chore(ui): refresh fr control ui locale

ui/src/i18n/.i18n/fr.meta.json

@@ -1,106 +1,11 @@
 {
-  "fallbackKeys": [
-    "chat.commandPaletteTitle",
-    "chat.dismissUpdateBanner",
-    "chat.docsOpensInNewTab",
-    "chat.gatewayStatus",
-    "chat.openCommandPalette",
-    "chat.runningVersion",
-    "chat.settings",
-    "chat.updateAvailable",
-    "chat.updateNow",
-    "chat.updating",
-    "common.back",
-    "common.colorMode",
-    "common.colorModeOption",
-    "common.copied",
-    "common.copyCode",
-    "common.create",
-    "common.dark",
-    "common.delete",
-    "common.dismiss",
-    "common.none",
-    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
-    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
-    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
-    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
-    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
-    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
-    "cron.quickCreate.howHeading",
-    "cron.quickCreate.howHint",
-    "cron.quickCreate.nameOptional",
-    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
-    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
-    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
-    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
-    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
-    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
-    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
-    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
-    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
-    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
-    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
-    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
-    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
-    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
-    "cron.quickCreate.steps.how",
-    "cron.quickCreate.steps.what",
-    "cron.quickCreate.steps.when",
-    "cron.quickCreate.title",
-    "cron.quickCreate.whatHeading",
-    "cron.quickCreate.whatHint",
-    "cron.quickCreate.whenHeading",
-    "cron.quickCreate.whenHint",
-    "sessionsView.autoThreshold",
-    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
-    "sessionsView.checkpoint",
-    "sessionsView.checkpoints",
-    "sessionsView.compaction",
-    "sessionsView.customOption",
-    "sessionsView.defaultOption",
-    "sessionsView.deleteSelected",
-    "sessionsView.fast",
-    "sessionsView.full",
-    "sessionsView.global",
-    "sessionsView.hideCheckpoints",
-    "sessionsView.inherit",
-    "sessionsView.key",
-    "sessionsView.kind",
-    "sessionsView.label",
-    "sessionsView.limit",
-    "sessionsView.loadingCheckpoints",
-    "sessionsView.manual",
-    "sessionsView.minutesPlaceholder",
-    "sessionsView.noCheckpoints",
-    "sessionsView.noSessions",
-    "sessionsView.noSummary",
-    "sessionsView.offExplicit",
-    "sessionsView.on",
-    "sessionsView.optionalPlaceholder",
-    "sessionsView.overflowRetry",
-    "sessionsView.reasoning",
-    "sessionsView.restoreCheckpoint",
-    "sessionsView.searchPlaceholder",
-    "sessionsView.selectAllOnPage",
-    "sessionsView.selected",
-    "sessionsView.selectSession",
-    "sessionsView.showCheckpoints",
-    "sessionsView.store",
-    "sessionsView.stream",
-    "sessionsView.subtitle",
-    "sessionsView.timeoutRetry",
-    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
-    "sessionsView.tokenRange",
-    "sessionsView.tokensBefore",
-    "sessionsView.updated",
-    "sessionsView.verbose"
-  ],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:39.587Z",
+  "fallbackKeys": [],
+  "generatedAt": "2026-04-29T20:13:58.848Z",
   "locale": "fr",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
   "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
   "totalKeys": 986,
-  "translatedKeys": 892,
+  "translatedKeys": 986,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/fr.tm.jsonl

@@ -25,6 +25,7 @@
 {"cache_key":"06fc01491a1c6ac46bb87d0f5c0a87171b597f75bda035de0f81d0b170dc6747","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.timeZone","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Time zone","text_hash":"b9fe1464783e1c0d3a12dbde2686e883482a4fa03f33351af3e576d7a9d32fe0","tgt_lang":"fr","translated":"Fuseau horaire","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.807Z"}
 {"cache_key":"0762af2089b3d4c72a4dde0b66ddc01a3aff5f38256c3c1beccb820847c0c709","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobState.status","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Status","text_hash":"920e413c7d411b61ef3e8c63b1cb6ad058d5f95f8b481dbafe60248387d8c355","tgt_lang":"fr","translated":"Statut","updated_at":"2026-04-05T17:16:02.558Z"}
 {"cache_key":"0822e7a43139b787bfb65280d609a15535d268db3c9819b1c005ec4465117764","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.clearSelection","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Clear Selection","text_hash":"c52ff5ea803d577544a8224d1404ecefa836b803f029d87cd7450af6c18a70ef","tgt_lang":"fr","translated":"Effacer la sélection","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.497Z"}
+{"cache_key":"0846314537d6afa2f6029c5736706b810850c3d0350949070d8c30df49d8a25d","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Daily at 8:00 AM","text_hash":"1cd9af2c3816010faaffc9adb5efa4e0a337f35e5af82eb4f5462d09ad62a94b","tgt_lang":"fr","translated":"Tous les jours à 8 h 00","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"0888651cbfad58752f51b0e8e082de7d84022735a10b06f978f05c6c6e212751","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.lastProbe","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Last probe","text_hash":"1a9f0db29cc4cfdcbca5e4c46688aac828d86b574e6abb5d0f12ab5c8a0ff6d3","tgt_lang":"fr","translated":"Dernière sonde","updated_at":"2026-04-06T02:49:37.962Z"}
 {"cache_key":"08d0f083893710ce204ec5f9dadbd41613975b5b6e88006de945a84fd75c985d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.showQr","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Show QR","text_hash":"b694a5029e4f3f603422c10a6c3d1e03e87d78dae506dc24ca9ac12476ac2533","tgt_lang":"fr","translated":"Afficher le QR","updated_at":"2026-04-06T02:49:41.314Z"}
 {"cache_key":"08e35e5240fbbd45a55cd20ffff1993fcbc0acc666e213adb082d55ba0631389","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.summary.refresh","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Refresh","text_hash":"0e91610117029a62a478b7fa7df0b8598bebe3ab1e192d4b1882e310719c9671","tgt_lang":"fr","translated":"Actualiser","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
@@ -35,6 +36,7 @@
 {"cache_key":"0b679a6bff395dcc015feea6591ad47af9720bfe61c8726cfb4b8157f34dc6b4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.daily.tokensTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Daily Token Usage","text_hash":"f445094fe3729c2a1e457eaf56b11f5ca12f8b6c439051dd7a8076e1647df4b9","tgt_lang":"fr","translated":"Utilisation quotidienne des jetons","updated_at":"2026-04-05T17:14:15.204Z"}
 {"cache_key":"0badee0a9006882694a2a2e3c3724a852759c8893ecc01a357a70e285de67f35","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobList.enable","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Enable","text_hash":"5342e09f2729fbc6514528e727aeb9857afb31719d43568e6b18661ace7d1014","tgt_lang":"fr","translated":"Activer","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
 {"cache_key":"0bae336a0305745080ca52f7e949e0ef3ac5f9af53f2a0cfab1ad1b1c7253de4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.noRecent","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No recent sessions","text_hash":"100ac08064a6d5867a400a56b2949f9de3f6da4602a99461ee3a300c20273c1b","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune session récente","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.497Z"}
+{"cache_key":"0cd2c714338d8f04b8666a4c43f1193fcde0776c7c26e40f6e0e2c357e297e6e","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.kind","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Kind","text_hash":"f5387f9bb6ed70315a77fdcb9335facc27a9bf241f35955bd2755c55e0c016c7","tgt_lang":"fr","translated":"Type","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"0cd2d36fe6199843d851372db2d0122809de7907e9539b3b4a4a71c7124a4a4f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.summary.yes","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Yes","text_hash":"85a39ab345d672ff8ca9b9c6876f3adcacf45ee7c1e2dbd2408fd338bd55e07e","tgt_lang":"fr","translated":"Oui","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
 {"cache_key":"0ce787a964c0a08e570a038219d6b97a2446f263275f9f767e2ef193d22ce7fb","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.bioPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Tell people about yourself...","text_hash":"2914c027ce082667f76b6912d63245b6012574053d2b0b2b8e827e4eb4a5dd88","tgt_lang":"fr","translated":"Parlez de vous aux autres...","updated_at":"2026-04-06T02:49:46.449Z"}
 {"cache_key":"0d3fd365bf823cf85b91f800311e94a109515e04fb16564e7d61f205e3c02108","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.agentTurnHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Starts an assistant run in its own session using your prompt.","text_hash":"96fbd6ab75c8af8fb9a095827bf23510c72fcbd595d3a20a28ce389d8f288dd1","tgt_lang":"fr","translated":"Démarre une exécution de l’assistant dans sa propre session à partir de votre prompt.","updated_at":"2026-04-05T17:15:52.177Z"}
@@ -45,6 +47,7 @@
 {"cache_key":"0fe233cf0dc3b02ab4bc8c541c4161d909bd7c1174d5e834a51c5ca10d030e56","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nav.settings","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Settings","text_hash":"74a883a037bc227f91891ab654a753d3a99f31ab06ae5b5d2b6e594a692b41f8","tgt_lang":"fr","translated":"Paramètres","updated_at":"2026-04-05T17:13:51.251Z"}
 {"cache_key":"10634db79e0150e72c9d18e21530304762215d53bf3ce77e73371e7048a5512a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.skills","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Skills","text_hash":"66d0f523a379b2de6f8d5fba3a817ebc395f7bcaa54cc132ca9dfa665d1e9378","tgt_lang":"fr","translated":"Skills","updated_at":"2026-04-06T02:59:58.487Z"}
 {"cache_key":"10638b659f0496b2d4d62ff6399824d9841ae4cf0ab7b90253e2852245d063c8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobDetail.delivery","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Delivery","text_hash":"52bfe584a5fc450539e2aa651b990fa2415060492a243816ab2994292089c6fd","tgt_lang":"fr","translated":"Distribution","updated_at":"2026-04-05T17:16:02.558Z"}
+{"cache_key":"10d49e5e8dbc525e520a19f7aa58da2e48c9c7e385a7cf187931d04d0fc02a0c","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.updating","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Updating…","text_hash":"dfe40efe921fe88e332575a3516f4e8cd6bbb71437cf260b2bb9b947c65d1484","tgt_lang":"fr","translated":"Mise à jour…","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"114ce63a0f96ad24c8760b906448bf363195d5e5088aec593dad944824b4cd34","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.probeOk","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Probe ok","text_hash":"c3d8dac3db6b4f2768483a199b2c0784645995f63459d91e8d0bddee2f6993c7","tgt_lang":"fr","translated":"Sonde réussie","updated_at":"2026-04-06T02:49:37.962Z"}
 {"cache_key":"11d39a1437d6ba95eb08bf7f9af43494f26205c0892bd9df454b4c164283245f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.nip05Help","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Verifiable identifier (e.g., you@domain.com)","text_hash":"621809d0907c8a18fa79d4d21f7d41bed3ddccb2a2dd5cd134957ef4e7b3f0f3","tgt_lang":"fr","translated":"Identifiant vérifiable (par ex., you@domain.com)","updated_at":"2026-04-06T02:49:50.205Z"}
 {"cache_key":"11e3510ad19eafffcf334f074aa58e9c0f7cff329ee81ac52fd60dae55b6f5f2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.overview","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Status, entry points, health.","text_hash":"4fac88a25b0e48b54c4a7e18e9c9ccf64008be40da959ae1532aa3a220130d8a","tgt_lang":"fr","translated":"Statut, points d’entrée, santé.","updated_at":"2026-04-05T17:13:56.741Z"}
@@ -53,20 +56,27 @@
 {"cache_key":"12f98dff6adc8a50403949fbf0eafaccce8c2e0500769936211771e2e20c0a04","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.status.nextSweepPrefix","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"next sweep","text_hash":"836b65b782a40d015ac29fa976e399ea979cc1c659c551f5de304c4004ed8dd4","tgt_lang":"fr","translated":"prochaine passe","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
 {"cache_key":"13414c4c4434d63880662c085159e2bef6ea4c875a5609fa6baa9b26baba45b0","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.sat","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Sat","text_hash":"fdeb71b569e0034d827041c354d2a609ee60b2d3ab71eb0e390faa70c10e36e1","tgt_lang":"fr","translated":"Sam","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
 {"cache_key":"1348484540c4258627b3a4160e04ab84ffb595e97f3ca13ccd7a8d868688cf3f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.skills","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Skills","text_hash":"66d0f523a379b2de6f8d5fba3a817ebc395f7bcaa54cc132ca9dfa665d1e9378","tgt_lang":"fr","translated":"Skills","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
+{"cache_key":"134cb07376778b5be185580d5fa8f273feaf9ce20cf13794cdb56dfa81c94a7a","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.dismissUpdateBanner","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Dismiss update banner","text_hash":"d6ea0e1880269d89db7cc965d67bacc2127ac8368a7a8a9f50b21cb23691fdcf","tgt_lang":"fr","translated":"Ignorer la bannière de mise à jour","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"13b0917713cca9bec28a2d673d502164cdf58285b525bcdb433198f9fb8c0b58","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"languages.nl","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Nederlands (Dutch)","text_hash":"0287fda204edd760d95a69ab350efebd123bd93b6c0b5d19a9d60b81147f15f6","tgt_lang":"fr","translated":"Nederlands (néerlandais)","updated_at":"2026-04-29T17:36:08.757Z"}
 {"cache_key":"1451de0b9b8296a1a6dfa1e051e10dcc3da4920c0f9f315d56de1d4886876614","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.originDailyLog","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"replayed","text_hash":"ae94da4c1a6fabab4512e07bd7f597adec85b16c801a4b69251f9c4165010495","tgt_lang":"fr","translated":"rejoué","updated_at":"2026-04-10T07:59:16.122Z"}
 {"cache_key":"14815749999a51ddb80747678f98fe23a11c7d5db994321711cbc80dd21e948c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.thinkingHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Use a suggested level or enter a provider-specific value.","text_hash":"f212b73f0e1d00bfe2385182c16c191c67357d75ec402daa6ec9575bd07c30a3","tgt_lang":"fr","translated":"Utilisez un niveau suggéré ou saisissez une valeur spécifique au provider.","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
 {"cache_key":"14c9132dd7e3ae74edd9ce9937ad9f3e177f68912d4a0fbe5878f18d45abc1b1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"chat.thinkingToggle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Toggle assistant thinking/working output","text_hash":"39aaede23f67f098a7adb9a25d7e6301aa05fa651a9b7e7e482ab8246d090577","tgt_lang":"fr","translated":"Afficher/masquer la sortie de réflexion/travail de l’assistant","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
 {"cache_key":"14e93a0d26996c1b9e333f24556848fca64fb6f24ded01949a080d9507141b64","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.timezoneHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Pick a common timezone or enter any valid IANA timezone.","text_hash":"a56f7de52b59658470a0ed6ae48112ff64e57b49b0e77e10d707d95b6822878b","tgt_lang":"fr","translated":"Choisissez un fuseau horaire courant ou saisissez n’importe quel fuseau horaire IANA valide.","updated_at":"2026-04-05T17:15:46.853Z"}
+{"cache_key":"155597df50b0f82b7d3f98737edc967445fc0dd30ad7117efeef2b3c81ea730d","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.dismiss","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Dismiss","text_hash":"48845bff334a50a59aaecf499f28a7a24c3b4b891b8b18a9f1169ad8e8a6b261","tgt_lang":"fr","translated":"Ignorer","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"1556253155b0b63e6544e763a924af3911cf901edbc50011fed9d2ace4dafbe8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.daily.byType","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"By Type","text_hash":"26901eeda3b27dae03e02ed92d2af1757fefe9929a2cbaf8bc17e193256d1ba8","tgt_lang":"fr","translated":"Par type","updated_at":"2026-04-05T17:14:15.204Z"}
+{"cache_key":"15b70f5b7f7a4f3f29554af6283720ec1b61d880fa1b43660184ada07232b756","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.steps.how","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"How","text_hash":"7470bd3bc2abfe497af32ee4ccf845cb2aba14878d55c970d38d99629ab5d6a3","tgt_lang":"fr","translated":"Comment","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"168a48cf2c1656da9b72a095dfeafb1bb129b9c547f9daf28bf5964781d97077","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.en","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"English","text_hash":"ba118bf7fc9c1aedc1edb28a0aa86e0b43b681f222af6616e13c43be87815b06","tgt_lang":"fr","translated":"Anglais","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
+{"cache_key":"16b9993edaac996374d2c9c1123cf15b23fffbb0195795b0d1c6b68ad34c94e6","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.checkpoint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{count} checkpoint","text_hash":"a3464267384f9c0267ca207515e3c578f8677f0ba6a365359fec630ef3d66e57","tgt_lang":"fr","translated":"{count} point de contrôle","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"16c19b2d1de30457c1f0c102c7d9de46942f39a3f740e43d294114a6a9cc5d8c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.thinking","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Thinking","text_hash":"a20d12c5e9c428c398b9d25e4dded1d6d3e599184e38b4d37bcb9d2d595ff8f7","tgt_lang":"fr","translated":"Réflexion","updated_at":"2026-04-05T17:15:56.876Z"}
 {"cache_key":"1732e6401151da4eb65fc5c09599c4d1820c23b5282652853e37fdad02e1328f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.defragmentingMindPalace","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"defragmenting the mind palace…","text_hash":"72b86d992fabe3f675a0ec75cf83dc5f7db1f0abc80faff08117748445f70ed2","tgt_lang":"fr","translated":"défragmentation du palais mental…","updated_at":"2026-04-06T02:50:01.134Z"}
+{"cache_key":"17703688a9dc9482eafea7c12bb912e118932f26aecb94d88f07b10b0357af59","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.branchFromCheckpoint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Branch from checkpoint","text_hash":"b7f6b6e858bc0c8427ee4f341701811e8f291595c1b95a56b5a3a100827310cd","tgt_lang":"fr","translated":"Créer une branche à partir du point de contrôle","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"178fdebd90f64ed49f5bba8878e82e890a17976d2db0bf83c4fa4c1c16dbc34f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.shown","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{count} shown","text_hash":"e57b4adfe868fd74a183650103d820176d4960bd0bdb677d9985db09f9752867","tgt_lang":"fr","translated":"{count} affichées","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.497Z"}
 {"cache_key":"179fc2580143b8860881721354dfc61983fcf4fa198f88e77d271649bd8e24f6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"login.toggleTokenVisibility","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Toggle token visibility","text_hash":"81fc4b962be0e4a4748879f1645272c8f2302e101c59544f1fac347b3f892f26","tgt_lang":"fr","translated":"Afficher/masquer la visibilité du jeton","updated_at":"2026-04-20T06:30:04.711Z"}
 {"cache_key":"180b7b97e0ec55a195a99c70c985aab23ed24f3c49a4f2dd7872777a3a059e9d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.days","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Days","text_hash":"e08c0aa8f558f39fa99077e92036cf7d2210fe88ffae4d3b30fd489d9ac99e02","tgt_lang":"fr","translated":"Jours","updated_at":"2026-04-05T17:14:12.481Z"}
 {"cache_key":"181348418d032c609914f363e13057563e494e2d24a30f15228e2d9a49a1e426","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.breakdown.cacheRead","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Cache Read","text_hash":"bc60bc6b4e59a4e37809ce2aea0b21366e9682d3ad5e14a64e639efc0b9f269f","tgt_lang":"fr","translated":"Lecture du cache","updated_at":"2026-04-05T17:14:15.204Z"}
+{"cache_key":"18310fcd7b33589ca54c5e683b92e3abbd1a4b9aad4ece3c08c01ecc01feb5c0","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.inherit","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"inherit","text_hash":"035300f3afee55ae79b77ca5bc61ff29fc3c7abb56f751bd524fa331b50d8ee0","tgt_lang":"fr","translated":"hériter","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"189810067ad59dcd5915b2b364f1907235e8be19b4a243246923573d0a4dcd50","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.config","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Edit openclaw.json.","text_hash":"f0321bd743669cbdd51142ee3b41f6cae9cfe26099f06d0bca8c178911ca8975","tgt_lang":"fr","translated":"Modifier openclaw.json.","updated_at":"2026-04-05T17:13:56.741Z"}
+{"cache_key":"195e8971d7bfe0d9107fdda20cd5a6dc25fb0883a432f071d03b6712e77b1c85","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.selectAllOnPage","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Select all on page","text_hash":"f47f99dde01bd07bd800879220c76522d006ac17a7fdd02ac92191f72b419a7f","tgt_lang":"fr","translated":"Tout sélectionner sur la page","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"197276f7ce0ca71d35b6fc210da5ab355658a64f307b241edc8fc43460cfce77","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.direction","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Direction","text_hash":"9c8a9579abe55bdc8a7b97031705e2738d912de38a35262863d8f47e05d3d641","tgt_lang":"fr","translated":"Direction","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
 {"cache_key":"19883e3653673f7dc468186a183cd0d5d280f391bf29e0f66d7c074e971a72e7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.daily.total","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Total","text_hash":"c9b3c38247f744e17dd26fda097d6a9ba9332586b6bdaa038bf8f313a863f2b8","tgt_lang":"fr","translated":"Total","updated_at":"2026-04-06T02:59:58.487Z"}
 {"cache_key":"19d56b1b00f193161cb85342b424ce6064b2014c5355cc794658d9e5ab5c6497","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.eyebrow","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Review","text_hash":"aff0766a5290e117b8433c351bae7b7b23bed682b2369bd822d88a647cc58512","tgt_lang":"fr","translated":"Vérification","updated_at":"2026-04-10T07:59:16.122Z"}
@@ -82,6 +92,7 @@
 {"cache_key":"1c1ec9fed578701433bac7fc7d7795fc9f4735c3fd99513c97223fc65d99fc30","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.indexingDay","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"softly indexing the day…","text_hash":"ff48bcdd6ad07670194006da8e1f7c90138be97b7e6f46fb37119baadb7a2455","tgt_lang":"fr","translated":"indexation en douceur de la journée…","updated_at":"2026-04-06T02:50:01.134Z"}
 {"cache_key":"1c46a51769c2e7bec8dd395dc97b62d683fae395f5c17bd570dd638af4af5b42","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.username","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Username","text_hash":"e3b89e9d33f88e523083d8b4436adcc3726c89e97fd3179a2e102d765d1b16ed","tgt_lang":"fr","translated":"Nom d’utilisateur","updated_at":"2026-04-06T02:49:46.449Z"}
