为什么要分开？

Skills 是共享的。你的配置是你自己的。将它们分开意味着你可以更新 Skills 而不丢失你的备注，也可以分享 Skills 而不泄露你的基础设施信息。

添加任何对你有帮助的内容。这是你的速查表。

1.2 KiB Raw Blame History Unescape Escape

TOOLS.md - 本地备注

应该放什么

示例

为什么要分开？

1.2 KiB

Raw Blame History