 {"cache_key":"1c5248bec27f24e33af8ac92b99e7490d8d8af1649fc1c264f109e06b72c5f1a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.timeoutSeconds","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Timeout (seconds)","text_hash":"1f966032d11151c8753c9620f155e055f2c45ce4107d8b0f47f839953a441df7","tgt_lang":"fr","translated":"Délai d’expiration (secondes)","updated_at":"2026-04-05T17:15:52.177Z"}
+{"cache_key":"1c7c2c9ad278b89427b9653de8d42c0bf79f25e60f11bfc810d47866b95722d8","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.tokenDeltaUnavailable","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"token delta unavailable","text_hash":"0f6bf09152fcc457d482589f3ed28fcc8e7969943ed92e780d1b2f62f6bacc5d","tgt_lang":"fr","translated":"delta de tokens indisponible","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"1cec31dbe8364ae44a1988a4924fc7dcd03f14be2f9d3b364c9b8982c9108d14","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobList.clone","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Clone","text_hash":"5779f32fab00c2aae390fe9f63877444b90eb7c12cca5e8903f7c02d2759f9db","tgt_lang":"fr","translated":"Cloner","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
 {"cache_key":"1d16dc8584c1b0eb62f5173c9c0fa3e7babfa8f201dc911ef5c03e0b2b122697","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.noTimeline","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No timeline data","text_hash":"27318307eb94eb3cc0c8e365dc7c1b56f1d5876b8af208739832ff52aaf17022","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune donnée de chronologie","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
 {"cache_key":"1d5d502ee72ec45f61189634fbe30ba9284b9e0b3f2a8df5b95d39def3a9b053","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.timeoutPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Optional, e.g. 90","text_hash":"6df8499092f2542448e280448a6915fe0d1b5354749ad0170108e193bfd23583","tgt_lang":"fr","translated":"Facultatif, ex. 90","updated_at":"2026-04-05T17:15:52.177Z"}
@@ -90,6 +101,7 @@
 {"cache_key":"1dc797e7d579419df4c2b2dc39fc38ec44a3ff420dd9d757522c4725292a4d2b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"agentTools.channel","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Channel","text_hash":"ce4683e7013a18cdf3d224bfcb4e9594ea8f559e946a837c633defe7d3c32172","tgt_lang":"fr","translated":"Canal","updated_at":"2026-04-06T02:49:52.510Z"}
 {"cache_key":"1e604f387c548e1aa4bcce5aa2575a85ac8545ba081f328354dc7cc4d4956c0d","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"languages.fa","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"فارسی (Persian)","text_hash":"16396f00e9a73b7e86b42f29489fb5939ce17072cf9ee031a9186490da5e05e3","tgt_lang":"fr","translated":"فارسی (persan)","updated_at":"2026-04-29T17:36:08.757Z"}
 {"cache_key":"1e727c0ac8d049b7be3a1554e3d42759ce655f088a90fe77a6e0f33db444c50d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.noMatching","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No matching runs.","text_hash":"567dd6add9cc8e3c398162d00493ca9f17fcd61ca079c5d8650f02d3f8ee0410","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune exécution correspondante.","updated_at":"2026-04-05T17:15:40.832Z"}
+{"cache_key":"1e7735490ed135a365c71f6cbf3136ea3084864511b5eae9403fbb32ab4f6a55","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.overflowRetry","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"overflow retry","text_hash":"3584fcb50c1999ebb6da6e481789164e9b409fe3a9ecfc96d4f54e46fce130c9","tgt_lang":"fr","translated":"nouvelle tentative après dépassement","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"1e7ab1732b5907f94a802ba165efbd609140305a1f5ab73f7f1a5be9ca6723f3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"agentTools.channelSource","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Channel: {id}","text_hash":"deeba4ed0001ba82ab20e37ea762c26095e52817c28b99b94e2e5026f88fee6c","tgt_lang":"fr","translated":"Canal : {id}","updated_at":"2026-04-06T02:49:52.510Z"}
 {"cache_key":"1ea50ca9df47965ccc7642f5b4774ccb67673b3d1a4a2fbaf98ee2518c31df30","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.trace.promoted","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Promoted","text_hash":"0cf04463c4276a6276986c22155bd4a32ce81e8dd162a657dedfa9afb97a7371","tgt_lang":"fr","translated":"Promus","updated_at":"2026-04-08T18:37:54.810Z"}
 {"cache_key":"1ea51faf694e96ec2804c0b9af69d548c65ac57f0c32f8aaf675d1cc165af97a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.shortTermDescription","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Current short-term candidates waiting to graduate into real memory.","text_hash":"0895c842efb140d4ebcd01bd1e976ecfa7e8d7318bd70d4ff1874976ba4729b8","tgt_lang":"fr","translated":"Candidats à court terme actuels en attente d’être promus en mémoire réelle.","updated_at":"2026-04-10T07:59:16.122Z"}
@@ -103,6 +115,7 @@
 {"cache_key":"206ea81ecdfd22b92fb5863832a36e615f0a88a0175e0789905f6ffd97e9bd19","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.access.passwordPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"system or shared password","text_hash":"34a9738798b1867d236d9f47ade0fb12cb06f64709c78661289f169c94336e36","tgt_lang":"fr","translated":"mot de passe système ou partagé","updated_at":"2026-04-20T06:26:41.876Z"}
 {"cache_key":"209048166df29a6e3d57053122a57fac7fab1f7f618c92cbe608b8d36c1c01f6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.toolCallsHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Total tool call count across sessions.","text_hash":"6f9118c475f5f5242ac54891fd9d6e3fb3c99c52d4cb0e4048ee615411c060e4","tgt_lang":"fr","translated":"Nombre total d’appels d’outil sur l’ensemble des sessions.","updated_at":"2026-04-05T17:14:18.569Z"}
 {"cache_key":"20b0e6c45484e32ea178780b90c37f4d4cb6dd8d7f537b13a70ae4615493a616","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.th","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"ไทย (Thai)","text_hash":"0339954ca7e472c2f007782682a76629a864d63d3e419430bb5f6c72c4c1c88d","tgt_lang":"fr","translated":"ไทย (thaï)","updated_at":"2026-04-23T06:30:20.485Z"}
+{"cache_key":"20c21fc36a81fce141685126c47373db052d967d1bd1ea181ab6a4ade23f1549","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.reasoning","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Reasoning","text_hash":"d8211e24e83d1600a1b0cfe2f7baa68e4d4eb71131a0b2b1b2050cba111ea481","tgt_lang":"fr","translated":"Raisonnement","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"217b875a5c7d8d6ad239b79961d22b85c0d47b85db8bc72691fdb1c6fc5a1ac3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.newestFirst","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Newest first","text_hash":"ffb6f5764bddb68c49177c75a9b4a9638878f862bd5d3b1375b8eb1d40538e15","tgt_lang":"fr","translated":"Plus récentes d’abord","updated_at":"2026-04-05T17:15:36.630Z"}
 {"cache_key":"219e0105d8fde8c1a9b101a7a73cc27756e6ec73068837ef382e465e1b61fbc4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.nurturingInsights","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"nurturing fledgling insights…","text_hash":"da5f6e65f6de5a90400e5c1a810989556b06996de08e3fa459a4ed21b9b59d78","tgt_lang":"fr","translated":"maturation des intuitions naissantes…","updated_at":"2026-04-06T02:50:01.134Z"}
 {"cache_key":"21d8a74ea432de7456b09c322cf3cc9582faa05f6d63c3f806b28e87f4bdfb91","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.execution","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Execution","text_hash":"a45cd4bd0998e5683cdf4839b883fc0c77599eecfa9c7b658b32dbbd499a8039","tgt_lang":"fr","translated":"Exécution","updated_at":"2026-04-05T17:15:46.853Z"}
@@ -116,13 +129,17 @@
 {"cache_key":"24ac6df697b45d79fc5034e00aa4ef29eae2ae15da010be8251230c540a8240c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.pin","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Pin","text_hash":"ff1cee74414621d812efa8f77a6024850158c209fba6158772088703c2a02ff9","tgt_lang":"fr","translated":"Épingler","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.807Z"}
 {"cache_key":"254e6c465b2ee9f2e13ebe8097d787a71c36d3f31b494f68b6024f4fe10f9b70","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.deliveryHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Announce posts a summary to chat. None keeps execution internal.","text_hash":"498c5ec5bb9d978555cd7f5d47729adb9fb18f11c18ba02d7294e3d964bf3155","tgt_lang":"fr","translated":"Annoncer publie un résumé dans le chat. Aucun conserve l’exécution en interne.","updated_at":"2026-04-05T17:15:52.177Z"}
 {"cache_key":"25c498dbeba126112104e0bcd40f6d23144fe29002957a3b74ca48dbda37308b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.of","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"of","text_hash":"28391d3bc64ec15cbb090426b04aa6b7649c3cc85f11230bb0105e02d15e3624","tgt_lang":"fr","translated":"de","updated_at":"2026-04-05T17:14:30.205Z"}
+{"cache_key":"25cc96e9bc2365a4f98bff5462e8d1d2db057bb78ef3379b400db313bd406505","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.dark","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Dark","text_hash":"60acc53f13a5d1bf115878c4a785e9a43e8286c4139a8402a6ac7d23966f9153","tgt_lang":"fr","translated":"Sombre","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"25f5bb22d353080241269334f9a51768a2d17b60570b0f2ca88fac5e22dae051","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.model","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Model","text_hash":"5e2c614c23f02239bc03c6c04fcb681950f9e72bf8fdff6be79c79841cbb10c0","tgt_lang":"fr","translated":"Modèle","updated_at":"2026-04-05T17:14:12.481Z"}
+{"cache_key":"2668d635176184a39ddc0b244a66fd1b6e8fe1e96409b334bd89af5904290f75","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.manual","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"manual","text_hash":"36bde66f289a35683683b041c6d8f418a5f36607b547da25d00ad55891e80b88","tgt_lang":"fr","translated":"manuel","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"26c1eb8e37ca95a43177576d93f05923be2bebeb5260ac8068a979f3f928a253","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.theme","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Theme","text_hash":"efb52e7172b77731d996ff4f51cd7b3dcfd55fc6f07392994619418d58d170dd","tgt_lang":"fr","translated":"Thème","updated_at":"2026-04-05T17:13:51.251Z"}
 {"cache_key":"274b3fea565f213967b80e305e845e1092eb13cca28db8e4802ae4f919ac5135","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.bio","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Bio","text_hash":"3933b1802161254f41c59f2909f61ac994c086e1cde03848c4c310f45b5b4999","tgt_lang":"fr","translated":"Bio","updated_at":"2026-04-06T02:59:56.317Z"}
 {"cache_key":"27f12c8108497d45f7c113792a88a546472dd8e5e4254dc2e9a41890aaa4f4f3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.reload","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Reload","text_hash":"bdc090ec61e3fcfc65f469951dfe00f3f2ecfc6003c44deac8e05b7237092de6","tgt_lang":"fr","translated":"Recharger","updated_at":"2026-04-06T02:50:01.134Z"}
 {"cache_key":"28164bf649d6842f239a594424bdf696d38fe3f93daaf64e99d129ddd58e9b4f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.notes.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Notes","text_hash":"8a7525b1492fb84833f5c4a69b30f4bfbb134f9b666b61a2c1872d63d234c085","tgt_lang":"fr","translated":"Notes","updated_at":"2026-04-06T02:59:56.317Z"}
 {"cache_key":"2859b999e0c4066f933f3c02fe4b0f0bdbbbf6c5c3aef90279290327b75fb7f6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.uk","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Українська (Ukrainian)","text_hash":"615798b01a143e21d6033027f3feffc84a66ccb0646fafaabef3c922c43ce59c","tgt_lang":"fr","translated":"Українська (ukrainien)","updated_at":"2026-04-05T17:33:00.571Z"}
+{"cache_key":"2860c39af4d56ce3bc20520d90fb3abf05a2d4cbdf31d3414b8d771fe9acd92d","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.delivery.isolated.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Run in its own session","text_hash":"de38879262c558e16382c61088d87a333c82ef508db4a6f0077cd305e03dee06","tgt_lang":"fr","translated":"Exécuter dans sa propre session","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"28815e8933e77c9143dbd2898443c854005b3533d4945595438b3ec32c967b0a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.access.language","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Language","text_hash":"a4fe65264ef7dbb38d104b1e81eb3350f3142f3d16f32bdec39b1d9b42c1b8d1","tgt_lang":"fr","translated":"Langue","updated_at":"2026-04-05T17:13:59.772Z"}
+{"cache_key":"28f79d9060053e9803e8d27d48355dd0740e7c72a064a73b2c3793641589ada0","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.namePlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"e.g., Morning inbox check","text_hash":"149ef2da53b9dbcd4cb688e9d86fdb3780f50a88886ae841004fa3993ccd4e9f","tgt_lang":"fr","translated":"p. ex., Vérification de la boîte de réception du matin","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"2997da934e784a919f246758740e2271ed47baa6b8e42211cd95a429ecf380e8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.saving","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Saving...","text_hash":"dc85af8f2b1d0d6756547cd5f79557466e25e682b882f68d277bd7f125851321","tgt_lang":"fr","translated":"Enregistrement...","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
 {"cache_key":"2a6590b027dfc5861a592c59130ee67d0020b1736b0cdc5d09ba494cf413fcfa","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.auth.required","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"This gateway requires auth. Add a token or password, then click Connect.","text_hash":"23787f10610b61ffbb3fbcd9c2fd9aff5798d14b8a87535c97163c8857731d0c","tgt_lang":"fr","translated":"Ce Gateway nécessite une authentification. Ajoutez un jeton ou un mot de passe, puis cliquez sur Connect.","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
 {"cache_key":"2a7cd0457ccb9cc5c88874276076ab28c9eb3d9aaef28e91cca0045e6aca25f6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.selectAll","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Select All","text_hash":"d1ec69e64b9609d089aae09f7adc5c566d2cd222f8d8325f0ab3b523f0ac2690","tgt_lang":"fr","translated":"Tout sélectionner","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.807Z"}
@@ -138,14 +155,19 @@
 {"cache_key":"2c0ce1b6b97a8283467211b0ec9769e720d5898a1aa70bdd973cd478a3861059","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"tabs.debug","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Debug","text_hash":"1a03bd2fd107c453f3183e30b9716f82200671e8270fbbefbe602f5a48705527","tgt_lang":"fr","translated":"Débogage","updated_at":"2026-04-05T17:13:53.363Z"}
 {"cache_key":"2c2246291dafa400b1a3d8378234eac5d2c3c5c7a8e151df814bd4fc52c3cdb4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.eventLog.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Event Log","text_hash":"ad46380cee0c03bd2d8f9c6d0d91b724118c796a9d9eb5f167fc8da4d7cfd2b7","tgt_lang":"fr","translated":"Journal des événements","updated_at":"2026-04-05T17:14:07.692Z"}
 {"cache_key":"2cc470f210b7ad07f88ff2206d141f1c0a936f6723a7e2de68e91df2d0667e6a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.requiredSr","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"required","text_hash":"d0a3630555bbec7fc05a98d311c23b00fd1ab4d8296ac4a4125976d80b6a6959","tgt_lang":"fr","translated":"obligatoire","updated_at":"2026-04-05T17:15:43.702Z"}
+{"cache_key":"2d6c45ae721d3099744b56a7bca879ab591d46be189903a118281de4e5ffafd3","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.store","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Store: {path}","text_hash":"34c2bb64fd056d14ce239e1eb7de1ba8a27a2d3f2a293afdecd5088137e61b9f","tgt_lang":"fr","translated":"Stockage : {path}","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
+{"cache_key":"2d77ad40e04d5422f913548a77ef6680265a708b9fb2a6964686e3e1c44e4079","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Label","text_hash":"0e66373f45dcf3dd656151e519f7ee5e3d558d9c22cb87df339bbdd2b6c6a3c1","tgt_lang":"fr","translated":"Libellé","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"2d9e6b25619430c7144fc3a672f0ba636594b8cf26a6610de2a420455a06390a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.infrastructure","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Gateway, web, browser, and media settings.","text_hash":"795a94c3adcefa4297ccdeabfcc214eef571e7f9b070ff5476044256a8bba6c3","tgt_lang":"fr","translated":"Paramètres Gateway, web, navigateur et médias.","updated_at":"2026-04-05T17:13:56.741Z"}
 {"cache_key":"2da5a87cf7442a7a3521ff46608fef8ff10a3f3cf23896e0e8c0abe7b9129673","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.daily.costTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Daily Cost","text_hash":"7de5f8facf96834a19c79853ff2f0a5a4d0c2bc73a4059893f3a5c8c7f207627","tgt_lang":"fr","translated":"Coût quotidien","updated_at":"2026-04-05T17:14:15.204Z"}
 {"cache_key":"2da9f1745a6b6c3e7757cad356cabe35e2866e7cfddada72e3205cdc5c3647fd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.access.showPassword","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Show password","text_hash":"6aeaa6a53d09dcad071fdda6280b1e7c42aa164cd0514304ff162e7da440ffaa","tgt_lang":"fr","translated":"Afficher le mot de passe","updated_at":"2026-04-20T06:26:41.876Z"}
 {"cache_key":"2ddc617778a191b2dc9b98faa20154d55ba67760ed92a56fea70b1a244676741","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.shortTermTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Waiting for Promotion","text_hash":"7c0139f0d89fd220354f1db6f5495cbeb80ebd35bf9006c8aa0e23a92a20844d","tgt_lang":"fr","translated":"En attente de promotion","updated_at":"2026-04-10T07:59:16.122Z"}
+{"cache_key":"2dfa1e45dd2c1c44b71aeed54e9bb7d4d8dfd89566bedffb8f607c0492630d75","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.fast","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Fast","text_hash":"6c582b62e0e5aa05647388bd045f2e3e5e7f51f479d00d9df592634c8088a22b","tgt_lang":"fr","translated":"Rapide","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"2e40460b59eb0d2f2973452b96d4794327cd930428420e431cf110445a4c974f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.copyName","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Copy session name","text_hash":"30a6a5c11915b5b6a99698ebe1cee13b7b84adcc45ccd0a827decce17ce45a2d","tgt_lang":"fr","translated":"Copier le nom de la session","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
 {"cache_key":"2f361d11175b981a3ef5b84c922eedc6e57a21e2d4c417558070dd5f1b514fbc","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.noneInRange","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No sessions in range","text_hash":"9344ef674e0c4bb1278fcd880df4a06bb1a80b5a5eb50e65b3eea9844c7c1d74","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune session dans l’intervalle","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.497Z"}
+{"cache_key":"2f8eac3a233cd99120b31932a70ad5c3bba54727762218fca45610d2e787d3d5","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.colorMode","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Color mode","text_hash":"9f1e7d7d98b21e7354ee147c6d901704d7b17e407d5b07e345de1a46059ab391","tgt_lang":"fr","translated":"Mode de couleur","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"2fb28fdafcf3d80d6f114ae80c0579c61233d588523c6bc6998e7832206146da","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.bannerUrl","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Banner URL","text_hash":"23912fe2105c42a670d1cf40426cde59c419c886d012cfba00b1dd959457afbd","tgt_lang":"fr","translated":"URL de la bannière","updated_at":"2026-04-06T02:49:46.449Z"}
 {"cache_key":"2fe943b7c9fb48151b9583cd0f5382fab53fc8f45c0eb0d7a2dd76f1472d4946","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.advanced","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Advanced","text_hash":"9f088dbebd6c3c70a5ddbc2c943b11e4ca9acea5757b0b4f2b32479f0dbb747e","tgt_lang":"fr","translated":"Avancé","updated_at":"2026-04-06T02:49:46.449Z"}
+{"cache_key":"303fa265fc62853ac5e601d4b7dfd1702cd6206f1c72349091a7e7be504164a1","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.none","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"none","text_hash":"140bedbf9c3f6d56a9846d2ba7088798683f4da0c248231336e6a05679e4fdfe","tgt_lang":"fr","translated":"aucun","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"30653d4820dce49e6e086ff7d3eefd4bbef4d48cd6883e12a66de8d4711a1972","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.loadApprovals","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Load approvals","text_hash":"854a446fcdfbfd05db219ccfe9d13527f151c87ba40591c6e7512baca4008045","tgt_lang":"fr","translated":"Charger les approbations","updated_at":"2026-04-06T02:49:37.962Z"}
 {"cache_key":"30bd3669f876a875df3d54f2d3ca3534145203eb845f1d410b151b81834e8688","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.na","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"n/a","text_hash":"a683c5c5349f6f7fb903ba8a9e7e55d0ba1b8f03579f95be83f4954c33e81098","tgt_lang":"fr","translated":"n/d","updated_at":"2026-04-06T02:59:56.317Z"}
 {"cache_key":"30eece9718ff139b8ab27c90fa93873274fcfe06427ac1493ca62143543b741a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"login.passwordPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"optional","text_hash":"ec91fdd9256cb75ae611249b50cb7eb16533f0fa91b86239ec1d439a1ea033b8","tgt_lang":"fr","translated":"facultatif","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
@@ -168,19 +190,23 @@
 {"cache_key":"34de981228f5ed7e652cf37d8a2fd5d2363bcfb709b4efdb4f3d4ad18b36e8fd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.webhookUrlRequired","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Webhook URL is required.","text_hash":"a84533e7d336c2821ad97847dbe84fd1f7f0219b710e98d4e5f978485dc5008a","tgt_lang":"fr","translated":"L’URL du webhook est obligatoire.","updated_at":"2026-04-05T17:16:04.853Z"}
 {"cache_key":"34e9d2fd5eff122cb46545dbc0bdf326481b543b037b44df35a0baf9f4f13647","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runEntry.due","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Due {rel}","text_hash":"a6ddda79818f8e62ea6f15982d13df6eb73e4eb5eaf5909e31256ce639353363","tgt_lang":"fr","translated":"Prévu {rel}","updated_at":"2026-04-05T17:16:02.558Z"}
 {"cache_key":"350572c4c0d174d3856842f5dbaf5eadd24d3722e1c582824cb6d301f654183c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.no","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No","text_hash":"1ea442a134b2a184bd5d40104401f2a37fbc09ccf3f4bc9da161c6099be3691d","tgt_lang":"fr","translated":"Non","updated_at":"2026-04-06T02:49:35.438Z"}
+{"cache_key":"35d149254f92c4869b3051a2f3f887b7688f4c99c44ad879032bcee679bde409","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.delivery.silent.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Run without notification","text_hash":"4ec9ec8312db9f6fe8f47f01f859e1872642f3590d379821cb517b028f808083","tgt_lang":"fr","translated":"Exécuter sans notification","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"369960889e47d891d0d515f7735992286f413f77ce57f906380f163e75fac169","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.insecure.stayHttp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"If you must stay on HTTP, set {config} (token-only).","text_hash":"d1a4cb0c430ca9f73d0dbb992f19d6e7e301e24acdc269d368b31fa1efd4ff1e","tgt_lang":"fr","translated":"Si vous devez rester en HTTP, définissez {config} (jeton uniquement).","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
 {"cache_key":"36bcc4ec416017378e0b5293a53201af9a45a5a57b742cc808f37ce0a7648596","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.configured","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Configured","text_hash":"84aebc69a1bf739a343be9c66edfd3160f77220ea69789a8147dd4ae261fd188","tgt_lang":"fr","translated":"Configuré","updated_at":"2026-04-06T02:49:35.438Z"}
 {"cache_key":"3749fa39f6209c84f30d6bec6779544bfc825980f69db2857f77f07464f56fbc","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.summaryPromotedToday","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"promoted today","text_hash":"8efdaa0adb35180ec6d4361185f120b82608be44294fde1f1597dfc8614cca0d","tgt_lang":"fr","translated":"promu aujourd’hui","updated_at":"2026-04-10T07:59:16.122Z"}
 {"cache_key":"376e58f1e554aee64317f09e261ae75af99e17b1d08c88d41b494c7a304801a7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.legend","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Low → High token density","text_hash":"a7e92dca14df67c975094299ace18e888113972db8d134b212857e00d1cac20e","tgt_lang":"fr","translated":"Faible → Forte densité de jetons","updated_at":"2026-04-05T17:14:34.186Z"}
 {"cache_key":"3772bc6f9e08e279d40a8331d54e76b07be2b96e1869683f5f56151b36206e02","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.session","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Session","text_hash":"6959b4159575d8dd76d9f3bbe2c6437904f861e7860c35abd18deffb1c3425a0","tgt_lang":"fr","translated":"Session","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
+{"cache_key":"377897490ccd7a8359b26ac1854fdf93afa64f0047cfa665bfba8d279bab7ffc","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.offExplicit","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"off (explicit)","text_hash":"f1351f70a8c211140022d7dfe6a9908e38329fe93ac90e9c3a2bde2677f44520","tgt_lang":"fr","translated":"désactivé (explicite)","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"37b55e009514f547828d3fe57375d0989d973ed33701cc0e49a8323122fa50f0","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.probe","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Probe","text_hash":"3bd51ab9c14f9514ea37fac91f5f245e93cf5733bd39ca1652e5525a1d67b5d1","tgt_lang":"fr","translated":"Sonder","updated_at":"2026-04-06T02:49:35.438Z"}
 {"cache_key":"37b66985af3ea7988691be081dd56cc3730b06b2b2168dc90ae607eb9b69d185","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.empty.subtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Load usage data to compare costs, inspect sessions, and drill into timelines without leaving the dashboard.","text_hash":"ca71e79b3867fcfedecce345bf3266c962cb627906ba83e102a44ddab8fa97dc","tgt_lang":"fr","translated":"Chargez les données d’utilisation pour comparer les coûts, examiner les sessions et explorer les chronologies sans quitter le tableau de bord.","updated_at":"2026-04-05T17:14:15.204Z"}
+{"cache_key":"37eb3cbfa8bf27cbbf6efea7ad25e3dec74703e33265db9d6a2c634086c82b49","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.promptPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...","text_hash":"f4675787351dcf3b421c7f187fc9e501f37cb0a5ca79ddcde938cf99efe2dac1","tgt_lang":"fr","translated":"p. ex., Vérifie ma boîte de réception pour les e-mails urgents et résume-les...","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"38232b6c93b93e19c5dd564d9671249312b7c8fa5f62cef54ee5fae6711ae086","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.insecure.hint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"This page is HTTP, so the browser blocks device identity. Use HTTPS (Tailscale Serve) or open {url} on the gateway host.","text_hash":"cad0bf733382b4045b58b655906daf9975c0ce69bbba9c7f4942b2e634a4e053","tgt_lang":"fr","translated":"Cette page utilise HTTP, le navigateur bloque donc l’identité de l’appareil. Utilisez HTTPS (Tailscale Serve) ou ouvrez {url} sur l’hôte Gateway.","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
 {"cache_key":"3862e10bbe5465d81ef9393cf1cf69a432b4a8a96a62e7f517a1443b624c7dd7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.waitingHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Narrative entries will appear after the next dreaming cycle.","text_hash":"c183c67ee0ad3800a518c6eac25bb58b19d4c9f944a961f2c1e371f581a465cd","tgt_lang":"fr","translated":"Les entrées narratives apparaîtront après le prochain cycle de rêverie.","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
 {"cache_key":"38b38a871520d713043474a10310360a3f3e2efcd2603e67774b2b3c7ef90449","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.metadataUpgradeSummary","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"This device is already paired, but the metadata change is waiting for approval.","text_hash":"807901f180fc3236ef54cbca851f5451b0c736f2aed0a6524d2c80ab238f012e","tgt_lang":"fr","translated":"Cet appareil est déjà appairé, mais la modification des métadonnées est en attente d’approbation.","updated_at":"2026-04-20T08:10:24.973Z"}
 {"cache_key":"38fdcf589b51b0cb7122437a4af63c231b1a7f54a5773c87627eb4b65284ee16","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.noAgentData","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No agent data","text_hash":"a40dc61b67f59dc2113e56ffa5b63c02fccdcfc344f6defedc45fa9189ea4611","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune donnée d’agent","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.497Z"}
 {"cache_key":"391f670252c7823b189f1eba4406b5fcbf661d732737b41d11539b3353b0bd76","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.staggerUnit","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Stagger unit","text_hash":"91f427bfe9e5d6bb461f1cdcd124fbf3ee25ceec6e5763c69092ffe9120007ed","tgt_lang":"fr","translated":"Unité de décalage","updated_at":"2026-04-05T17:15:56.876Z"}
 {"cache_key":"392d746b50e28ed1dda287d61dfc8c49da8104a9cf19fdcb0f23aabc41951455","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.nextRun","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Next run","text_hash":"b3c0ab96930c9e21f118b971e6e6a964da71f14b30366b11bc8b76c048878fb9","tgt_lang":"fr","translated":"Prochaine exécution","updated_at":"2026-04-05T17:15:36.630Z"}
+{"cache_key":"39556c21e5d0aefc198a24788bd32a28132a7b4a325d94fc471193cf7e84a51a","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.whenHeading","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"When should it run?","text_hash":"272d37d4ef0408390f6b30ab3362cb5a85990c228cd26a176d5b7b3c337463b4","tgt_lang":"fr","translated":"Quand doit-elle s’exécuter ?","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"398138c1604df89fe99c684a06de33779f8abc640d2360fdb913dabd1c2846cb","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.isolated","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Isolated","text_hash":"1d183f3f10e963cae3a2e0a10a693f7895b03602715a121d984f3406e37ba2e2","tgt_lang":"fr","translated":"Isolée","updated_at":"2026-04-05T17:15:46.853Z"}
 {"cache_key":"39ccd59be30719464cc493507d45f8afb2af081cc1d92c50f5fb9ca79f4a4179","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobList.disabled","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"disabled","text_hash":"17eb3c0168d0d7b21ede5481150f17233427d89833ec121b4dbc4fb96cfab71e","tgt_lang":"fr","translated":"désactivée","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
 {"cache_key":"3a31b9e9903c7e995e943c270e57ee68b8a3231ac33967bae2ef735bc766316f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.summary.jobs","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Jobs","text_hash":"2f17a0f8d518e491c5a0c490b2c1991828dd87d173994ba40996e1da59d4e368","tgt_lang":"fr","translated":"Tâches","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
@@ -198,8 +224,11 @@
 {"cache_key":"3ecdcfaabee1e5b283c29ad88955805ffbb0c6002553735d64ad47207cae357d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.descriptionPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Optional context for this job","text_hash":"0394761840ba701100174dba989c16471103f58e3fe7492dae020dd5add7e031","tgt_lang":"fr","translated":"Contexte facultatif pour cette tâche","updated_at":"2026-04-05T17:15:43.702Z"}
 {"cache_key":"3ed365c5e870eaeb0653ac9f0dd5dfb65dec714ded7ec9c2606db5da331691a2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobState.last","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Last","text_hash":"eb970eb0951c6cdeac1ec0cc723fc91e30b0c26ee6f3b5ee0e574db7f487dc55","tgt_lang":"fr","translated":"Dernière","updated_at":"2026-04-05T17:16:02.558Z"}
 {"cache_key":"3f02244f15f7ae3a20932804a1fb9c739160309a4a58556012cb677779733388","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.connection.tailscaleDocsTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Tailscale Serve docs (opens in new tab)","text_hash":"2ba82f0f0c4820765bb47b714ebdba4b491e2729f2b415496411900a702d4fdb","tgt_lang":"fr","translated":"Documentation sur Tailscale Serve (s’ouvre dans un nouvel onglet)","updated_at":"2026-04-20T06:26:41.876Z"}
+{"cache_key":"3f7fa7cb185bcf8efafad1422e79de35d6b1c4d8ae0e9a11b33dccdfce9b33ac","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.copyCode","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Copy code","text_hash":"49a0053f3b0d5045a4ef3edfe5c39be60a7ea272cc22b7c33d646624346ccd4d","tgt_lang":"fr","translated":"Copier le code","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
+{"cache_key":"3f9a341445b2f91fb787846ac068a31615a2f8a7585f08614f1ebae84d841ce6","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.optionalPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"(optional)","text_hash":"0059798b7f7023e4d9e5c4595f7b9ba7ee64f69993ee524824d57e5a48b1228c","tgt_lang":"fr","translated":"(facultatif)","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"3fa408a49d01576587a090f463cf5f7fb66d99f57834c2907217be4bce88a5e5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.subtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Estimated from session spans (first/last activity). Time zone: {zone}.","text_hash":"711be9280277f81f8392c1db00b40b8e2ecc9f4fe322da79b19f260b46b0a1f0","tgt_lang":"fr","translated":"Estimé à partir des plages de session (première/dernière activité). Fuseau horaire : {zone}.","updated_at":"2026-04-05T17:14:34.186Z"}
 {"cache_key":"4026bce390e93ecacd41ff1b322bea7239a217b27de5ec9dd3ee77f8b0f6c72f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.presets.last7d","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"7d","text_hash":"a7c742643c7cc56cde61922fb5e8d3548a30b717e8e8b38bc5ec903f2c0be6d2","tgt_lang":"fr","translated":"7 j","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.807Z"}
+{"cache_key":"404500f57994d39553c870247ee1249947478287842dcd0fb6488591bb2fcd94","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.defaultOption","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Default ({value})","text_hash":"a9d6571117890ef77ecc72f77ba43e9d8b05ed82c1c64ff27a352c02dff3c2bd","tgt_lang":"fr","translated":"Par défaut ({value})","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"4080da7e6618083a318722d655c9adb1ac43a0d454dfc264e744a81636ac3a12","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.everyAmountInvalid","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Interval must be greater than 0.","text_hash":"891c3b04cad99bfb63e3cf4186f158d3b3b7273655bbf419990a75408728b85e","tgt_lang":"fr","translated":"L’intervalle doit être supérieur à 0.","updated_at":"2026-04-05T17:16:02.558Z"}
 {"cache_key":"40ae1d9495cc44399f15f15e7ee433d9bfaca638f4cb93f893c44545e1a3dd9d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.provider","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Provider","text_hash":"472590ae974d4c1f44b3780df0b152d9119f076c61bfb3e8cb6affd7889ac0a8","tgt_lang":"fr","translated":"Fournisseur","updated_at":"2026-04-06T02:50:03.323Z"}
 {"cache_key":"40bd4db6226581ba6e56b61390d77d8dc1377154b751da9cfa828cd2e5df706d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.quickActions.automation","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Automation","text_hash":"d909750b1bbb71a39b6330ba8f81f4f8f6e889ed96d7ab366e74857909750c64","tgt_lang":"fr","translated":"Automatisation","updated_at":"2026-04-05T17:14:07.692Z"}
@@ -209,6 +238,7 @@
 {"cache_key":"426faa9df8879b42f7b133cc2a3b87ab3c0561bcc14dd7d109778c1a838639d6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"chat.refreshTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Refresh chat data","text_hash":"40b8edfd9a1326939cf9db6cca2b31d4af4e815606fe6d86f7982f4f9534e268","tgt_lang":"fr","translated":"Actualiser les données du chat","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
 {"cache_key":"428476e4c2b8a9e701f9a2e1cb0c79d724696750933443e2cbcc87bf7964437b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Sessions","text_hash":"6fa3cbf451b2a1d54159d42c3ea5ab8725b0c8620d831f8c1602676b38ab00e6","tgt_lang":"fr","translated":"Sessions","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
 {"cache_key":"43a9f658c4100ebfb33544041df7517109c7b8a5d6655c73ba2facb494934348","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.common.emptyValue","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"—","text_hash":"bda050585a00f0f6cb502350559d75532ae3b244c9498b996e7c5df2d98dfc8d","tgt_lang":"fr","translated":"—","updated_at":"2026-04-06T02:59:58.487Z"}
+{"cache_key":"451d6b90bfbddf9fb892e3c5fce13240420a40e415ccce9b5965c697c1b1f1bd","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.colorModeOption","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Color mode: {mode}","text_hash":"d5b61a3af66f845d2ab32795685ca0b37889374de15f66ae3f848abf83169a43","tgt_lang":"fr","translated":"Mode de couleur : {mode}","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"459d33c41a9d47d8b9b4abd75c20a5bfb90c446a5348fc3779b3d9fa524195fa","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.ko","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"한국어 (Korean)","text_hash":"30f959f34501d524b06cf98b3711cdffea10a6479a316cf2c030362e8d274740","tgt_lang":"fr","translated":"한국어 (coréen)","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
 {"cache_key":"459ddd006b57b0981652e4d7eae4d233fe9b21a7a47c26ce600427f276262831","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.systemEvent","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Post message to main timeline","text_hash":"114ef03ed867cd1fabd71e0475822261a5baf3e84210260e8bed84ac005f0a3a","tgt_lang":"fr","translated":"Publier un message dans la chronologie principale","updated_at":"2026-04-05T17:15:52.177Z"}
 {"cache_key":"4642c4e8bd9cd83562571c492bfd42c086cf87c9111d794d11f3854c0f1b9273","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"chat.disconnected","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Disconnected from gateway.","text_hash":"4ffc03107f19ff43bc14cf84fc703c7de4716a08e1368561d53ba09b96e46fa9","tgt_lang":"fr","translated":"Déconnecté du Gateway.","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
@@ -227,10 +257,12 @@
 {"cache_key":"4a04d4e1cbba8e77a413eee1dbe47915de015559c6b2c31900de4b1089114a57","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.connectingDots","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"connecting distant dots…","text_hash":"167c47f1f6e5d7399326f6a72572cef9ab8cf655c4e17f4bf250e25f76478812","tgt_lang":"fr","translated":"connexion de points éloignés…","updated_at":"2026-04-06T02:50:01.134Z"}
 {"cache_key":"4a0737f7c7558bd0d8eed3a34b81f528321af75100ac0265d6f7d76e6e2f7161","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.noMessagesMatch","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No messages match the filters.","text_hash":"64a575d4d77472b6351168a4fadda155dd13148122fa7f9f3e69c721df41dde9","tgt_lang":"fr","translated":"Aucun message ne correspond aux filtres.","updated_at":"2026-04-05T17:14:34.186Z"}
 {"cache_key":"4adbdb73723f0b6db2f06f1ab7bf57f8ec1c7fbae61609d770ceaec3344ae422","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.noErrorData","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No error data","text_hash":"bcd5ab2cea9c09c2f1d333e8b7b27e1fbef2447b8c4f7955ac0c0fcc6879f617","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune donnée d’erreur","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.497Z"}
+{"cache_key":"4ae0b7b725800c9f10cf72fda2b37d1529e75107f6d3ffe640b1bcf7e4352ef2","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.customOption","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{value} (custom)","text_hash":"3c72a6f7c232c01c3d59e562bc0423a5fe43ef909dbd539a3779d2c0961cebfd","tgt_lang":"fr","translated":"{value} (personnalisé)","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"4b3589d85577e233948d4d3d5bac33742234e8503aa596360daa02cec404a988","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.connection.step2","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Get a tokenized dashboard URL:","text_hash":"c697a6e03fa9ac7f8036204eb6c2a95a143a4de97961318cb00b3e5c039b1794","tgt_lang":"fr","translated":"Obtenez une URL du tableau de bord avec jeton :","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
 {"cache_key":"4b41321ffc6e1fbf3653d742e98db1aa61eeece135ffc70ed44751f670a65a81","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.originLive","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"live","text_hash":"247610f4dedd4ab7247d07dbda19c81ca9817f85820742cad49d407ffae9e4ed","tgt_lang":"fr","translated":"en direct","updated_at":"2026-04-10T07:59:16.122Z"}
 {"cache_key":"4bea7b585e20ef8ca65b99421d618b0ae31075cd66eda3316a79804d02d25ab2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.perTurn","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Per Turn","text_hash":"49c95953f8b111b40d6d74134509649a7f157b4526004a697ecea893474ddc88","tgt_lang":"fr","translated":"Par tour","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
 {"cache_key":"4c32788235ad5c4bbc8d1ed23b183f51aad9feaab38b1376718eff344f5a889f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.docsTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Device pairing docs (opens in new tab)","text_hash":"4177ade2659cf1572b125131d05b31acb82f462f6bccaa4a136abff574e14a60","tgt_lang":"fr","translated":"Documentation sur l’appairage des appareils (s’ouvre dans un nouvel onglet)","updated_at":"2026-04-20T06:26:41.876Z"}
+{"cache_key":"4c366a4226b5ffa1fcb73aba34a537dcf77ff9264021d5c8f258f4a2acb120fe","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.whatHeading","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"What should it do?","text_hash":"1970bec54875f6bdd238a7b9e2889e98fb652edab85498a790d73c937e6cdb76","tgt_lang":"fr","translated":"Que doit-elle faire ?","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"4c5c87f5e6ee9cfbc6eecf43892784caae091eca5403113b6e3197c2028f1380","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.fourAm","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"4am","text_hash":"c2a15a1684ec7e544681bcb5cc60f3c192fa87ed733d0a4b6b975db88724a9fb","tgt_lang":"fr","translated":"4 h","updated_at":"2026-04-05T17:14:34.186Z"}
 {"cache_key":"4d0b5f009b88933d1cb5af49225b88ae7d209f41995886dd671025e9da67eb8a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.reloadConfig","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Reload Config","text_hash":"48e6315352561c36be84097326fbb3558b4c2fa3fc4f833402d32040ccb640f7","tgt_lang":"fr","translated":"Recharger la config","updated_at":"2026-04-06T02:49:37.962Z"}
 {"cache_key":"4d26ed4f667406ac8ab8dd3c29ea6ceb2813e40095f4e56fa5b5cfad6a32de3f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.status","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Status","text_hash":"920e413c7d411b61ef3e8c63b1cb6ad058d5f95f8b481dbafe60248387d8c355","tgt_lang":"fr","translated":"Statut","updated_at":"2026-04-05T17:15:40.832Z"}
@@ -239,6 +271,7 @@
 {"cache_key":"4d6ee9a10c33ac5ecc2fede40be878f0836722afbf2e2408c7ceb71227e75697","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.editProfile","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Edit Profile","text_hash":"fec2ac0f4cf167e35facd4d2038d15e8d60cbd604d7769635012a48a87363f44","tgt_lang":"fr","translated":"Modifier le profil","updated_at":"2026-04-06T02:49:41.314Z"}
 {"cache_key":"4d81f4af684b16704843a3591c3181decdc150d4f49316ab4bd9db832a547d9e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.turnRange","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Turns {start}–{end} of {total}","text_hash":"f81416199663cca6093ce6edcd356741e2b5a0d47c4d14a01ce4f4137f88f6e7","tgt_lang":"fr","translated":"Tours {start}–{end} sur {total}","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
 {"cache_key":"4db5487433125ea01e26dbc62ba5838bea4a930a59710e9a9f45d49aab2df6c3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.scene.backfill","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Backfill","text_hash":"ddfbe4eb2a4b1067fd8fa43948207b6a80a1b7c98bc6d455b55d1ef049838261","tgt_lang":"fr","translated":"Rattrapage","updated_at":"2026-04-08T18:37:54.810Z"}
+{"cache_key":"4e86057efd45e24cb500ce0e60c04544a0f5d44e189493487ae5473f5eb0cdda","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.tokenRange","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{before} → {after} tokens","text_hash":"482c9c48824ddd840c30fa1d73c2bbfe7c7af0b9ce0a3291f51f5ed6f9c11b3a","tgt_lang":"fr","translated":"{before} → {after} tokens","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"4ea2682a4b5cfd9fef4f77be4f9d6f0d2356a2b30d086c78c300a67cd6135564","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.clearAgentOverride","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Clear agent override","text_hash":"fd24775d3b52742a86ffa2e2727fc342ec45a98b17b452d783ff78fa629e2cca","tgt_lang":"fr","translated":"Effacer le remplacement d’agent","updated_at":"2026-04-05T17:15:56.876Z"}
 {"cache_key":"4ea4fe58ec84c0c331edd1141c80299ab2688abbe1de3cd525ba25c67b8f9875","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.notes.sessionTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Session hygiene","text_hash":"740c0d8be2bed11d0a81dbf15a19f5cf26b9fd9b36e5d53492eeaedf44220473","tgt_lang":"fr","translated":"Hygiène des sessions","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
 {"cache_key":"4eb6531cc00fb6e62d46bb999aedeb308d4a13e71ee319e31650fc351171ab31","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.mainTimelineMessage","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Main timeline message","text_hash":"6598ea1afa06451c0bf324c4b602d5823fe953cca8d336f4965466e1455c7479","tgt_lang":"fr","translated":"Message de la chronologie principale","updated_at":"2026-04-05T17:15:52.177Z"}
@@ -246,6 +279,7 @@
 {"cache_key":"4f8b5268947bad862806cef439df0f3ee43873f62f8250b6af22c36bf956a30e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"tabs.automation","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Automation","text_hash":"d909750b1bbb71a39b6330ba8f81f4f8f6e889ed96d7ab366e74857909750c64","tgt_lang":"fr","translated":"Automatisation","updated_at":"2026-04-05T17:13:53.363Z"}
 {"cache_key":"4fbf1392332e0a0016c52a15e682fedf5d022938a0490315e4dfbe462c9d8f9f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.saveChanges","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Save changes","text_hash":"dd0ae7a5cbcf233968657563dce34639e681861e2df6d3f845c08d49981c0999","tgt_lang":"fr","translated":"Enregistrer les modifications","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
 {"cache_key":"5025f2aaacbc226e5c700aef1074e2156d031a95454e176d7964f6c675db8b9b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.noMatching","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No matching jobs.","text_hash":"d5d5eb64b0df01acff28eb469bcf11e20270eee0b74bb07bf4a4b52ebac97d1d","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune tâche correspondante.","updated_at":"2026-04-05T17:15:36.630Z"}
+{"cache_key":"508cfc5f82cc6eb299dcbe99ac06be72bd9d744fa26b3f4a78523ab3995e0099","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.steps.when","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"When","text_hash":"cf9c7aa24a26aac4f0ec4b6395cbfdcc055677c3dac87bd6af898bccd66d4e17","tgt_lang":"fr","translated":"Quand","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"50bb557dd5f0706baaaf678ab955fc8777b251207efebafba389553d540dddf6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.topModels","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Top Models","text_hash":"163641c5cd55adfe74c2e8a61aa371761cfec8697297bd85a5f7fea0e723e8d6","tgt_lang":"fr","translated":"Principaux modèles","updated_at":"2026-04-05T17:14:21.908Z"}
 {"cache_key":"51297c66ce094c65704ae6654c67497bede1722df6c78fdc0bcecc22428980b4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.delivery","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Delivery","text_hash":"52bfe584a5fc450539e2aa651b990fa2415060492a243816ab2994292089c6fd","tgt_lang":"fr","translated":"Distribution","updated_at":"2026-04-05T17:15:40.832Z"}
 {"cache_key":"515cdc5ce60b8ce41158bc4a0c07ecca2ec7d3145f9d0951a94859dd370041d5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.refreshing","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Refreshing…","text_hash":"1c0def7be0607b966b89e4974da38090472d8ada625f5b4c89f25b09d39683bd","tgt_lang":"fr","translated":"Actualisation…","updated_at":"2026-04-06T02:49:35.438Z"}
@@ -254,6 +288,7 @@
 {"cache_key":"53638bef0db7796f688769e5a5d13caf51abdf8a4c5018019f8fe2d4a50d096e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.connected","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Connected","text_hash":"22965568d22a14ee17af055d2870b50afcfe9fd94a83eec3196e266932297bb2","tgt_lang":"fr","translated":"Connecté","updated_at":"2026-04-06T02:49:35.438Z"}
 {"cache_key":"5388e7b4702230d08c851583895841081206e482279a231c124b254abf861c2b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.filingLooseThoughts","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"filing away loose thoughts…","text_hash":"352e9ecf138c39219228e6e09c7d8fde37b02f1dd93fe411cdf781257e9be521","tgt_lang":"fr","translated":"classement des pensées éparses…","updated_at":"2026-04-06T02:50:01.134Z"}
 {"cache_key":"5396ae2b79860386769f0affdc8d9ac603ce62c4594553b5e4e2349a2929b43d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.zhCN","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"简体中文 (Simplified Chinese)","text_hash":"e34fcc9872e46b54fd22bd89aae921332644df9ff58d7778cba9c4007dbeafb2","tgt_lang":"fr","translated":"简体中文 (chinois simplifié)","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
+{"cache_key":"53a98cb70d261525b706c98de0c0b64ef17136c5c9a1337a6f20e6b2c99af7a6","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.deleteSelected","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Delete","text_hash":"e2d0a54968ead24efc0dffa6ac78fc606dceec34a0f586177a74a54cc2272cf8","tgt_lang":"fr","translated":"Supprimer","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"540f752aea1032120e4f7850f673add6d91dbe4aa3d3220cadcd1ffb9d5d943b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.reset","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Reset","text_hash":"daee7606b339f3c339076fe2c9f372a3ff40c8ee896005d829c7481b64ca5303","tgt_lang":"fr","translated":"Réinitialiser","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
 {"cache_key":"543e7a8457ca68175b50d9b98cdd5c4ca4084cb8264e3fbbeeb1b32df520624f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.lastMessage","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Last message","text_hash":"ee5c88bf416d1e2fba390dbfa3643f063ff8c82ea2d69c79e9051f9a961b818a","tgt_lang":"fr","translated":"Dernier message","updated_at":"2026-04-06T02:49:37.962Z"}
 {"cache_key":"548a6540ded3e61fadbe2a722bf0b0cfc5d8094a3b18ade5f3265b36058ea1c5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.modelAuthAttentionExpiringTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Model auth expiring soon","text_hash":"330e48cb1ac5728e8207087132398a091310c7ec1497ee8a553b5681e1b3eccb","tgt_lang":"fr","translated":"L'authentification des modèles expire bientôt","updated_at":"2026-04-15T05:43:57.031Z"}
@@ -261,6 +296,7 @@
 {"cache_key":"54fe677879fbe9a6c984a1d8a45f00abb556d5d6831a7da359b317f3860e2dba","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.modelAuthAttentionExpiredTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Model auth expired","text_hash":"0c37d888df561b1ff2a86a41b7297f5935431ea0c56d3c983942912387e496ad","tgt_lang":"fr","translated":"Authentification des modèles expirée","updated_at":"2026-04-15T05:43:57.031Z"}
 {"cache_key":"54fedc0cb3766dfc3da1c1545513f7ca76cb008171937b0092b1b39ebee4a04c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"tabs.channels","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Channels","text_hash":"4c8906cf76f5740ab8792aef9f0033fe21a92045e90b357816064e9f6860a03e","tgt_lang":"fr","translated":"Canaux","updated_at":"2026-04-05T17:13:53.363Z"}
 {"cache_key":"5529b410eafb3b7fae4f1550e3364d24dae47cf4aaa003f5198fdf0f6610ee13","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.toolCalls","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Tool Calls","text_hash":"548ddc303bacce6b519d601219508cdbf5a27f81b466ccae5268286ae6c9fab9","tgt_lang":"fr","translated":"Appels d’outil","updated_at":"2026-04-05T17:14:18.569Z"}
+{"cache_key":"5559cb0dcf1b9d85000c497dedf73fff63ceac370a8adbd8386cd8cd11822eee","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.whenHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Pick a schedule. You can fine-tune it later.","text_hash":"afaccdbedfd69f7618dc57e8b77feb2baf257aa8b5d425cd6baf5ac5f689b67a","tgt_lang":"fr","translated":"Choisissez une planification. Vous pourrez l’ajuster plus tard.","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"559d42a1816e5822a536dfaa9528371e83fba94dcbdbbae74c9b9f2d8a7581fb","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.consolidatingMemories","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"consolidating memories…","text_hash":"89baaaae1f0e1ad3d02d40be2987273190f86bf34e8a27dd35c8e7faa76e2841","tgt_lang":"fr","translated":"consolidation des souvenirs…","updated_at":"2026-04-06T02:50:01.134Z"}
 {"cache_key":"5636f9253eceea76e987c314c162dca4d95558272311e2e67b72befc8fe0594c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.webhookUrlInvalid","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Webhook URL must start with http:// or https://.","text_hash":"08a52ce0d5afdaa43d74ecefd749f61e6ecc3368a92a459f07bf85e612ac7dc1","tgt_lang":"fr","translated":"L’URL du webhook doit commencer par http:// ou https://.","updated_at":"2026-04-05T17:16:04.853Z"}
 {"cache_key":"56b50c5463978b78fce5560cba9df53194a264255880578e3fd423584bece3ce","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.weavingShortTerm","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"weaving short-term into long-term…","text_hash":"1d64d672d34876489dc3885e05677abcae21d06bfa1d25ed87001721e441bd12","tgt_lang":"fr","translated":"tissage du court terme dans le long terme…","updated_at":"2026-04-06T02:50:01.134Z"}
@@ -281,11 +317,14 @@
 {"cache_key":"5a7a493dee0f403b62dc47965e704a49ae37d177e1f1864c0b3f1122e31a1d12","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.throughputHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Throughput shows tokens per minute over active time. Higher is better.","text_hash":"25aa92e440598aef332a7addc6d14989f1f7562c8fa83110304de0ecd228d8a1","tgt_lang":"fr","translated":"Le débit indique les jetons par minute pendant le temps d’activité. Plus il est élevé, mieux c’est.","updated_at":"2026-04-05T17:14:21.908Z"}
 {"cache_key":"5ad6e7cfe96f1b465f12834a1b8bdfa0cd206a916b5db3a2d59fc789bf6258cf","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.acrossMessages","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Across {count} messages","text_hash":"4878f07bf58138cb34043a4087c0eaef2bf45b367072b16eaeff2c6950c9fafe","tgt_lang":"fr","translated":"Sur {count} messages","updated_at":"2026-04-05T17:14:18.569Z"}
 {"cache_key":"5ae7e66c1f7b55485f8a93d9322bec6e4043bfd2123fd2497ebec2a3f7757aa5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.tool","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Tool","text_hash":"2e53bdcd0740867b597599e733c04a994f55fb17c89a61595183a001742e5705","tgt_lang":"fr","translated":"Outil","updated_at":"2026-04-05T17:14:30.205Z"}
+{"cache_key":"5bc16b2f9f8e8b4f30f3d133fe72e9a6166d14f6d85e912ed656a1935052371b","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.delivery.silent.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Silent","text_hash":"ddbcf06726488a43af36838754808ac5041b05ab6434735615979d820725b56f","tgt_lang":"fr","translated":"Silencieux","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"5d28b305ecca23a80a3f90247d52a16a19281a2e9182be95847d534706508e3c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.timeoutHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Optional. Leave blank to use the gateway default timeout behavior for this run.","text_hash":"f9e62144427ba2922056e13ac5249dfa4690787efa68d2fe18a6e579b7fc9f9c","tgt_lang":"fr","translated":"Facultatif. Laissez vide pour utiliser le comportement de délai d’expiration par défaut du Gateway pour cette exécution.","updated_at":"2026-04-05T17:15:52.177Z"}
 {"cache_key":"5d35ba301829a1cdfd23926c08ac0d058b9bc111807c88baade3e40a8a842e69","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.minutes","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Minutes","text_hash":"4f846a84e7fc9ef6e68468c270c9153c20204641bd7b839ad4b8e5233e1c86d0","tgt_lang":"fr","translated":"Minutes","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
 {"cache_key":"5d698aaf5c047431469296f660124bfdf87b26a2c28a0772dcab8c873f8ee484","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.empty.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Start with a date range","text_hash":"b7c62643985a46857b304fcad4565f828cba8925e4f5de2a078f647414b6279c","tgt_lang":"fr","translated":"Commencez par une plage de dates","updated_at":"2026-04-05T17:14:15.204Z"}
 {"cache_key":"5d8edb37bb5db34332e10bb3001f5d5123cdb09e1a6c3ecad7d0861756d420fd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nodes.binding.node","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Node","text_hash":"e93372533f323b2f12783aa3a586135cf421486439c2cdcde47411b78f9839ec","tgt_lang":"fr","translated":"Nœud","updated_at":"2026-04-06T02:49:50.205Z"}
 {"cache_key":"5d9b038b8ccba1a1ae0ed33dafb4007dfa7038461e15897c19e995a456e32adf","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.common.unknown","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"unknown","text_hash":"b23a6a8439c0dde5515893e7c90c1e3233b8616e634470f20dc4928bcf3609bc","tgt_lang":"fr","translated":"inconnu","updated_at":"2026-04-05T17:14:07.692Z"}
+{"cache_key":"5dc7b144246b835ce646107416d76d9e87c2faa66e159d19a29888aaa4d2b86a","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.compaction","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Compaction","text_hash":"a0ade140bc8e408639e51492b949bc4d31641625ef070015b5d4a5e92ef0edb0","tgt_lang":"fr","translated":"Compactage","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
+{"cache_key":"5df082749809b2ffe5f3e776d2b93bc99a2db5a12bebea07569f9ca46719d02a","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.searchPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Filter by key, agent, label, kind…","text_hash":"6ab8a2ab4c3ba1260b191f83561320e465410e60ec054c4ffe55714412acb496","tgt_lang":"fr","translated":"Filtrer par clé, agent, libellé, type…","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"5eb7c704e64861d699f64089f3222a9d36b75e2542b033da82bd41cf533b6677","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.noProfileHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Click \"Edit Profile\" to add your name, bio, and avatar.","text_hash":"01b132f60532b898c87043251eb68a551295f000ea0550fa9d9cda65e6a7fcd5","tgt_lang":"fr","translated":"Cliquez sur \"Modifier le profil\" pour ajouter votre nom, votre bio et votre avatar.","updated_at":"2026-04-06T02:49:46.449Z"}
 {"cache_key":"5ecc620fdac4c4d5bbc74c5a083de0a70d07f1c12c3e3791672a87ea689c3fa6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"tabs.infrastructure","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Infrastructure","text_hash":"ce0cff719a94747617230dde819ab25812021d6b80c236bf0c6891c0d46e45be","tgt_lang":"fr","translated":"Infrastructure","updated_at":"2026-04-06T02:59:56.317Z"}
 {"cache_key":"5f09a8a4faaa5d06aa3b688ef24652a168bb0a1331ebccd8aa039a1175e03d84","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.topAgents","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Top Agents","text_hash":"078a5214ffb35216e4af2b069b54f9525725f6f35c16a1ab1a9f7445f1f4e6ea","tgt_lang":"fr","translated":"Principaux agents","updated_at":"2026-04-05T17:14:21.908Z"}
@@ -293,11 +332,13 @@
 {"cache_key":"5f632d771e224221587ecd3d0224cabd6f139a6d562af1f63a89588f2570c04f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.editJob","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Edit Job","text_hash":"c492f013040b1041820951af390ee398a4cd71c47fe66908410f6cfe2055d01e","tgt_lang":"fr","translated":"Modifier la tâche","updated_at":"2026-04-05T17:15:40.832Z"}
 {"cache_key":"5fcf5be1c63e0c2f1c15dc3916f1521aa85e45aba5c44e2eb09e011dc2914b35","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.to","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"to","text_hash":"663ea1bfffe5038f3f0cf667f14c4257eff52d77ce7f2a218f72e9286616ea39","tgt_lang":"fr","translated":"à","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.807Z"}
 {"cache_key":"6023d0bc11785fe0022749339ce7a6cc6a1aac9ce165666f068be8f35fece116","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.status.promotedSuffix","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"promoted","text_hash":"348f71b67f2d742317773fc33fa48fa65f4a016adc8ce1a5afdbc50ce33b2c34","tgt_lang":"fr","translated":"promu","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
+{"cache_key":"6050541cbf7e8244d4a33fb2bb1cb429438325a9a8ad626a08c5f31c0b334001","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.howHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Choose how results are delivered.","text_hash":"6c3235002460d7c6395e387dd0e3a199a8be40a0ba819a675111fb90b04f48a9","tgt_lang":"fr","translated":"Choisissez le mode de remise des résultats.","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"6062eb2d862b14f8552e795c4840cc954d0d3728aa79dea8dd9d2cbd28129976","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.webhookHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Send run summaries to a webhook endpoint.","text_hash":"cb5f366ea218ef2d0c803e1c814ed6cc24abd93701d5c5c87e9503869eb11070","tgt_lang":"fr","translated":"Envoyez les résumés d’exécution vers un endpoint webhook.","updated_at":"2026-04-05T17:15:56.876Z"}
 {"cache_key":"60d7f0cbcfa61d1098d685ffb1b81c2f952d70250cff2b1337fcbcf277b7df9f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.mon","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Mon","text_hash":"f40d7f51f69edfaffa29c42910fbc6af6a822f1279162d486b4a7e11c3e0ae9b","tgt_lang":"fr","translated":"Lun","updated_at":"2026-04-05T17:14:34.186Z"}
 {"cache_key":"6104adb2179ede402b1154b77e44c2cca23db919099752fdc5f4507e54d22c11","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.total","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{count} total","text_hash":"704e245c4fe1695703fc369c35152938e726c0ed9977ae622db7a3c751ec69d9","tgt_lang":"fr","translated":"{count} au total","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.497Z"}
 {"cache_key":"611901588a891ce5cfc95caacd597c7fc71d4cd388d964b2c17848133ba1a53b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.access.password","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Password (not stored)","text_hash":"a693085108fe8ddea3acb78ba8ac0c275e593fc85db1c526006247ceb1372dda","tgt_lang":"fr","translated":"Mot de passe (non enregistré)","updated_at":"2026-04-05T17:13:59.772Z"}
 {"cache_key":"6147ed382496bbafa8fc7325631cb23c69437c76ee1c40ba856eb2f1b23f7ea6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.advanced","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Advanced","text_hash":"9f088dbebd6c3c70a5ddbc2c943b11e4ca9acea5757b0b4f2b32479f0dbb747e","tgt_lang":"fr","translated":"Avancé","updated_at":"2026-04-05T17:15:56.876Z"}
+{"cache_key":"619b9e1e5c04fd8f33f7650500c45585e912da8c8d14f6e4727d2ce8d07f1a49","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.full","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"full","text_hash":"a18b869b2e81c0c529552a3c4fa5c92ed08b98a4e146aed778d71d27517f83ac","tgt_lang":"fr","translated":"complet","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"619fced6ec06ab59e0f4859db0aaf77868b13a8c4e1a05052e461d106f13a1dc","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"languages.ar","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"العربية (Arabic)","text_hash":"10d878fbdf0087b986838cb75a671dc756251e353a6612c6d04082214a952639","tgt_lang":"fr","translated":"العربية (arabe)","updated_at":"2026-04-29T17:36:08.757Z"}
 {"cache_key":"61b19c1f240a8b7389f4f813892be25a26dc826ba9f97cf843af5be17f8e8707","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.nameRequired","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Name is required.","text_hash":"f83a4bc1f3f469caeb1dbc4cccd601e8f3fd565d92c9d4cf9ff024bdc75f5280","tgt_lang":"fr","translated":"Le nom est obligatoire.","updated_at":"2026-04-05T17:16:02.558Z"}
 {"cache_key":"61b3b1e4319ef5703c64447bc6fa8115efee28788003946aa47260c9258356cd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.collapse","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Collapse","text_hash":"be6eb1fc3b05bf9dceebad2eac7841d1b2f40bda9aa2da34df8ca22af02bc3ed","tgt_lang":"fr","translated":"Réduire","updated_at":"2026-04-05T17:14:30.205Z"}
@@ -311,6 +352,7 @@
 {"cache_key":"6365424664147a923278036a9390a3eb38aa11bab02e48d48b87e7d48976d7bf","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.sessions","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Sessions","text_hash":"6fa3cbf451b2a1d54159d42c3ea5ab8725b0c8620d831f8c1602676b38ab00e6","tgt_lang":"fr","translated":"Sessions","updated_at":"2026-04-06T02:59:58.487Z"}
 {"cache_key":"63c087c6ebc1c9ecf62d915342747a94ea9b52bb85d61c94792e1d4b1e20727f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.agent","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Agent","text_hash":"11b39c93777e8f1f3983bdba7c72b22fe68cfea20c677e9de53e17cb7dbfb19f","tgt_lang":"fr","translated":"Agent","updated_at":"2026-04-06T02:59:58.487Z"}
 {"cache_key":"63db7368e46a122328dba0b4ab14993366ecd4b0eaa2aaa72e0f8a3055e92b96","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.cumulative","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Cumulative","text_hash":"cecf2aade089366e0a1d7c3dfc5acb40de8bb0d84c71b890d96da2f2de96c152","tgt_lang":"fr","translated":"Cumulé","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
+{"cache_key":"63f672ec82472a9eea3c0c1b94e6c5129fc6d45dd0fdb96047aecce7e2aa827d","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.autoThreshold","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"auto-threshold","text_hash":"1226b481f4c922e35ec4ce19374ef387fc5d7a1fc014bcb0bebd07265b2171d9","tgt_lang":"fr","translated":"seuil automatique","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"641098bb649255a7a8b682a73e9f219f66aa368ec63b44d80ec81df4a6cd552a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.sort","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Sort","text_hash":"bec69036aa27e7fab7d44cad3909477b76631c39ba46fd7841ea71aae7e5a735","tgt_lang":"fr","translated":"Trier","updated_at":"2026-04-05T17:15:36.630Z"}
 {"cache_key":"64347dedb8c4758dc65aca091081295b7082e34813cd69ffa1c2ce112ab5f53c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.de","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Deutsch (German)","text_hash":"cd0a5a7df7be954cf9f626961358b88a33f88c6027a9e50e922673b5e9468cd6","tgt_lang":"fr","translated":"Deutsch (allemand)","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
 {"cache_key":"64eab2fdeb6d19f4c6fddd4e9ed5c30def7d3beec947d350509c1f7fd7ce94cd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.modelHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Start typing to pick a known model, or enter a custom one.","text_hash":"6ebac6c51e0da79d2ad76fe3d1395dff0c7a51ec7aa0d6b39ac38b0ba9fd8724","tgt_lang":"fr","translated":"Commencez à taper pour choisir un modèle connu, ou saisissez-en un personnalisé.","updated_at":"2026-04-05T17:15:56.876Z"}
@@ -321,6 +363,7 @@
 {"cache_key":"677ca325e5701838cedf5ce5f86bfc7648bb0de6ea1d81270e17d7b66577cb67","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.eightPm","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"8pm","text_hash":"232df857db5e72521b783719e674c41bce48738283c637b44ed2a80fa81ec56c","tgt_lang":"fr","translated":"20 h","updated_at":"2026-04-05T17:14:34.186Z"}
 {"cache_key":"67c9a21f95f846871e518c5aaa25f3206a8a3e8f7c7c9325894a6a3089466428","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.empty.featureTimeline","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Timeline drilldown","text_hash":"f02787b793baa84fe08d54066fbe5cf694a7bfd5c3d5fbe4216e50f14d771db4","tgt_lang":"fr","translated":"Exploration de la chronologie","updated_at":"2026-04-05T17:14:15.204Z"}
 {"cache_key":"67d2f85fc4dd190ceb510ee25caa96b79f93d64b1910480f2a6823af9fbc26f4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.deliveryDelivered","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Delivered","text_hash":"906115657390f3675639f46a572eee069155214169a45be4046933527a95c67b","tgt_lang":"fr","translated":"Distribué","updated_at":"2026-04-05T17:15:40.832Z"}
+{"cache_key":"682c367bfd8c86625dc3afdedd8abb0a5d8d1ec1702fbadfe9c64b1dac541d17","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.noCheckpoints","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No compaction checkpoints recorded for this session.","text_hash":"4fd4068bb85186ade93f7290efe22eaff1d648143f8ab6b0ee71cb2167bd9845","tgt_lang":"fr","translated":"Aucun point de contrôle de compactage enregistré pour cette session.","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"686ef76046a5617ad736351809a0d3c05679bc9a178f4950ce9c3d87451e433a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"login.subtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Gateway Dashboard","text_hash":"a8a4f466acb4542337608029c6f0769f3daa5fed65128f73ab99f00eddfa6ccb","tgt_lang":"fr","translated":"Tableau de bord Gateway","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
 {"cache_key":"688961aa6f884adc61db90a9d2e43802290db41d9f08ef2d61ef34f2df63518e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.systemEventTextRequired","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"System event text required.","text_hash":"b6a571210cc1c529ced733fc25d04ce3fa25c68673d841b33dca8aebcffe130d","tgt_lang":"fr","translated":"Texte de l’événement système obligatoire.","updated_at":"2026-04-05T17:16:04.853Z"}
 {"cache_key":"688adffc06fcb004abcb1ce10defb984c83b68c4e38a5f49186d1e515a147554","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.query.matching","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{shown} of {total} sessions match","text_hash":"083883e7e8242df6bfca399e168ab9e7f86e05b26fd26f59fc8e2f98366a5d06","tgt_lang":"fr","translated":"{shown} sessions sur {total} correspondent","updated_at":"2026-04-05T17:14:12.481Z"}
@@ -341,23 +384,29 @@
 {"cache_key":"6d7ed4de29d8599c28b14fe194501a6af5ff8b85aa9b24b8b1a48d1b0e94e489","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.deliveryNotRequested","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Not requested","text_hash":"2bb186b55caf8791978bf5137df84ff6bf7e8110db38db6c85c1485679e8e679","tgt_lang":"fr","translated":"Non demandé","updated_at":"2026-04-05T17:15:40.832Z"}
 {"cache_key":"6d955fa0419d3184a6eec7c239df08c20a545aa548ed03a3662d957b5de998a5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.websiteHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Your personal website","text_hash":"53b16b8c3ad0dd04970b1988ac06507a2927c2cd378897e57d5c5f9768d5a938","tgt_lang":"fr","translated":"Votre site web personnel","updated_at":"2026-04-06T02:49:46.449Z"}
 {"cache_key":"6e508aa2d4585eceb0cc1d1649fe7eac496c286112d1bb24e7b66d67974be35c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.version","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Version","text_hash":"dd167905de0defcaf72de673ee44c07431770d129ccffab286bd2edfdaf62396","tgt_lang":"fr","translated":"Version","updated_at":"2026-04-06T02:59:56.317Z"}
+{"cache_key":"6eae5cb9a78effb6c71c6cbda7ef4dde87bc3ebdf953d1a1f086b183f0cc2af6","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.back","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Back","text_hash":"76900f1bfd16c8d4dd3d25e6f46638d7165aee23883ccea6bfe071c514421769","tgt_lang":"fr","translated":"Retour","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"6f35a714e2654dade430990dc30a59a29146f95a3968cc6b6a06cf45511eb8cd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.stats.signals","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Signals","text_hash":"88b01c8a4bff9a08b6b56b8de43beb07205956d64d1c58eff683de7eaf3645e5","tgt_lang":"fr","translated":"Signaux","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
 {"cache_key":"6f5a2ef07e95945733bf8b78c8c42a29ed35cd7144d1848b23e501a730f0a749","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.deleteAfterRun","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Delete after run","text_hash":"ed7fcb6a70cb79c43343fd72da48695bc36b8863afba224ed8f7fc3d797e20d3","tgt_lang":"fr","translated":"Supprimer après exécution","updated_at":"2026-04-05T17:15:56.876Z"}
 {"cache_key":"6fb3732acb04a1fdc167f3fe788cd016aebfa74967de0a66f19bb14bdb534717","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.fri","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Fri","text_hash":"66dab40cea1dea5c070c83f775b1ebc2b612b1b9cca1c62ad38815c4ff47b25d","tgt_lang":"fr","translated":"Ven","updated_at":"2026-04-05T17:14:34.186Z"}
+{"cache_key":"703ab645cbd25144f31c0a85d00c08291413a20aa08c0b8fe0bd041e143686f3","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.selectSession","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Select session","text_hash":"803814693885dfb92ec8373f4c02f31015541e0e97e437287cdd0db681e0dae6","tgt_lang":"fr","translated":"Sélectionner la session","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"714e8e7b24b4a55334b6db3218dc7f68792c93e6561f6bee94c00dfe57ed5108","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.allDelivery","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"All delivery","text_hash":"41ae1c2395e52fa33ba7df91afec0e316cd9e36a74a39b87a825f65a7dce707b","tgt_lang":"fr","translated":"Toute la distribution","updated_at":"2026-04-05T17:15:40.832Z"}
 {"cache_key":"7182167bc7d24fa76bb2ca7097c790de0cb1c088acc4abfca41330a4e129ef32","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.you","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"You","text_hash":"08b041935798fbf6fd6ff51099ffedb140a475889986d14f5559ff8e7fc571dd","tgt_lang":"fr","translated":"Vous","updated_at":"2026-04-05T17:14:34.186Z"}
 {"cache_key":"727860fa076f6acd2dee88a22158c8b80883fd37a33f523c740b5799dbf2b0d0","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.modelAuthAttentionExpiringEntry","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{provider} ({when})","text_hash":"f5fa225135cb884aadd709efcf920e60a9f5b453e0c22588771fc7c26a54bd84","tgt_lang":"fr","translated":"{provider} ({when})","updated_at":"2026-04-15T05:43:57.031Z"}
 {"cache_key":"727e4c4fcd835052be94d21c883ec0a1bf593f2199830f5f9f3bda68b2f47352","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Daily Log Replay","text_hash":"aafb35de5bb78185d5268c25978163b98291c650afcd56df7ab95ec773c3c988","tgt_lang":"fr","translated":"Relecture du journal quotidien","updated_at":"2026-04-10T07:52:25.458Z"}
 {"cache_key":"72d3d9d9cd6200b0d28c47efc6500e548cdc1ae131a7e90b84bbd68f359740a9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.enabled","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Enabled","text_hash":"92c1cdfdf4cb9cf6fcca962f206de36fd5d60db1178bc9461052f8de703a0e06","tgt_lang":"fr","translated":"Activé","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
+{"cache_key":"73491f859142d344bc571d9086c1de955c60a90098a9844c1012a096c3a876a5","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.global","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Global","text_hash":"a258b30f88c30650e73073d5bdde5cfcc6987100ae62d37789e5c46a0d85b7c6","tgt_lang":"fr","translated":"Global","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"735d1b7e622a75fd051b32a3abc21981b6e29e883278a3ae948cf21617462c6e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.noChannelData","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No channel data","text_hash":"28b65b08b938c27634e6f67a7d8835da8b4e8cbbcc5413da8b6a24afd9c767f2","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune donnée de canal","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.497Z"}
 {"cache_key":"741e1ea95f67bd2c3aa0638833f5035cb007c173f141fac7b9c448de3dff69ce","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.snapshot.status","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Status","text_hash":"920e413c7d411b61ef3e8c63b1cb6ad058d5f95f8b481dbafe60248387d8c355","tgt_lang":"fr","translated":"Statut","updated_at":"2026-04-05T17:13:59.772Z"}
 {"cache_key":"74878f9665310cf3cb630d49f40db71b6da7ed5f04ce90b2f08a8fb601db6786","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.dreamingEmbeddings","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"dreaming in embeddings…","text_hash":"e17cd00c9abf4330434e5209a2fbb57d9ae277a90c390a0b42522fb836b54494","tgt_lang":"fr","translated":"rêverie en embeddings…","updated_at":"2026-04-06T02:50:01.134Z"}
 {"cache_key":"74c298128a97ffd02a62b5f8e96b6552a7acf74b5d3f956176aeb00017eae23f","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"languages.it","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Italiano (Italian)","text_hash":"0090dc269d25b87e5739c688fed25a00a04b01d196c0c54fafeabf22351e6864","tgt_lang":"fr","translated":"Italiano (italien)","updated_at":"2026-04-29T17:36:08.757Z"}
 {"cache_key":"7551d8bb888c5fb80dde0ccd1916fcdd94316bae6d126265470e695a445be0f4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.offline","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Offline","text_hash":"a1794783aab72d205dc532b1170d1be63ebdce8816b57c21acb451c15dab969a","tgt_lang":"fr","translated":"Hors ligne","updated_at":"2026-04-05T17:13:51.251Z"}
 {"cache_key":"7593d84f759d0e7256691dd07338e4dda8e96b651e9bc01d8e710504ae4b111e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.account","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Account","text_hash":"7e1b0d5641f2640ce9a953ec231eea2c27a2a7633f7d3c273e5735e2b30c10b7","tgt_lang":"fr","translated":"Compte","updated_at":"2026-04-06T02:49:46.449Z"}
+{"cache_key":"76530d2a3de714608e5af1fbf118facc4e6beba2b909acfafe84e54bc1398160","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.subtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Active session keys and per-session overrides.","text_hash":"7d09f6d3eea2e0d13f41feea1e22b5432d2a2ba0721af5fc87faff98fe04e8e5","tgt_lang":"fr","translated":"Clés de session actives et remplacements par session.","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
+{"cache_key":"7661fd2869774b8469bbe8f9852403555f7fd4899129adc78c0ac26a7db45ff9","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.updateAvailable","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Update available:","text_hash":"45a520c33383a467930d2e84d8d524a630ecaadf2f418b14aee5060ba1d9edd0","tgt_lang":"fr","translated":"Mise à jour disponible :","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"7694e7cfa0134759da23765db4a79eab46d9b735d11a3964003ce26d5c3ac55b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.payloadKind","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"What should run?","text_hash":"f423c2d1d8d13f8f14f4da2f04d0e6182664f363edabbaddba2e82bc735989b1","tgt_lang":"fr","translated":"Que faut-il exécuter ?","updated_at":"2026-04-05T17:15:46.853Z"}
 {"cache_key":"778b3319ee52587f7077ce3de98003ac7b1029ac5cfa4d13fc0e464029c52c5b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.summary.enabled","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Enabled","text_hash":"92c1cdfdf4cb9cf6fcca962f206de36fd5d60db1178bc9461052f8de703a0e06","tgt_lang":"fr","translated":"Activé","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
 {"cache_key":"77960c103197db95f0b9f5bfca3eab04b9727635041177853a5d82ae822e9241","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.all","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"All","text_hash":"a52ace420f2175d08b1577a1bea5445e36801229c074ef9ed6c55a73401fd9c2","tgt_lang":"fr","translated":"Toutes","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
+{"cache_key":"77f2a8985cc1ed583eb68ec171bec675dbc0d156c207c34ed63f7c2aaddcb799","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.weekly.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Weekly","text_hash":"2975132481a7a6957cfa95055d04e706f21f1a613f448d0a17463f2eacca4636","tgt_lang":"fr","translated":"Chaque semaine","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"78ddf08c2a92f7eb66c58df9e0c08ea9ed5b7ac517655dac6d706e515503bb85","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.profilePicturePreview","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Profile picture preview","text_hash":"3b8e9c430210c1c90e87dfb8af3212a554bd4974ebcb4926bd67aeb3e0aba7fa","tgt_lang":"fr","translated":"Aperçu de la photo de profil","updated_at":"2026-04-06T02:49:46.449Z"}
 {"cache_key":"79906530be2e273abeb1e70b5e2d7801e4f2dab2bac1deb0218bea05209abe7e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.scene.reset","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Reset","text_hash":"daee7606b339f3c339076fe2c9f372a3ff40c8ee896005d829c7481b64ca5303","tgt_lang":"fr","translated":"Réinitialiser","updated_at":"2026-04-08T18:37:54.810Z"}
 {"cache_key":"799a1fffa077022b7e6470ec8bc6c14fd49503e573066caaf6290c5ca199b35b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.presets.today","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Today","text_hash":"2b065c7c9ce466e5ebcad757987d5d660ee4c9ea708bc62c43444b53334738ba","tgt_lang":"fr","translated":"Aujourd’hui","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.807Z"}
@@ -382,6 +431,7 @@
 {"cache_key":"815390a3c96c839cc30bd89615139c9ecf962886cc761c0826c475a101504fab","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.agentId","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Agent ID","text_hash":"510bce732db77286d6622dfb5f99f59f346efd77c3746ab3474d6be2ab684c32","tgt_lang":"fr","translated":"ID de l’agent","updated_at":"2026-04-05T17:15:43.702Z"}
 {"cache_key":"817d2ebe877023abee094ed77eb53fcf5ef0c2df8ec32b7dcdf89a5d48f2387e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Dream Diary","text_hash":"d3ded599fb9ffd44fa19bf0fe14f34454abaf87377543182d931e50a3f0033a2","tgt_lang":"fr","translated":"Journal des rêves","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
 {"cache_key":"81a49ba029549b890e2d9dea047d5a1a07b9a1ffd8a2c808dadf08ebc289be20","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.credential","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Credential","text_hash":"b1c42b3ce118093bc656bf16e7b87e069403a18246d2ea36d3c667850cb5bda1","tgt_lang":"fr","translated":"Identifiant","updated_at":"2026-04-06T02:49:37.962Z"}
+{"cache_key":"825462d5a868036a8b44b66e587146c6a4d66cfd56b2bf9ede4a139b8873d6b1","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.noSessions","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No sessions found.","text_hash":"e5ceb296fb28c05c8969bc29d1cf4ba599004612c035868a2ad2bb7ff3d223f2","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune session trouvée.","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"83010cc04be64467366a4e338f2801e71a7bf6837cff986c045d907dd75d476d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.expandAll","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Expand All","text_hash":"9f5b023a413a7d0771cc3fb51b103dc0aaaafe8f7b7c88c7258d43e3bc5b243d","tgt_lang":"fr","translated":"Tout développer","updated_at":"2026-04-05T17:14:30.205Z"}
 {"cache_key":"83210a3871eeecabd8c3e55f8055804f7a7a60105f49efff33b9532b761a20de","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.tabs.diary","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Diary","text_hash":"bc64125d752f42799834eb82cdc0967a265728ba33c0a9fce365bfd300dff964","tgt_lang":"fr","translated":"Journal","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
 {"cache_key":"83a1e17f1c53a78928ba113db730235afdde860df4729771c73e4b2274327e3b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.enabled","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Enabled","text_hash":"92c1cdfdf4cb9cf6fcca962f206de36fd5d60db1178bc9461052f8de703a0e06","tgt_lang":"fr","translated":"Activé","updated_at":"2026-04-05T17:13:51.251Z"}
@@ -403,9 +453,12 @@
 {"cache_key":"88744e87c0f5d3bc1858669efa59f3b3183f48f02a975af85b1673f75b8ce450","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"agentTools.connectedSource","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Connected: {id}","text_hash":"ab0206010190ba2d650ef8e223392239cdd44cb2d7aec00e40499da324731f95","tgt_lang":"fr","translated":"Connecté : {id}","updated_at":"2026-04-06T02:49:50.205Z"}
 {"cache_key":"88dbca4b16ef99f5295b53cced8be5ced9e9827a0c40bb0b20819a9b1dfc9d24","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"chat.onboardingDisabled","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Disabled during setup","text_hash":"9790a355d748c87f8c5497ffa7fd924d6b539bab8ff2a06d6f85dc7a3b4805f1","tgt_lang":"fr","translated":"Désactivé pendant la configuration","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
 {"cache_key":"88f3404f47146ef086dcff057b3bd66b7ca02dfe6bda457cf83d32371e847790","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.close","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Close session details","text_hash":"6f8d91841e5b0c970dc5f7620be8c6388b04f1e03f2896d33b81583a1e617abe","tgt_lang":"fr","translated":"Fermer les détails de la session","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
+{"cache_key":"894f139a74195bde5a600ed56c5ac69298d2a4c843654f2f7a4655021342b53e","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.delete","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Delete","text_hash":"e2d0a54968ead24efc0dffa6ac78fc606dceec34a0f586177a74a54cc2272cf8","tgt_lang":"fr","translated":"Supprimer","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"8a14029f27c9997df17f1a9c96f347f779d96bbc5cab4124e85a5f94f8327657","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.promotedDescription","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Items that already made it through promotion.","text_hash":"e64d609511dff83e5fe8d8906292d4f253e9aebe1e2787391dc02d7ce8d7234a","tgt_lang":"fr","translated":"Éléments qui ont déjà franchi l’étape de promotion.","updated_at":"2026-04-10T07:59:17.950Z"}
 {"cache_key":"8a2976d6614cbf3ac5a84288a78bd266ffc5f2a3c53641acb413498c094dff41","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.wakeMode","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Wake mode","text_hash":"0cdf77cce3335e6f2107f1f1fee1e34d7b105fd90a5b78e15f1a297dd4f89256","tgt_lang":"fr","translated":"Mode de réveil","updated_at":"2026-04-05T17:15:46.853Z"}
+{"cache_key":"8aa68fe1ed7020871d909ddfbdc1f36667942dcf8aa00807cdaeb7829ae64b85","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.hourly.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Hourly","text_hash":"eab0cd8fdf9bccecc74e5a010b32af35986e3929184a599f5aea3b8195340ee2","tgt_lang":"fr","translated":"Toutes les heures","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"8b36c2bd6ccf6c8d957ceb3892bb268d73e779e076772655a1c387109a4159fa","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.older","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Older","text_hash":"03281c889c2869e091390f9ad5dd13f0f0e46b42c9c4698f857902451deb3450","tgt_lang":"fr","translated":"Plus anciens","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
+{"cache_key":"8b464b9e8fd8ae69bbfeada08a3d8a028e8277d7f5bad3909867d707b2924d87","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.create","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Create","text_hash":"4759498ac2a719c619e2c8cf8ee60af2d2407425e95d308eb208425b2a6d427a","tgt_lang":"fr","translated":"Créer","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"8b7128a932227ccb99f1e3a4ec1bb6a8f09c6b997529dad2daa2eed351e182c0","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.header.off","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Dreaming Off","text_hash":"fe2f15fef986e674efb95de86adba35f11455f29f9d3b045d0cf23196666cca9","tgt_lang":"fr","translated":"Rêverie désactivée","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
 {"cache_key":"8bb2b0d96743c627fd71af499d00da7fd9910109b979d6fcb3c0a443c515f050","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nodes.binding.loadConfigHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Load config to edit bindings.","text_hash":"075f4d7948e28bf0f85baefbdfe31e6a11a86d94ac38cbc3c100fdf8981c8839","tgt_lang":"fr","translated":"Chargez la config pour modifier les bindings.","updated_at":"2026-04-06T02:49:50.205Z"}
 {"cache_key":"8bcfdfc98605affa411b34793b1b992f5a150a746a0570c3d1979bc7c877ff24","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.selectedJob","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Selected job","text_hash":"e8262f191cf46042f768de21dc32acfec69dea069022bb4a6ad55f62752556f8","tgt_lang":"fr","translated":"Tâche sélectionnée","updated_at":"2026-04-05T17:15:36.630Z"}
@@ -414,6 +467,7 @@
 {"cache_key":"8d54e7edc8d95f4104aa37bd6ba6a0e1d2851dfdea5cb68d6ebb96dc43b4ddaf","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.avgCostHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Average cost per message when providers report costs.","text_hash":"a01deeb63479411d326bea64e10de7982b037e8f9a6361e7d7ba136e438846e1","tgt_lang":"fr","translated":"Coût moyen par message lorsque les providers signalent les coûts.","updated_at":"2026-04-05T17:14:18.569Z"}
 {"cache_key":"8d582b87d6900bf2837774c7d41f1873b4980d2214fe7e1a6b1b998d1ad48a76","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.ascending","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Ascending","text_hash":"77184595bde3befc7f5a20efc97caea43f4858e4c97cd2ee406af2c61db3266c","tgt_lang":"fr","translated":"Croissant","updated_at":"2026-04-05T17:15:36.630Z"}
 {"cache_key":"8d59dc327e05a3f70a55d91ad7139cd5f62449779ca70e8329a5b3ca9c659ecf","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.communications","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Channels, messages, and audio settings.","text_hash":"def8e69dd8fc17bc8fa0c1beabe41f35979a41f9e91b3c5a0eec162c58ac3a1b","tgt_lang":"fr","translated":"Canaux, messages et paramètres audio.","updated_at":"2026-04-05T17:13:56.741Z"}
+{"cache_key":"8d6cda035363ab6ec4a8e789b98eb23160a8590c794941fe420f7f3729fc38c8","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.runningVersion","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"running v{version}","text_hash":"71317eeb4277d213186524c216b02af34724cd4ee7bd2531c24df009b373519e","tgt_lang":"fr","translated":"version v{version} en cours d’exécution","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"8d8e9dedd3f584be41c41f47aa2de1c7dbbcbe52ab1685292296f5f997d70812","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.trace.emptySignals","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No active signals.","text_hash":"0d9d086593baedf3d8af5a8f30c9bdb495209fdb3413e02f1e74c6f8ce77e876","tgt_lang":"fr","translated":"Aucun signal actif.","updated_at":"2026-04-08T18:37:54.810Z"}
 {"cache_key":"8de1d2569e66fd84db00d7b617dd5e4242728fe6362cc0dfd747c7d5a38606cb","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.tr","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Türkçe (Turkish)","text_hash":"d7ba05ad20ad9e92b3f8b724f1c164bd0db7173a9f9fa9f961f5b588c413c0d4","tgt_lang":"fr","translated":"Türkçe (turc)","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
 {"cache_key":"8e27df2e90c99eef14dfac92463adedfdb67a65c146db360a5ab5f2d2c937726","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.saving","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Saving…","text_hash":"23e39291d6135814ed7c936e278974544b0df5fbf0eb0427b6700979b7472a93","tgt_lang":"fr","translated":"Enregistrement…","updated_at":"2026-04-06T02:49:37.962Z"}
@@ -425,7 +479,9 @@
 {"cache_key":"8fc76210951b582704e9a93ecfffeef98f645c9171ab8362f681fc2e3fc58c5a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.fillRequired","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Fill the required fields below to enable submit.","text_hash":"d11119bbb0930624a8967cf51effd219f1ce09dd9263ddd22c892687ce771b04","tgt_lang":"fr","translated":"Remplissez les champs obligatoires ci-dessous pour activer l’envoi.","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
 {"cache_key":"90e8afaf267f6559910a897bb115bdb50e8c9ad7dbe6b572cca726ef65603f3a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.summaryFromDailyLog","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"from daily log","text_hash":"59fca1391a37fc29f10922b2793abf2505ab02e7667d0d5afccb99475662f0aa","tgt_lang":"fr","translated":"du journal quotidien","updated_at":"2026-04-10T07:59:16.122Z"}
 {"cache_key":"90f4332871de9a7dc65b142fc8a0ca07f8a814af8758f732962af9a93c47b767","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.notes.cronTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Cron reminders","text_hash":"b691bf454c30632ee7c03f2d9f3693ab0d165beffa1629a7db30cc09bcfe8591","tgt_lang":"fr","translated":"Rappels cron","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
+{"cache_key":"914d878d053cde9d9d1799bc1bc84c1611886b7e91ab4e2867743f866cbd1350","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.steps.what","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"What","text_hash":"f8cf83a76a98df2dd4799b4d0d4f6ffc9af9a3a72d8648f94ca7cdea4b52fde7","tgt_lang":"fr","translated":"Quoi","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"92062221b0605fd9965df370d1741eb0c98d4694916821ab802f4875118aded1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.pinned","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Pinned","text_hash":"f20c879465551f0d1457a13d4390d0f1ece456b115d75463169c5d55341b9b1e","tgt_lang":"fr","translated":"Épinglé","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.807Z"}
+{"cache_key":"923ea9f7df4cc7465c05b575c99b1bed0940baa8c258377dd4e25d120c892e93","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.hideCheckpoints","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Hide checkpoints","text_hash":"b98865f6aa3e2763060bd7d3396568aefd21a78b926098424138058a461c4462","tgt_lang":"fr","translated":"Masquer les points de contrôle","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"92e167a1267ae0908bfcd0ed9f2bc0bd779eccc4dbb6414fa9a8f6df2e2a0f04","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Run history","text_hash":"addf321bfa5b8346b1699c837e7658a4c646025227efada351113b4cbd649181","tgt_lang":"fr","translated":"Historique d’exécution","updated_at":"2026-04-05T17:15:36.630Z"}
 {"cache_key":"930eb8e23a0e1e9f2b08f9479fad460420752230d1dbd73cb6b63da302b2ff3e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.stats.promoted","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Promoted","text_hash":"0cf04463c4276a6276986c22155bd4a32ce81e8dd162a657dedfa9afb97a7371","tgt_lang":"fr","translated":"Promus","updated_at":"2026-04-08T18:37:54.810Z"}
 {"cache_key":"9341decd60dbad034761bb4bca75f8e11441353186e3c5883f01c86872c3703a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.scopeUpgradeTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Scope upgrade pending approval.","text_hash":"01f51310417022d876b39bac2b047896b7a52e4be59e9ea7ce5416ae0c9010b3","tgt_lang":"fr","translated":"Mise à niveau de portée en attente d’approbation.","updated_at":"2026-04-20T08:10:24.973Z"}
@@ -446,6 +502,7 @@
 {"cache_key":"98ab1fb578204b3d22983b941de227c908597c148318148a7ab9d807d90a9e77","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.remove","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Remove filter","text_hash":"23c5cdc6269ef451d3b3aed87b2cf78c0153cc9097143b6140f23d2331f5947f","tgt_lang":"fr","translated":"Supprimer le filtre","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.807Z"}
 {"cache_key":"98dd412dc04a1f7dec8f1f0f351a384174d79f05a4b443e48a8d8950225d61cf","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.waitingTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"The diary is waiting","text_hash":"bce935f0c4eb2feb409016a0c4302e25aa76844d715b7f691bd40bff88d76039","tgt_lang":"fr","translated":"Le journal attend","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
 {"cache_key":"9981145254b3f9fc168b794822781fa0a134a4eff52ec63e9c4741938cd6ed01","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.stagedTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"From the Daily Log","text_hash":"bd5bd6787252a6faf14059e0fb7b122636ae23921b498a7ef7125486ab991545","tgt_lang":"fr","translated":"Du journal quotidien","updated_at":"2026-04-10T07:59:16.122Z"}
+{"cache_key":"99e3a3d9286bd193eabf1e368a3ae520ef2e66cad0793aa194d60b5f07e32162","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.nameOptional","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Name (optional)","text_hash":"e09b37bcc4f301f48329f9e0c5ee747acf821d692e9aac10abea5970ba70b1b4","tgt_lang":"fr","translated":"Nom (facultatif)","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"9abe2721b4bcda77caaf4cce72ff8bb1f308765749462e19506e3306feb73a7f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.thu","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Thu","text_hash":"7da11212ed340ea7976a39891c56c6f1e791a175a4bad537ba1cf21f5c83f6fd","tgt_lang":"fr","translated":"Jeu","updated_at":"2026-04-05T17:14:34.186Z"}
 {"cache_key":"9b675dfa6af6224220c9815cfabbae35770f35116f8f9cda30f56d9305fbf508","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.connection.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"How to connect","text_hash":"2198ec8ff357df091f2b717837e86cd2f5762c4303171436ca8de33fd142c58b","tgt_lang":"fr","translated":"Comment se connecter","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
 {"cache_key":"9bf900025707c1a2f443d8fd3bf480f6bf9efedcf52aa5dc2d87ac016e9ac0d9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobDetail.agent","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Agent","text_hash":"11b39c93777e8f1f3983bdba7c72b22fe68cfea20c677e9de53e17cb7dbfb19f","tgt_lang":"fr","translated":"Agent","updated_at":"2026-04-06T03:00:02.111Z"}
@@ -476,10 +533,13 @@
 {"cache_key":"a3bc7704bc9d4a9a1c97df24cea9d2316869dda3e33192f4c2f1c45f52225a93","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.gatewayUrlConfirmation.subtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"This will reconnect to a different gateway server","text_hash":"20c2df24b9c9bc9124ef6f0805dcf42b59951522b40868addc0508ffb7c0c645","tgt_lang":"fr","translated":"Cela reconnectera à un autre serveur Gateway","updated_at":"2026-04-06T02:49:41.314Z"}
 {"cache_key":"a3ceb8c7c65f964715f01b91881c8d84898aac46a5a890508dbe952fe1ec12e5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.perMinute","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"/ min","text_hash":"ede1804d815f1fc5f7a6975db537261fea2fe5e95e58eb82e088af45aa525acc","tgt_lang":"fr","translated":"/ min","updated_at":"2026-04-06T02:59:58.487Z"}
 {"cache_key":"a47c75532615260a287cc0c46d8084036482e48c009d443df54c9f6c2eaf45e2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.call","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Call","text_hash":"d6e645b7d2b2da646d44130464143171935ffa47558b4e36c05df175de7197ba","tgt_lang":"fr","translated":"Appeler","updated_at":"2026-04-06T02:49:35.438Z"}
+{"cache_key":"a4df1557b62c7275ce97a5c22965d4579aeb21082ce639a2551f2a685d93b2af","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.weekdays.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Mon–Fri at 9:00 AM","text_hash":"21f6bfa40316a7f9cb5ae4f75c6409e79871d377340168d8ba7dbcd74cb996a2","tgt_lang":"fr","translated":"Lun.–ven. à 9 h 00","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"a4e31ef484601a2553c29ee4789c27e8c56f784cbbba82b211b38f48e93f046e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.cron","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Wakeups and recurring runs.","text_hash":"6cc9803f98c63d9917c83a31deaf3c5afc3af9d5a00d6d2200756d884807ebf8","tgt_lang":"fr","translated":"Réveils et exécutions récurrentes.","updated_at":"2026-04-05T17:13:56.741Z"}
 {"cache_key":"a5911df411a1a2b7b5ccf57b8479fe31273cd473cb0219e2159debf4800b7ef2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.linked","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Linked","text_hash":"bfda026e6c598dde4d1b23c6a1789ba5a900b2e6d2e6b493469417c81dd16947","tgt_lang":"fr","translated":"Lié","updated_at":"2026-04-06T02:49:35.438Z"}
 {"cache_key":"a5bc8ade45bbbbebd2b2f1ed570d9808ef0e54ecc99c08a6073c47617db04025","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.runStatusOk","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"OK","text_hash":"565339bc4d33d72817b583024112eb7f5cdf3e5eef0252d6ec1b9c9a94e12bb3","tgt_lang":"fr","translated":"OK","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
 {"cache_key":"a652e5b71bd83fe136a52017eeb398e8c31df08d6e55d8ea86635889a4e6fec4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.sessions","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Active sessions and defaults.","text_hash":"4a0348782394b735b5dcd83d7f3ce18222b192f8628f4f96b5db6018aab6e481","tgt_lang":"fr","translated":"Sessions actives et valeurs par défaut.","updated_at":"2026-04-05T17:13:56.741Z"}
+{"cache_key":"a656682cec35d99645f498c7259c359674363a05f30db27612cd8543dd7fee53","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.checkpoints","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{count} checkpoints","text_hash":"f169667023b7ed524f0eb6eb410ea3c132148f426aefb5552f5460cefe7592d0","tgt_lang":"fr","translated":"{count} points de contrôle","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
+{"cache_key":"a6ae99df952bdfca70e7acc6ad1c727e6d7efc9b8c6079a2705bd19e8ff52b90","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.showCheckpoints","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Show checkpoints","text_hash":"2876f2dbb2f7dab4b7bc6f5df19aedd2728fc9f48d2d1ec07907e5d956313f1b","tgt_lang":"fr","translated":"Afficher les points de contrôle","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"a6c19158febeb4b1ff4c20053dc5607ef78de7a9ff5092602e2a6808d1529bff","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"login.togglePasswordVisibility","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Toggle password visibility","text_hash":"1016c07b0f58d365790cc799fb215afd92fde1aeb5ac47cd17260e327465b2d6","tgt_lang":"fr","translated":"Afficher/masquer la visibilité du mot de passe","updated_at":"2026-04-20T06:30:04.711Z"}
 {"cache_key":"a6e474c55c9efe97866e008bfed938b09995b3e96b931d7962f222353734f869","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.es","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Español (Spanish)","text_hash":"b785e11e822c061a3a5368c55fbeb3f436766ef1e9b3448a605083d0b06ecddb","tgt_lang":"fr","translated":"Español (espagnol)","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
 {"cache_key":"a6ea62353a436f9b963fc9e2f0da9e0e677a9640ca0f29d8b56188f6ed8981c0","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.dreams","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Memory consolidation while sleeping.","text_hash":"f5b99675ff627dee9ff4c255bc07b302e9051509947cbe97716ae24d36e9b648","tgt_lang":"fr","translated":"Consolidation de la mémoire pendant le sommeil.","updated_at":"2026-04-05T17:13:56.741Z"}
@@ -498,7 +558,9 @@
 {"cache_key":"aaf4d073ab05b4c31473f7ff39b88ea2c8485263c7d11ce109a9f8c0583b8ff6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.reloading","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Reloading…","text_hash":"ea456dcf3d908b4e432c180e3045a2b41ef2ece7ddb3cc4f168bcbc8addb3d00","tgt_lang":"fr","translated":"Rechargement…","updated_at":"2026-04-06T02:50:01.134Z"}
 {"cache_key":"ab41c7e1068a385eadf6f5546aa46fa08fe9aa4025258df1c3c3813e3804c490","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.yes","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Yes","text_hash":"85a39ab345d672ff8ca9b9c6876f3adcacf45ee7c1e2dbd2408fd338bd55e07e","tgt_lang":"fr","translated":"Oui","updated_at":"2026-04-06T02:49:35.438Z"}
 {"cache_key":"ab79f66c9ba471f38c98cfc346a6b228f41bacb8d90ccd810584c01045cffd42","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.presets.last30d","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"30d","text_hash":"e3ba17e322405f7f5887b350f7d398ab1c41fc5f7a758b7aab35bf23b1368ed6","tgt_lang":"fr","translated":"30 j","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.807Z"}
+{"cache_key":"ab9f818020a1ecab8b1d0b2b6b753dc4e401c92263ceb6e3e50b534cc52b5f30","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.updateNow","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Update now","text_hash":"63bf045213cebbafc438a7a79e633015cbd047b8864eb2f9dffc45b641607048","tgt_lang":"fr","translated":"Mettre à jour maintenant","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"aba9afd96b5e3cd1a29c5c67f9d5acd35742b664d3eb9d076534b73cd8f7b669","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.all","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"All","text_hash":"a52ace420f2175d08b1577a1bea5445e36801229c074ef9ed6c55a73401fd9c2","tgt_lang":"fr","translated":"Toutes","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.497Z"}
+{"cache_key":"abf39aff8244a286f69fe7adb13f8f9edf21a7fb2a50bc441f5b5bf2c334f17f","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.limit","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Limit","text_hash":"674b0ed54bf7667356c19baaf2ec56d4432d485bf0ebc6d687ad6e50e9611880","tgt_lang":"fr","translated":"Limite","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"ac8473c9fab523f4aedcd2388beea726cb6b0958b5504b889da4fa4d3b1acc6e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.agentHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Start typing to pick a known agent, or enter a custom one.","text_hash":"451071fcd7e9e0c8b4a32102664d2a17739b132d024fa81b6f1e4cd254401b6e","tgt_lang":"fr","translated":"Commencez à taper pour choisir un agent connu, ou saisissez-en un personnalisé.","updated_at":"2026-04-05T17:15:43.702Z"}
 {"cache_key":"ad4cc69b21a278ffa5040e0081ec318d759d3d75c0c4c69c9ecd44af3d636747","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.required","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Required","text_hash":"4850b174b713d88cfc63de107830d5388929020e78abc91fc19bba7a6821625f","tgt_lang":"fr","translated":"Obligatoire","updated_at":"2026-04-05T17:15:43.702Z"}
 {"cache_key":"ae210437e90f09dba9fb96ab041bd22cdf1167b093474d16a978668f98593489","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.baseContextPerMessage","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Base context per message","text_hash":"f97ff4c2483a2174935304524775bc8191237e0bd314d05470c8b1f30ce435b6","tgt_lang":"fr","translated":"Contexte de base par message","updated_at":"2026-04-05T17:14:30.205Z"}
@@ -507,6 +569,7 @@
 {"cache_key":"af33d6047ef7c512dd32d80d36994f2a855067a25f2f52c7461b60ad3bbac68b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Review what came from the daily log, what is waiting for promotion, and what was promoted recently.","text_hash":"2e7bad7c9bd052bb3a5c0bb3c9a5f59cb202ec91db37f4f547926689ff37bf12","tgt_lang":"fr","translated":"Vérifiez ce qui provient du journal quotidien, ce qui est en attente de promotion et ce qui a été promu récemment.","updated_at":"2026-04-10T07:59:16.122Z"}
 {"cache_key":"af45626b0d339fa71a816d953ad51e4103e7ddf68d1928fd08f4b1b6944141a7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.throughput","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Throughput","text_hash":"960bcc4e48b929b89a54da1613c577f938e27adffd9fefc84b176a081eba5ae6","tgt_lang":"fr","translated":"Débit","updated_at":"2026-04-05T17:14:21.908Z"}
 {"cache_key":"af5d8961ad15bd03a69cc0267625c433d54ae324ea9d76d5f546d39c9d9f13d1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.modelPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"openai/gpt-5.2","text_hash":"6132e68d7f0a0599f9968517c48ad233160cb117b47061c666343a680e0f969d","tgt_lang":"fr","translated":"openai/gpt-5.2","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
+{"cache_key":"afa938606fb0909f6fd81a9ad90fb744a99dd1bdd4509066bc303fc94da26d2c","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.key","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Key","text_hash":"99a52df3ff3d499488e2fa28150c4106a2cb5e928891a830a9aa3922b2d32160","tgt_lang":"fr","translated":"Clé","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"afd6cfc543028508e83ac7445587e9b8fe2a9de04a91918de2bfb99a06312a55","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.running","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Running","text_hash":"f4ccae29e1bb0c20a124570a1b43f4347ea94bba9f84ffdfddd9c7445b126128","tgt_lang":"fr","translated":"En cours d’exécution","updated_at":"2026-04-06T02:49:35.438Z"}
 {"cache_key":"afd89248efb49ec844c39d6d1e053a341702c78bbccacf0e6285ef798419b4d3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.snapshot.lastChannelsRefresh","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Last Channels Refresh","text_hash":"97a20d4f5b29914b8a08748cfc55d704a4d52ed948180cc90b7c1e06267c692f","tgt_lang":"fr","translated":"Dernière actualisation des canaux","updated_at":"2026-04-05T17:13:59.772Z"}
 {"cache_key":"b027768047cab3b33e25dfb9ee0c9624a7c754c75cffdedb27a3ac438cdb9a62","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.connection.step1","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Start the gateway on your host machine:","text_hash":"b74384094713483b077df8caec91fcaf5726332a258a2853ed85750db16b43ad","tgt_lang":"fr","translated":"Démarrez le Gateway sur votre machine hôte :","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
@@ -522,6 +585,7 @@
 {"cache_key":"b2b6573da8575d42660f310abbfe620af81546b53104d2715a90b8633ae31ee8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.promotingHunches","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"promoting promising hunches…","text_hash":"493f45d89bba211da77e3de94c05d9a51a4b87537a6778114b8670ee892c0ae3","tgt_lang":"fr","translated":"promotion des intuitions prometteuses…","updated_at":"2026-04-06T02:50:01.134Z"}
 {"cache_key":"b3270968846f909804f0c88c81749da2e0b943693b97fc63cc8c08c2ffa51c71","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.quickActions.newSession","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"New Session","text_hash":"fc0bb85f3867f1df067d69d6446c6df5b8bdd4caf25718a67bdc68c9e079bd5f","tgt_lang":"fr","translated":"Nouvelle session","updated_at":"2026-04-05T17:14:07.692Z"}
 {"cache_key":"b37b6cd979d038e183a57fa0dfa288487a39d43de3fd7d9527626cc5f909e4a9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.summary.refreshing","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Refreshing...","text_hash":"69d2daed978a7b059e49be881bdd0b0eb66bdf9b2fb215611afed0dc26b51f7b","tgt_lang":"fr","translated":"Actualisation...","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
+{"cache_key":"b40bbcf98f9824ba9e42b22108799a9cb476eba0ffb0906c07a8dac9c45d8128","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.tokensBefore","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{count} tokens before","text_hash":"375c48d7ec146984195cb4f88984b9184fb243f05e738cf7bd3896fabfe66976","tgt_lang":"fr","translated":"{count} tokens avant","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"b48c0f8333d17d37c720823783070c63e2bfb7e884dc9faf385932fc5160ffdc","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.avg","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"avg","text_hash":"ca5c8585b0760a760e0b887800360306b60288aa8581d4800ab42bc2c0d591a5","tgt_lang":"fr","translated":"moy.","updated_at":"2026-04-05T17:14:24.497Z"}
 {"cache_key":"b4e27bf86e043695637f5069e1642fe7ebe1dfc8223948235a74c149f4360bd5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.model","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Model","text_hash":"5e2c614c23f02239bc03c6c04fcb681950f9e72bf8fdff6be79c79841cbb10c0","tgt_lang":"fr","translated":"Modèle","updated_at":"2026-04-05T17:15:56.876Z"}
 {"cache_key":"b4e9b62fb780f11de3d1fcee653a0cf3ac0c19e4953104ca0e58ed7767355957","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.disabled","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Disabled","text_hash":"75081b593d15cf6e631971bc6768723f593b88b172477e40ae7d363e4829816d","tgt_lang":"fr","translated":"Désactivé","updated_at":"2026-04-05T17:13:51.251Z"}
@@ -533,27 +597,35 @@
 {"cache_key":"b615ba448b6d80bafca32842563db2375328c21fce2458172bca54069aacc62c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"chat.hideCronSessions","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Hide cron sessions","text_hash":"32ac86b13fa25acc4626f518ba49fe9c6307d7bb1b518e05c7eaf4b327a85840","tgt_lang":"fr","translated":"Masquer les sessions cron","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
 {"cache_key":"b632b868332146a470e8fe616afdb5611c9aa96a0a36897f8790a215b1b45209","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Jobs","text_hash":"2f17a0f8d518e491c5a0c490b2c1991828dd87d173994ba40996e1da59d4e368","tgt_lang":"fr","translated":"Tâches","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
 {"cache_key":"b66059de18d48cda68ae8b62e3d3ef1982f4b8cba4fefcc469944c336b8cfc96","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"tabs.usage","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Usage","text_hash":"8d59829c1e15afe1a7fae93e8e5e32d8511bec5fd598a09f4fea6033b31e8a66","tgt_lang":"fr","translated":"Utilisation","updated_at":"2026-04-05T17:13:53.363Z"}
+{"cache_key":"b67f1211b0891f7c38d21663196e613a654aae449e9bc3e2ae1c84cdf519fc43","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.loadingCheckpoints","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Loading checkpoints…","text_hash":"28f4a96c140d1effc48388a1f67e650dfcf892df7003d38cd0ebeab22d65ba34","tgt_lang":"fr","translated":"Chargement des points de contrôle…","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"b6c1c381d31145b9e0ec7f8bf436e285118ded13bef19140fc29eb5efd0c88cf","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.days","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Days","text_hash":"e08c0aa8f558f39fa99077e92036cf7d2210fe88ffae4d3b30fd489d9ac99e02","tgt_lang":"fr","translated":"Jours","updated_at":"2026-04-05T17:15:46.853Z"}
 {"cache_key":"b6e42adda5f08202a614ab8c3a43036447bb7a0decaf5a07403ac6284c4df1c8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.connection.docsHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"For remote access, Tailscale Serve is recommended. ","text_hash":"9ac5daefac37fc5d6fdeb9dc835c0dac1be1e27fa893c7371384a76f7cb2a21a","tgt_lang":"fr","translated":"Pour l’accès à distance, Tailscale Serve est recommandé. ","updated_at":"2026-04-05T17:14:07.692Z"}
+{"cache_key":"b72e618299b3d5df42f91acbd9f54254408cc694a12d942016816135c0857eec","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.once.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Run once","text_hash":"5f041f4be2d3becdcb1363508b415794005ddbcfae08c4d6d5a29d615ea73922","tgt_lang":"fr","translated":"Exécuter une fois","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"b75478be474a79943117e2481618aec9e7eb434729e1dfa5d36bc806fee3b0a1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.errors","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Errors","text_hash":"cb702378f31507efa79a2a2c6046050bc9f578f149c88e3c0a3d9532ab4b5300","tgt_lang":"fr","translated":"Erreurs","updated_at":"2026-04-05T17:14:18.569Z"}
+{"cache_key":"b770cf82c2239cbc9ae1488e558cc0fb6aceffe374df6bceff661ef66784be97","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Every evening","text_hash":"6cfac2283ab963ff7706bfd20762eb46743ad398883ae9f1cebad84ce5a1ea53","tgt_lang":"fr","translated":"Chaque soir","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"b778132f26b9a45452dff5475f8311878afb82044762cde716b668b9f492ca05","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.everyAmountPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"30","text_hash":"624b60c58c9d8bfb6ff1886c2fd605d2adeb6ea4da576068201b6c6958ce93f4","tgt_lang":"fr","translated":"30","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
 {"cache_key":"b78395271e21bb3cae2a1473b3326c833de1bfce563f163c2ea0b717277ac019","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.searchJobs","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Search jobs","text_hash":"989ecb5d07fd4c769ec4212085c63eab4b2bbede961979f8903fd98ed5c874d9","tgt_lang":"fr","translated":"Rechercher des tâches","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
 {"cache_key":"b870cc7b91e9b16a575f266a3cfa4baa740f466246cea40a8f5c8bfb3db0e361","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.copy","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Copy","text_hash":"e21f935f11d7e966dbbae78da9daa378fe8142a14e7c0cd7434183005faa6c5c","tgt_lang":"fr","translated":"Copier","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
 {"cache_key":"b8b5a3d2f921d9be0509b765e7362e84c9d87992ce3f94cc34ff45580ca1b8b9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"chat.showCronSessions","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Show cron sessions","text_hash":"0cc0314eb8ffe4f1b14e774b3eec8f0433cc0ab073f396ca789d6ee35cb37385","tgt_lang":"fr","translated":"Afficher les sessions cron","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
 {"cache_key":"b8bad4f75363b231e86ab8dc02fdba953eeb794dc0522154325ed7c2cc8c12e2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.sessionsCount","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{count} sessions","text_hash":"27de9b3be346a2abd2cb67f9f93abfe8100d7ce996e1204b75fc84670c7818e6","tgt_lang":"fr","translated":"{count} sessions","updated_at":"2026-04-06T02:59:58.487Z"}
 {"cache_key":"b94d2c5faf35732b92abfad58f9969bd197f1344c4856be43e574ce77d37f201","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.hint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"This device needs pairing approval from the gateway host.","text_hash":"1c3a9aa99bddad152ac9e8c02839f75c1aa5e55577934a3b541c6ad540923d75","tgt_lang":"fr","translated":"Cet appareil nécessite une approbation d’appairage de l’hôte Gateway.","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
+{"cache_key":"b98c2f38e0645ec40d3cd30a3a4082c960dbb3504a43c5c35544870af6e283ce","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"New Automation","text_hash":"a3a41a0f86882e4c32217466e6386277710a4a39c703ad802bc9c7fb7363f776","tgt_lang":"fr","translated":"Nouvelle automatisation","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"b9d5c713bc331936c67967c88d95f0c88f161a6ecd608e9d63454b3b7f353f06","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.loadConfig","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Load config","text_hash":"f76a62485a8c7d1c9687ca870a15baee71a2d70ca6edd2132e41b8211a786ade","tgt_lang":"fr","translated":"Charger la config","updated_at":"2026-04-06T02:49:37.962Z"}
 {"cache_key":"ba000a90cac03781ead30f3dd80b4f969eba87925fc9bd8b4f5776996b3c2b04","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.stagedTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"From Daily Log","text_hash":"a855adcc31435ccf1e62c8bfc5477dbcf62d8998624805bf1630a81a40fc3e6a","tgt_lang":"fr","translated":"Depuis le journal quotidien","updated_at":"2026-04-10T07:52:25.458Z"}
 {"cache_key":"ba0444cbc0390844c38a761d031eda370f3468c556ff33d964c4388a6149b891","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"login.showPassword","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Show password","text_hash":"6aeaa6a53d09dcad071fdda6280b1e7c42aa164cd0514304ff162e7da440ffaa","tgt_lang":"fr","translated":"Afficher le mot de passe","updated_at":"2026-04-20T06:30:04.711Z"}
 {"cache_key":"ba51fe99e356ae00740c4e289ea1bdd4c7abe9ee67f72b50a8b62805d3789d9a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.noDreamsHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Dreams will appear here after the first dreaming cycle runs.","text_hash":"8a252309d817bc57e543418f758794fec3efef8473bdf0bdeb22fb667edb76ff","tgt_lang":"fr","translated":"Les rêves apparaîtront ici après le premier cycle de rêverie.","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
 {"cache_key":"ba9c79f1137ca8f3a3c8372af41097ee9054f70096524b14efb46cf7d5a59a29","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.tokensWrittenToCache","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Tokens written to cache","text_hash":"7abf026d6ca218c915b61286a73e94b7c71c6744b63702eab9bc41b4a3b20797","tgt_lang":"fr","translated":"Jetons écrits dans le cache","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
+{"cache_key":"bac06a4e9e05667434df40e803da98ad215cabde9a2d1c594f9ea53d595a88d6","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.on","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"on","text_hash":"b8d31e852725afb1e26d53bab6095b2bff1749c9275be13ed1c05a56ed31ec09","tgt_lang":"fr","translated":"activé","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"bb0de5682a8d4be764e0616c6ff3c555314f4ec95f6f486c7e2c20c46e37e560","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.executionSub","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Choose when to wake, and what this job should do.","text_hash":"9869059549e542582d729fa6b7b84eb6f4d0eccee80f734646a44d443b945267","tgt_lang":"fr","translated":"Choisissez quand réveiller et ce que cette tâche doit faire.","updated_at":"2026-04-05T17:15:46.853Z"}
 {"cache_key":"bb0fb61960b5b45dc5af378fdc7a9de387ebd627e80d78502cfa807f9d18ef90","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.query.inRange","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{total} sessions in range","text_hash":"a7280631c94ed4479e25609cb443b235d3be5cb364d1feb28c1d5d8ecd132714","tgt_lang":"fr","translated":"{total} sessions dans l’intervalle","updated_at":"2026-04-05T17:14:12.481Z"}
 {"cache_key":"bb4636e66509696ce797b0c8e3279e9693bc6a2b137bc717799e5c9d9c72f45b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.docsLink","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Docs: Device pairing","text_hash":"3c43dc8fc050619b6acd3ee877420360cba1387553c4bc6bf5036e34282c4879","tgt_lang":"fr","translated":"Documentation : Appairage des appareils","updated_at":"2026-04-20T06:26:41.876Z"}
+{"cache_key":"bbbba8475a9c979a567a4e6c3e0c0437cceeed5440bff50642f1eeac3eaf3e91","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.delivery.notify.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Deliver results to chat","text_hash":"2c52a24163167b77889acbbf34defbdaf4ca334db34c25c133c139e5152ad86d","tgt_lang":"fr","translated":"Envoyer les résultats au chat","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"bc3eeae8eccbbe0c0cb20ab0ab3d6e4fff0cf58face4ca10948c3cae9a300861","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.health.noSnapshotYet","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No snapshot yet.","text_hash":"3b578b0bf270913e649934e72f7ef6584ed56b1e10dc563b541384ff660bbfbc","tgt_lang":"fr","translated":"Aucun instantané pour le moment.","updated_at":"2026-04-06T02:49:41.314Z"}
 {"cache_key":"bc6004ed39c39883aa26c30bb7c10c4b43545f6557f95252286ae18826a58e54","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.header.refreshing","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Refreshing…","text_hash":"1c0def7be0607b966b89e4974da38090472d8ada625f5b4c89f25b09d39683bd","tgt_lang":"fr","translated":"Actualisation…","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
 {"cache_key":"bcd7881a89691c48658ad4af232eb035c84d1849c6aa6f3e0e52eeb3b438a28e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.metrics.sessions","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"sessions","text_hash":"1225ae6c1ae69dcb4ee4781b703e12206f3b549cd3ca151070a8d8d8f371dd71","tgt_lang":"fr","translated":"sessions","updated_at":"2026-04-06T02:59:58.487Z"}
 {"cache_key":"bce1c283588166469a70063bd1810ecd4132b12706f2b69f5fcc9f4e6d0b3e05","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nav.chat","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Chat","text_hash":"460b3a7da007b7af9d35bca54181dc91382263b2bf133ca214871ca1fed1fc1c","tgt_lang":"fr","translated":"Chat","updated_at":"2026-04-06T02:59:56.317Z"}
+{"cache_key":"bd0b82545bf9bd0f7fbec513178b58bf37ef13e955676e42eb4e58b7c6588952","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.restoreCheckpoint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Restore checkpoint","text_hash":"661b500a1125a7e8d58f667a2e6bdbe16be625182d83261e0e09a852ef8caef8","tgt_lang":"fr","translated":"Restaurer le point de contrôle","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
+{"cache_key":"bd6475fb0dadd1c8a68624dd5a332d78e4337bea14eaea9a91f04d9645c47555","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.selected","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{count} selected","text_hash":"529aacfdfd2b17bf9fe56ebad9a24339a2d1151327dd420c52c5f163aeb9acc6","tgt_lang":"fr","translated":"{count} sélectionné(s)","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"bdd7095145c4bc5e61a9589351728b0895b20f671592c69c40dcd21e29ffdbf9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.errorRate","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Error Rate","text_hash":"bf7d539c44f171797478b65a6dc0ec7ab2abe1a684e4c20d6407b2376a2f79d1","tgt_lang":"fr","translated":"Taux d’erreur","updated_at":"2026-04-05T17:14:21.908Z"}
 {"cache_key":"be43429bc12fd3ad85c3fe79072c11c23fdf9a51c3da979ad120f4fb20b9166c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.roleUpgradeSummary","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"This device is already paired, but the requested role change is waiting for approval.","text_hash":"6be065f7872c9da91207eaac047a8e9d1638e980449baa4746f51c69d1197695","tgt_lang":"fr","translated":"Cet appareil est déjà appairé, mais le changement de rôle demandé est en attente d’approbation.","updated_at":"2026-04-20T08:10:24.973Z"}
 {"cache_key":"be74abf310d51816570ab129f71518e79c41b296559dd467e2bee62e71cff3d6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.files","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Files","text_hash":"abc7e9892806b047b4d4786b3685285543f76ca314c4c76246d5f6544c7856c9","tgt_lang":"fr","translated":"Fichiers","updated_at":"2026-04-05T17:14:30.205Z"}
@@ -580,6 +652,7 @@
 {"cache_key":"c282489253e97237d404e815b082f79ac017ef2ec6a2ac2be8e70b2d1cf9a4a2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.errorsHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Total message and tool errors in range.","text_hash":"d99a4b10fb87bda650577c36cec57f531433cbee6046ebb8e614af9e2fffce28","tgt_lang":"fr","translated":"Nombre total d’erreurs de message et d’outil dans l’intervalle.","updated_at":"2026-04-05T17:14:18.569Z"}
 {"cache_key":"c28785258412ad410332305ef609fc2be668270fc2a79f0fb589065f2d28b9c4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.newJob","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"New Job","text_hash":"ddacafb76972da324383c04b284cdb4ab1f50620959a20f4682fafb325ee12df","tgt_lang":"fr","translated":"Nouvelle tâche","updated_at":"2026-04-05T17:15:40.832Z"}
 {"cache_key":"c2deb645c9b604de73d9ef1e455722ac33b5e26e85f05f6385357943d8468f0f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.fieldName","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Name","text_hash":"dcd1d5223f73b3a965c07e3ff5dbee3eedcfedb806686a05b9b3868a2c3d6d50","tgt_lang":"fr","translated":"Nom","updated_at":"2026-04-05T17:15:43.702Z"}
+{"cache_key":"c2fbd94a04771be2dda1bceb6f0e4d133caeb8baea6746ca7ca2b2a3807514db","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Daily at 6:00 PM","text_hash":"260b9ed9fe7fac30932e89488f121facfb1cd04b8ecda5ca2ece9a207ad6662a","tgt_lang":"fr","translated":"Tous les jours à 18 h 00","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"c307abc7753b60c3588a470f889537a90caa4dd336f7b7f1b49d6fae9d7dbfa7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.cacheHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Cache hit rate = cache read / (input + cache read). Higher is better.","text_hash":"956f3b39569c1ed7e220c23613c6edfd3b65bc940c97913f49c1bfe368008f2b","tgt_lang":"fr","translated":"Taux de réussite du cache = lecture du cache / (entrée + lecture du cache). Plus il est élevé, mieux c’est.","updated_at":"2026-04-05T17:14:21.908Z"}
 {"cache_key":"c38f262eb803b2099bba5d948e8d21002d59a6e4c74db376c9dcc824de97df81","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.baseUrl","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Base URL","text_hash":"70589413a3c9793339fcf764276727ac652fa7dfe2f15fb5671251303a52ca49","tgt_lang":"fr","translated":"URL de base","updated_at":"2026-04-06T02:49:35.438Z"}
 {"cache_key":"c3c4d56d8278b7c270d5b9a54b7132b37f3878cc0d25ce7d1cf5ca94e240557c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.settingsSections","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Settings sections","text_hash":"e26d51d36781ba171c5eba3f73a03d53120e8479d5275f0768ec49a40b3b0386","tgt_lang":"fr","translated":"Sections des paramètres","updated_at":"2026-04-06T02:49:37.962Z"}
@@ -589,7 +662,11 @@
 {"cache_key":"c4ba44522d548ca3ab383907b1ce10333c514fd6b546191737ff2ebbe868c114","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.basics","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Basics","text_hash":"8fdd2ee8475e29bcb7acc41b731a943957e4dc3d07012c23f8b7b028de620267","tgt_lang":"fr","translated":"Notions de base","updated_at":"2026-04-05T17:15:43.702Z"}
 {"cache_key":"c59ba802336f147fd1e4ea58371a447688bb03ec0c6bc3f7df4bd0c97c308d56","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.publicKey","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Public Key","text_hash":"a51af74c1dda1bf0f6a64455d747f7e14aa8cda977cbe7b26fb9d5323125d41a","tgt_lang":"fr","translated":"Clé publique","updated_at":"2026-04-06T02:49:37.962Z"}
 {"cache_key":"c6103af0b664fe1a566e653e9d12c2693a7edbaa96fa3d5e3baf4e9be3a65e25","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.notes.cronText","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Use isolated sessions for recurring runs.","text_hash":"ee59b70bb52f81a4b7f882ad65fe9a1a201c7c3c083b96fd9eba7db875973b22","tgt_lang":"fr","translated":"Utilisez des sessions isolées pour les exécutions récurrentes.","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
+{"cache_key":"c66b40f50520a3a6fe785569079c652e3e0edce1a005fb321d7fd51703e4dd7a","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.updated","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Updated","text_hash":"3a5ecca188c0579c00ee24cf3cab21bd02c15a06f7a70cc8e0a8ff2381dcbbfd","tgt_lang":"fr","translated":"Mis à jour","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
+{"cache_key":"c676a2a7d15a2731a485f78809ab4f4c2cf45c0e44177375f4255061bd68b28c","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.delivery.notify.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Notify me","text_hash":"a5b3a74811e60623f753002629d9abfc8455155b316003299a39b9eb2871e8b8","tgt_lang":"fr","translated":"Me notifier","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"c67cececc5b8481a48e1d7b31a7d0010474cd4eb92ececd36ec3444eb86ef3f7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.name","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Name","text_hash":"dcd1d5223f73b3a965c07e3ff5dbee3eedcfedb806686a05b9b3868a2c3d6d50","tgt_lang":"fr","translated":"Nom","updated_at":"2026-04-05T17:15:36.630Z"}
+{"cache_key":"c6bd3679ee583a78a2d86743970a13bc29c6c8fb5a134c0720c7bce30465c32c","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.weekly.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Every Monday at 9:00 AM","text_hash":"bedf746e8750ac13c045b772742a4d7139986ec1945de46b541b20cd59f55eb1","tgt_lang":"fr","translated":"Chaque lundi à 9 h 00","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
+{"cache_key":"c71a4d07807952f904619e6ac2612db37fd638f3c79650ce0c03673400c7e9fd","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.docsOpensInNewTab","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"{label} (opens in new tab)","text_hash":"d52984fc54f2c64defc1fd3cf1fe1826f0f843ecdb5854baec279c5237457224","tgt_lang":"fr","translated":"{label} (s’ouvre dans un nouvel onglet)","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"c731fbe99392c4a74ac1b712d99c656411dc7ea31f45900aaedcfeb3a4bd49d5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.staggerPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"30","text_hash":"624b60c58c9d8bfb6ff1886c2fd605d2adeb6ea4da576068201b6c6958ce93f4","tgt_lang":"fr","translated":"30","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
 {"cache_key":"c7400f7695cfb99011032815a1095f5de06a4044e1caf8372847d0ded5b65b92","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.resources","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Resources","text_hash":"e89b30aa1dc30a6ad8c34610689bede83b3ef645a24c3a84a0990826687fb735","tgt_lang":"fr","translated":"Ressources","updated_at":"2026-04-05T17:13:51.251Z"}
 {"cache_key":"c789363d929e4f331bf4f36ea21177ec47173b6ef06cc9fb4cad7b93f0234949","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.health","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Health","text_hash":"55898449eb74fb2e348d13e5a5d84ab019bb87ea92687b50b3d3302eb409b784","tgt_lang":"fr","translated":"Santé","updated_at":"2026-04-05T17:13:51.251Z"}
@@ -618,14 +695,19 @@
 {"cache_key":"cddcd041641c8e64c9d4ddcc41f6c24804e5812279a1fa7b7789bd49bc5c6bee","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runEntry.noSummary","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No summary.","text_hash":"cc652bed88c52ec5625d8d89e21caae70f02ab89216fee147fa9991c2b647f92","tgt_lang":"fr","translated":"Aucun résumé.","updated_at":"2026-04-05T17:16:02.558Z"}
 {"cache_key":"ce128010b21b4bdfd8c5113958f4ce3821075478e2ff53eb7e6f867eafe337a1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.subtitleEmpty","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Estimates require session timestamps.","text_hash":"242d30713d9b93113fb26af72f562aab6200824db8395f314351cfcbe0a164f0","tgt_lang":"fr","translated":"Les estimations nécessitent des horodatages de session.","updated_at":"2026-04-05T17:14:34.186Z"}
 {"cache_key":"ceab54dea654bea6bde45d659ad27f8898cc0941c2cebafd883560406120e708","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.metadataUpgradeTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Device metadata change pending approval.","text_hash":"e87def1876a39381e02aca01b40a31388746b85ef4fcc1b89f231e98c5bf45c4","tgt_lang":"fr","translated":"Modification des métadonnées de l’appareil en attente d’approbation.","updated_at":"2026-04-20T08:10:24.973Z"}
+{"cache_key":"cecfcd4937eef582a2b0706fe9efb68cb08df8e3afd5cc7c7ae190ff5a807b7c","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.verbose","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Verbose","text_hash":"2cd57109145ab1cb603c7417e2c382756f332d0fc0f9a43b4d461f7d55f5a09f","tgt_lang":"fr","translated":"Détaillé","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"cf19576699eed2c5b682258388217cc9d61f604b25d4faf633b1ea1793ad24d2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.deleteAfterRunHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Best for one-shot reminders that should auto-clean up.","text_hash":"ac58117ba82b8e2aebe353e66926cc53f936b1d38336f14db3904d15218df4f7","tgt_lang":"fr","translated":"Idéal pour les rappels ponctuels qui doivent se nettoyer automatiquement.","updated_at":"2026-04-05T17:15:56.876Z"}
 {"cache_key":"cf4f350f4f8bcc70937415830edd24ecb23419a9bc1dd2aff190e9daaf70b337","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.emptyPromoted","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No recent promotions to inspect.","text_hash":"8567f5da8f4809b0d871de3a50793ea5a7e89050f9768f2850a625f96ef6a35b","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune promotion récente à examiner.","updated_at":"2026-04-10T07:59:17.950Z"}
 {"cache_key":"d0b5b68fa86d07f1c39d7a856d753a7d5f651c0ab5f9850e707da7cf375467af","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.sessionsHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Distinct sessions in the range.","text_hash":"03ac814eb939f3f67105d4862c3c3b47a36dc5906b2fa1fbf50c8e2ff2ec1255","tgt_lang":"fr","translated":"Sessions distinctes dans l’intervalle.","updated_at":"2026-04-05T17:14:18.569Z"}
+{"cache_key":"d0dc8723f631da19379b6764feb79a1a33234dedfe634050b2c659627d952bc9","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.whatHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.","text_hash":"740434f6a8f3a54a5bbe7362b393c2d4c4a25789d52c76dddb57c96c25432f0e","tgt_lang":"fr","translated":"Décrivez la tâche en langage naturel. L’agent exécutera cette invite à chaque fois.","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"d0feb8843124fef3fedcec5572334d886ee0c29d9518d58f8f3cf410a196fe79","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.tokensReadFromCache","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Tokens read from cache","text_hash":"dbfccd55c087362b7f98cea7a4b39eda9cf727df94f1cb4cd4fec24f6cc9251a","tgt_lang":"fr","translated":"Jetons lus depuis le cache","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
 {"cache_key":"d1585a7f736a5647fad06b58e0d6f9042e010040be7f60e14736217d48398ea7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.nextHeartbeat","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Next heartbeat","text_hash":"35e70a7ab8a0d3998180f789eecbec9bbcfe0520d436d8eb142ad6a8fbd55ec1","tgt_lang":"fr","translated":"Prochain heartbeat","updated_at":"2026-04-05T17:15:46.853Z"}
 {"cache_key":"d15f4782edb351874184e8bf251ef352e27d5bcb31215b401fdf4bce2b981e3c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.connection.step3","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Paste the WebSocket URL and token above, or open the tokenized URL directly.","text_hash":"9c978945315941b9182aa1d51e3465e2250e626234123299ff5fc59b7b01b0ab","tgt_lang":"fr","translated":"Collez l’URL WebSocket et le jeton ci-dessus, ou ouvrez directement l’URL avec jeton.","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
+{"cache_key":"d16910a94b7fb41c74cc18df4df408f416cdb6488f906b6eee4e0744fd04687c","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.delivery.isolated.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Independent session","text_hash":"9b817b2773abd13b8de9a8b7c06fec6b99d75a8a234a891ab49c2343325f70d5","tgt_lang":"fr","translated":"Session indépendante","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"d18528f089bf1d47b854b2fe8d8933e84de045281ca8880f9de590a6e09bd9c7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.metrics.tokens","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Tokens","text_hash":"a039dfb9628b53ddaebcfe8ef0793e3fdf19867601295f00d192acef59050869","tgt_lang":"fr","translated":"Jetons","updated_at":"2026-04-05T17:14:07.692Z"}
 {"cache_key":"d1bd0b2eab4957efd3a97e76c90e529e020d032a58d2b8bfdaf49686a08e22ca","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.webhookPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"https://example.com/cron","text_hash":"1a8d9a48565f0ed4d43751b2b9a4a9c5b5d78c06e20c6ceef36fe55c47bb7d79","tgt_lang":"fr","translated":"https://example.com/cron","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
+{"cache_key":"d1d29e18968016d99dbe18ee95b0f7ca158ec6567148dfad716d730631561af7","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.copied","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Copied!","text_hash":"ea61bc15688d1e482ae5335e8dc030d8300b1afc07ecc7c2e6af5c43728b1d25","tgt_lang":"fr","translated":"Copié !","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
+{"cache_key":"d263a20a3d5797a6aad0f373d34b70523c35e564a0625ac3e7a43664a95bcaa9","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.stream","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"stream","text_hash":"dca83e717b1f64eb141057a7415a330ad1361f51703efa2e4776f40047898a04","tgt_lang":"fr","translated":"flux","updated_at":"2026-04-29T20:13:46.870Z"}
 {"cache_key":"d288d4fe0062bed3b1e0c6f59b940d2488741acc2d2fffae8c2cf0f629ef1a52","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.calls","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"calls","text_hash":"f46f5990ebfadcab199107258b9dadd8711bd7946d8d00091a1073effcf2a843","tgt_lang":"fr","translated":"appels","updated_at":"2026-04-05T17:14:21.908Z"}
 {"cache_key":"d29267186eb702062f1f9c310096784a1d8057dc1aeba7a92f8a3181695fcf7a","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"lazyView.errorTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Panel failed to load","text_hash":"f8c9d26f13962ea24220d44bb42badfec39d7f37b22dffdbb75a67c873cc044d","tgt_lang":"fr","translated":"Échec du chargement du panneau","updated_at":"2026-04-27T12:11:54.066Z"}
 {"cache_key":"d2f5874e3720d199e19ec65fd97ab0ac76ee63fd4630aa087d4a9e82ebdb92a7","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"lazyView.loadingTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Loading panel","text_hash":"c52d4e931095354dcdc9c01945a3987516f4012024d3db73f6c2581349f28d89","tgt_lang":"fr","translated":"Chargement du panneau","updated_at":"2026-04-27T12:11:54.065Z"}
@@ -645,6 +727,9 @@
 {"cache_key":"d8354e4ff74907e3d4bc2f0e53aa444134f7f0b1e30efbf5857489aa042143ee","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.fixFieldsPlural","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Fix {count} fields to continue.","text_hash":"a8631dd4d065e1e2657e8751e47594cd30b8dba25ec9b1ef9921e0340a3f93c1","tgt_lang":"fr","translated":"Corrigez {count} champs pour continuer.","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
 {"cache_key":"d8576e17ec8f5eb0dc31ce2a007bc9ce48b90894f32be6ee12596811c8202805","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.conversation","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Conversation","text_hash":"ccca1817575365871461752f3229dd59ede742ae69e350e20fd00a6ce3d149e3","tgt_lang":"fr","translated":"Conversation","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
 {"cache_key":"d85dbfc5f46ce35d524e6eb13bfe9b125b66d9a370b7a077815ec2bd489470db","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.name","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Name","text_hash":"dcd1d5223f73b3a965c07e3ff5dbee3eedcfedb806686a05b9b3868a2c3d6d50","tgt_lang":"fr","translated":"Nom","updated_at":"2026-04-06T02:49:46.449Z"}
+{"cache_key":"d9d58fd938373a8d2ee567295637e7de881b018b9ef43db0bfb303ffe8b282a8","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.settings","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Chat settings","text_hash":"17de0faa9d2cb0c43e5e57f55bd0ae48f37e62d3a31dada7d77fbdaafc142944","tgt_lang":"fr","translated":"Paramètres de chat","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
+{"cache_key":"d9f2a14e3d9294a09b6c3edc0a7d3878e15d07c8a6bddb6448691ebc2c991d9b","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.openCommandPalette","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Open command palette","text_hash":"c022b19a38a632d9f0981df1407ed11743b7fd8a80b159b76a7cf78ad61a43b1","tgt_lang":"fr","translated":"Ouvrir la palette de commandes","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
+{"cache_key":"d9f9bebabce4af521a102be14037ba3f443c8ce4c3af48aaa2dd43841e4f8210","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.howHeading","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"How should it work?","text_hash":"be35ecda9f6f7b651ba249b3f5cd27d5636347509afcf80b91e82a0d5043adcc","tgt_lang":"fr","translated":"Comment doit-elle fonctionner ?","updated_at":"2026-04-29T20:13:58.695Z"}
 {"cache_key":"d9fbcf5341b295e01a3d0f2cc249d700093d29dd769982a3c8b19db2a525c25a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.snapshot.channelsHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Use Channels to link WhatsApp, Telegram, Discord, Signal, or iMessage.","text_hash":"a884d27d80e8bbdad72e5468bcf14292867e74f1912dc6bddca8a604dbe0d5d4","tgt_lang":"fr","translated":"Utilisez Channels pour lier WhatsApp, Telegram, Discord, Signal ou iMessage.","updated_at":"2026-04-05T17:13:59.772Z"}
 {"cache_key":"da0470eeb131d7545cb3cdf49df51d49da10e88b4f29cfa0ca449f71be492d27","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.timezoneOptional","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Timezone (optional)","text_hash":"88a0be3b8e80be284402e4fbb2b045b98c9e47fd2b66ed9cc6fec4a6e726cf03","tgt_lang":"fr","translated":"Fuseau horaire (facultatif)","updated_at":"2026-04-05T17:15:46.853Z"}
 {"cache_key":"da58f0f74fa0e9d7ed716de339e4732d1b996dcfafaf76ad6d68dce50f047fbd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nodes.binding.defaultBindingHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Used when agents do not override a node binding.","text_hash":"a61df1a47c1edd595446e4954df0f8a0a3f84ee01ad399ef66c92cf03a75826d","tgt_lang":"fr","translated":"Utilisé lorsque les agents ne remplacent pas un binding de nœud.","updated_at":"2026-04-06T02:49:50.205Z"}
@@ -677,6 +762,7 @@
 {"cache_key":"e3af00a048d59c18548dc306fac388d8715d788c94568bb8089eba6306226ca5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.exactTiming","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Exact timing (no stagger)","text_hash":"02c679552df9fa650dcbc6302ae5f8e954f0303b05cf5b5bddcadf40d6892849","tgt_lang":"fr","translated":"Timing exact (sans décalage)","updated_at":"2026-04-05T17:15:56.876Z"}
 {"cache_key":"e3f084c51ca8109033be4b2713961d15d194ccccafa7c92c3b9ad99094fc7d75","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.stats.cron","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Cron","text_hash":"dd9d24965dbedc026915308732b77c1af68dcf52d3c0ca2421b1fdb0d197aca1","tgt_lang":"fr","translated":"Cron","updated_at":"2026-04-06T02:59:56.317Z"}
 {"cache_key":"e3f5ff402f0dd57f23738e3c4fcdc3f298b238bc15e130f3d44d7f86fec5e876","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.access.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Gateway Access","text_hash":"a22d5425b3cb2d89a7e8d96398b1d9b8141b49afcdc4d9e0c6a591e64e82de5d","tgt_lang":"fr","translated":"Accès Gateway","updated_at":"2026-04-05T17:13:56.741Z"}
+{"cache_key":"e493422e52bcfda716553f8df9816d0031391bfc9feebf66cefd1597bf1d53cf","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.hourly.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Every hour","text_hash":"a4bac4655d4593de610532554e85f05ea00c06ca357fb3e3284ae088021705b6","tgt_lang":"fr","translated":"Toutes les heures","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"e4980ddc48675a7879383311d3e1586f6eaed68a4872df7502c203e7e93bdf63","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.access.showToken","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Show token","text_hash":"2faef0ba40dc420f67de983b6c1be8f0f4b9b60f18409f2d2368b53b3c28a7bd","tgt_lang":"fr","translated":"Afficher le jeton","updated_at":"2026-04-20T06:26:41.876Z"}
 {"cache_key":"e499089225afc409f75f2261760d0ef68d45cdc9c575998590d51da1e5860582","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.tabs.scene","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Scene","text_hash":"477e5af2fd7e4472aad3064654e4aa8bdd8653d826e8a6bfbd14f3537b072df8","tgt_lang":"fr","translated":"Scène","updated_at":"2026-04-06T02:49:55.695Z"}
 {"cache_key":"e4e9b0956b0e3a21170b09ed63d66b337c45a8c747389f43b8836ef6604e1aea","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.loading","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Loading…","text_hash":"ba3bbbe10d8bef66441c88536ce7b8e724e2829b59a3da658654f4961cd61ae5","tgt_lang":"fr","translated":"Chargement…","updated_at":"2026-04-06T02:49:35.438Z"}
@@ -687,13 +773,16 @@
 {"cache_key":"e5d0f558470ee1bec0b3b0798440739a0df3a83ea05283f6367975c9e9f72378","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"instances.noInstances","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No instances reported yet.","text_hash":"b59d2b2a9c8f6feb0c3981115571dbde79e50246927749b595ccaf0d0266f9c0","tgt_lang":"fr","translated":"Aucune instance signalée pour le moment.","updated_at":"2026-04-06T02:49:50.205Z"}
 {"cache_key":"e60ff7193541bde575a7f847d83d7d2f9a38ff9e259082a70072225af35a8564","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.palette.placeholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Type a command…","text_hash":"96489e83623d94011df336e2a4d1a62eaf2b14913aecb4845bb11e13d88733e7","tgt_lang":"fr","translated":"Saisissez une commande…","updated_at":"2026-04-05T17:14:07.692Z"}
 {"cache_key":"e66b305a9117a6a024c6d9058778caad90aa57c48373c7b09901f96bc891650b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.promotedDescription","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Items that already made it through promotion recently.","text_hash":"634f023132df2a70efefea851c0427d8827b34e7679253ab53700eb2cbb3058e","tgt_lang":"fr","translated":"Éléments qui sont récemment passés par la promotion.","updated_at":"2026-04-10T07:52:27.774Z"}
+{"cache_key":"e6b38767b7b796688568d518caadc84ea87d0bf8ad53232430c07b9099bb29ce","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.commandPaletteTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Search or jump to… (⌘K)","text_hash":"3116c088ff7d8d4e10c5a0e27fd960bc1cb60a21ac94153f7290e4e0ab9ac22c","tgt_lang":"fr","translated":"Rechercher ou accéder à… (⌘K)","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"e7203447d8fa1579b975389ad3e331a6df30850e6efa380c98eedf33260f8298","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.palette.noResults","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No results","text_hash":"a43619f321175f57a27f2a38da381fd367f6806093031b1f82960bcbf542729d","tgt_lang":"fr","translated":"Aucun résultat","updated_at":"2026-04-05T17:14:07.692Z"}
 {"cache_key":"e801eb891694bec8eab4b6e065a44ee282aac4692275039ec92083cb62ee26b5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nav.control","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Control","text_hash":"32d7e82082479b8cb546187ff0af11e4915e4d17bc28e02dca7425288b79badd","tgt_lang":"fr","translated":"Contrôle","updated_at":"2026-04-05T17:13:51.251Z"}
 {"cache_key":"e8480819717800046412b69b19bf96b98f5773e83bc476a67f3b365651e15d9a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobList.remove","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Remove","text_hash":"c3812fc4acb861d5182fc2b8155f327f736fbe5e5eb86a7bd7afcb6dc5497282","tgt_lang":"fr","translated":"Supprimer","updated_at":"2026-04-05T17:16:02.558Z"}
+{"cache_key":"e945df456a8e4491fbf85cbf67f249072f5a2ecf8a810c7ca1dd1318bd30174e","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.weekdays.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Weekdays","text_hash":"6f4b602bb52984dc6244023f94410f3711649f7fe93b8de47b3b3a608312f49e","tgt_lang":"fr","translated":"Jours de semaine","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"e94ee4e28689c1b58f92d6bd75b2f3bb2b24a8432cef1a783b732cdcdfaddd5f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.cancel","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Cancel","text_hash":"19766ed6ccb2f4a32778eed80d1928d2c87a18d7c275ccb163ec6709d3eb2e27","tgt_lang":"fr","translated":"Annuler","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
 {"cache_key":"ea1f48dad9b872ff213b3545fc7c12adf230efc268519f0b6e6768fe11063017","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.bestEffortDelivery","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Best effort delivery","text_hash":"3bd441f6fbb7a403ddfbca4d72b456833615ff410acc7942651f571f79f80944","tgt_lang":"fr","translated":"Distribution au mieux","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
 {"cache_key":"ea30fefa2b7bb143965d0f42634047a368e1e84704c3b1dc3dabcc941c48441e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.chat","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Gateway chat for quick interventions.","text_hash":"21296a7a8d725afc38e01df21bfd249bd2a3da77b38b522634983b2bbe1eaa94","tgt_lang":"fr","translated":"Chat Gateway pour les interventions rapides.","updated_at":"2026-04-05T17:13:56.741Z"}
 {"cache_key":"ea9dafc3d81d7834337d8c16bef6146d67133883e94d697edb07cce91e2b44a3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.all","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"All","text_hash":"a52ace420f2175d08b1577a1bea5445e36801229c074ef9ed6c55a73401fd9c2","tgt_lang":"fr","translated":"Tous","updated_at":"2026-04-05T17:14:12.481Z"}
+{"cache_key":"eac242cceab38b5d43711554c177e16ab36b1583a13ed25f650d1870e241759c","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.noSummary","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"No summary captured.","text_hash":"790bca2371e3208a263a19ab9fb07c2625ccc77728f3c5604db32363e6060857","tgt_lang":"fr","translated":"Aucun résumé capturé.","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"eac457e247960f71d559e19bfdb5b1ad90306e7d52ade0f4774cac25ef7acb78","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.session","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Session","text_hash":"6959b4159575d8dd76d9f3bbe2c6437904f861e7860c35abd18deffb1c3425a0","tgt_lang":"fr","translated":"Session","updated_at":"2026-04-06T02:59:58.487Z"}
 {"cache_key":"eae027bfd15fbabf96bb0692bff30ecedadf3427ccfa2c9d0142f7b6a74e6478","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.connect","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Connect","text_hash":"1a2303ede07493acc7caaa7c737f3c52bcc9cf04372be19ed1b0af6b9f2c791e","tgt_lang":"fr","translated":"Connecter","updated_at":"2026-04-05T17:13:51.251Z"}
 {"cache_key":"eb2421670992c3e3369731b08cad002c462d1a1833c326160bbb43aeefb454e9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.agents","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Workspaces, tools, identities.","text_hash":"8ad231ca3167964ff4fbdc62fcc794a6da125992233ce7d83153753630d9dd49","tgt_lang":"fr","translated":"Espaces de travail, outils, identités.","updated_at":"2026-04-05T17:13:56.741Z"}
@@ -715,6 +804,7 @@
 {"cache_key":"f1d70b114e558da04f6dc8374bb6816914119cfae5286c137a3a416884950ff7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.timeoutInvalid","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"If set, timeout must be greater than 0 seconds.","text_hash":"0764500a498eaaaaec3489e0850a815efb7cf0adafcb92f37ea6ee779d281ee3","tgt_lang":"fr","translated":"S’il est défini, le délai d’expiration doit être supérieur à 0 seconde.","updated_at":"2026-04-05T17:16:04.853Z"}
 {"cache_key":"f23e883a918856ab838698bf158853daac692737111a2fa05c7c7da9d051cfcc","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.userToolInputTokens","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"User + tool input tokens","text_hash":"55a5b0c65d1ad616ec3eecaaea0f7a76fafa1ec51d2c5f5ad798abb2e8e72699","tgt_lang":"fr","translated":"Jetons d’entrée utilisateur + outil","updated_at":"2026-04-05T17:14:27.645Z"}
 {"cache_key":"f243ec93e029b431266883b5fb97711c93cc20c9e1404c6a0b67ebdc1cf7dca1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.staggerAmountInvalid","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Stagger must be greater than 0.","text_hash":"4d3aefc4b3c8f5972553b956e503e31933ad74ce6538e8561bf2068c4ab96f86","tgt_lang":"fr","translated":"Le décalage doit être supérieur à 0.","updated_at":"2026-04-05T17:16:02.558Z"}
+{"cache_key":"f259e4e6f2c1bed5b46b3dd8ba586490b9463708cdd1c9a006d7b6c79e367929","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.timeoutRetry","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"timeout retry","text_hash":"79d153651a03220f4efa053666d2102b238e62f65f0d5358891699656eb5a0d4","tgt_lang":"fr","translated":"nouvelle tentative après expiration","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"f2865c6c7c688c829f8620e47a9fc2debe600011009ada3a405c25735f3ed669","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.connection.step4","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Or generate a reusable token:","text_hash":"e9512b115cf5e0471b6c45328a8c304ae1a1b5541c3bd9bd26f3c7d2dcbed14b","tgt_lang":"fr","translated":"Ou générez un jeton réutilisable :","updated_at":"2026-04-05T17:14:04.532Z"}
 {"cache_key":"f2d03adaeb57496bbad493c57e7fd1dc6aa76e3f22e188a0625ca2392261bf71","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.nameRequiredShort","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Name required.","text_hash":"08cc53c62fae59721b64dec36d9966533a5f7ded7f93ee0391b21da263158aa1","tgt_lang":"fr","translated":"Nom obligatoire.","updated_at":"2026-04-05T17:16:04.853Z"}
 {"cache_key":"f3135fc3d340ca13f0273c0df2b8c9fc16a332b78854a794850ed8bcdd2d62a2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.oldestFirst","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Oldest first","text_hash":"6e2ebdab3c02a3e6afd09432dbb9508b46e3174dfbf752e6b80d4b645189078c","tgt_lang":"fr","translated":"Plus anciennes d’abord","updated_at":"2026-04-05T17:15:40.832Z"}
@@ -728,9 +818,11 @@
 {"cache_key":"f6330b87a3bca7e526882ca439f6d458fc4ff8223ea9fd5d03c5768466444a67","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.fr","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Français (French)","text_hash":"51d624360ae74f9507dda57a5b639a12ee70571f23dd7d954e7c53bdd85372c8","tgt_lang":"fr","translated":"Français (français)","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
 {"cache_key":"f6587a1259a7af867ee3007e1aada3d4c02d27758e7870bbb091630bc8933f2f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nav.collapse","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Collapse sidebar","text_hash":"aab31cde23ba9783050a754575b80c05e0e799b1542990b24b4b4bde2327e37e","tgt_lang":"fr","translated":"Réduire la barre latérale","updated_at":"2026-04-05T17:13:51.251Z"}
 {"cache_key":"f6ff21e009ea9f0f04340c9797fde1acd8d2235286ba2df529dca0ed21674157","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.showAdvanced","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Show Advanced","text_hash":"365075d1bf3ed18878ba0bb50360278b7eaa5973d32ed92fa1544238c09254cb","tgt_lang":"fr","translated":"Afficher les options avancées","updated_at":"2026-04-06T02:49:41.314Z"}
+{"cache_key":"f6ffcb0fa5cba5f4a6e11ff7a723a49edb539672479bcafc6b92ed6fc31840d0","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Every morning","text_hash":"344ad23fefa96a155f4e84ebefa592ceea3edd6102151890901d70d703dfcd58","tgt_lang":"fr","translated":"Chaque matin","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"f759a8ccb0b6d3631c90f38bca5cd88870ebc50cec594c42391cdd088dc7a5e9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.sortRecent","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Most recent","text_hash":"7459b8690410d3da0417aab2c54d61c54472d9f59b353a09e11570dd5542fc2a","tgt_lang":"fr","translated":"Les plus récents","updated_at":"2026-04-10T07:59:16.122Z"}
 {"cache_key":"f7a814ebfdf9a2b82e0f2c8eaf58afbb741fbb3dba1d3137862860ea44e922bd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.sortSignals","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Strongest support","text_hash":"7a78c39506cf7151ca2ccb1b378c3c35e0fb551c4d15aea0c404e86de10f6244","tgt_lang":"fr","translated":"Support le plus fort","updated_at":"2026-04-10T07:59:16.122Z"}
 {"cache_key":"f7b28b3fb0523f65966ed57970b465eaf870668f4daacaf85e8a6cd2e50b9fcd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.tools","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Tools","text_hash":"ea93d6a262ecb87a9fa4d09edbd7654c046597936a8e235fc3949eb01775ff99","tgt_lang":"fr","translated":"Outils","updated_at":"2026-04-05T17:14:30.205Z"}
+{"cache_key":"f8345db8c648bd8a913aef33083bfcf621f0f05e59227c50dac78aed135c5a38","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.schedules.once.description","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"One-time, delete after run","text_hash":"19694753e141db752658d22dfb4c494a4f5452640d87b6cbcbb64bd665a13cd2","tgt_lang":"fr","translated":"Une seule fois, supprimer après l’exécution","updated_at":"2026-04-29T20:13:54.945Z"}
 {"cache_key":"f87de3dec9ef21d2fd13c0658b41a6684c77b7bb5a3f49d1c211c85f2622fdd8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobList.enabled","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"enabled","text_hash":"fb9cf75606b4070dd6a9705810906bba28d0e2ea74ff301b999a91dbb68c7d98","tgt_lang":"fr","translated":"activée","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
 {"cache_key":"f902e8ef4aa2cbc7071aa33693802d84ae7a5946b6079f18f3bb54b2b44d66bf","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.system","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"System","text_hash":"6725e7bbcd28f3a8a586fa34bf191fd72dde8b61756932cd3237c17a6f196f1a","tgt_lang":"fr","translated":"Système","updated_at":"2026-04-05T17:14:30.205Z"}
 {"cache_key":"f9088cc53e0c7e31fe47ae82c856436faa1cc55cd3d28ddce6c823ff706fba07","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nodes.binding.defaultBinding","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Default binding","text_hash":"ce2cc6f09a11b7087293c651a72a308715d38aee5875150ff00907b9443bad4e","tgt_lang":"fr","translated":"Binding par défaut","updated_at":"2026-04-06T02:49:50.205Z"}
@@ -739,9 +831,11 @@
 {"cache_key":"fb98e72b7f48de03d7979c44327ff28db71b1c82303b81a51fc33766fa14c980","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.trace.grounded","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Grounded","text_hash":"5b6f73f04fe1a6af2dc43bebb45478862b0bd1fe079eed12f8bc2000a59bf68c","tgt_lang":"fr","translated":"Ancré","updated_at":"2026-04-08T22:27:49.211Z"}
 {"cache_key":"fbd1ab9a8c02c8abc4cc07168bc2099830464af0ada8088b5924d3c203e17a2f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.timelineFiltered","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"timeline filtered","text_hash":"55a998947f847b55b7ed5d043bb86b0229c9bd2ae0a0f2ba61e74a2904f56100","tgt_lang":"fr","translated":"chronologie filtrée","updated_at":"2026-04-05T17:14:30.205Z"}
 {"cache_key":"fc796e37a4dedae4ef1e5e6be54249ea381176fc28b69755bb119331d06d28d6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobDetail.prompt","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Prompt","text_hash":"5c39123805ffb4e2f01ba096f17a5b18afb43c4f223afa4ba2d5a3f31cf74e09","tgt_lang":"fr","translated":"Prompt","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
+{"cache_key":"fcbb7f80250334f5205e7f78fa055e8a648d46032017a5947e287c3f5f6c9e23","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"chat.gatewayStatus","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Gateway status: {status}","text_hash":"5778a6ee172589bbd9027790e112d2f90264f86b112308924bf1acabc6b31935","tgt_lang":"fr","translated":"État du Gateway : {status}","updated_at":"2026-04-29T20:13:50.921Z"}
 {"cache_key":"fcf005a890e38a04d87d3a7ed10553e50368f295da7277d3e7ca1ccfd33ca7be","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.messagesHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Total user and assistant messages in range.","text_hash":"fb47849222e3d9e020ec16c1a413c4a9d28d7028ba5496612a57ce0c597fc09a","tgt_lang":"fr","translated":"Nombre total de messages utilisateur et assistant dans l’intervalle.","updated_at":"2026-04-05T17:14:18.569Z"}
 {"cache_key":"fcf5bec366c06de88e035c63cd2677a065900be6bcebd81609f297b2655fab59","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.profilePicture","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Profile picture","text_hash":"a7acc4ebae2c00142fc74577ddb733679a087770b10e29c1c57e4cf5bdf02f43","tgt_lang":"fr","translated":"Photo de profil","updated_at":"2026-04-06T02:49:41.314Z"}
 {"cache_key":"fd00c5950153fee7c6d7b6814eb03fb582793a63a4ad65d891b23c58715eb4cb","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.subtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"All scheduled jobs stored in the gateway.","text_hash":"63441d3e0596344d979e207c1f2a29d1ef0f127c8fda873f3da9ce48292cdf7c","tgt_lang":"fr","translated":"Toutes les tâches planifiées stockées dans le Gateway.","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
+{"cache_key":"fd5615b848aa68ca0498447f9168efbfe6bb78cb49eaf52b03dd43058784402f","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.minutesPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"min","text_hash":"1f6fa6f69d185e6086d04e7330361bf9001a3b8d0ce511171055dc34eb90c1c5","tgt_lang":"fr","translated":"min","updated_at":"2026-04-29T20:13:43.862Z"}
 {"cache_key":"fd66bb73b09f41d63ab82cff212bddf05813f8d043662111c7fb84836a68f257","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.empty.featureOverview","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Overview cards","text_hash":"c6c740119c7ff7a12222b7971494d6877023f475b6ec87fb88102f159db81a0c","tgt_lang":"fr","translated":"Cartes d’aperçu","updated_at":"2026-04-05T17:14:15.204Z"}
 {"cache_key":"fd7b9bc3bfca982c14a8061d3d8d02e8a37e8c6efde7548f3748fd3232d0e919","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.access.hideToken","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Hide token","text_hash":"ae132305cb4bfbfe5508d7a36a29a914ce321156b8b2e26d5cbddd29d033c713","tgt_lang":"fr","translated":"Masquer le jeton","updated_at":"2026-04-20T06:26:41.876Z"}
 {"cache_key":"fede1680201af6ca9548f1fb2e3f12d9361765b67b19b8f0097324acaa7ee807","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"lazyView.errorSubtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Reload the page to load the latest Control UI bundle, or retry if the network request failed.","text_hash":"7070c57acbe9a8991e3d1c91cd713d34b1351c166f92a9c7eeeb07a6e45e7b42","tgt_lang":"fr","translated":"Rechargez la page pour charger la dernière version du bundle Control UI, ou réessayez si la requête réseau a échoué.","updated_at":"2026-04-27T12:11:54.066Z"}

ui/src/i18n/locales/fr.ts

@@ -22,17 +22,17 @@ export const fr: TranslationMap = {
     confirm: "Confirmer",
     cancel: "Annuler",
     next: "Prochaine",
-    back: "Back",
-    create: "Create",
+    back: "Retour",
+    create: "Créer",
     copy: "Copier",
-    copied: "Copied!",
-    copyCode: "Copy code",
-    delete: "Delete",
-    dismiss: "Dismiss",
+    copied: "Copié !",
+    copyCode: "Copier le code",
+    delete: "Supprimer",
+    dismiss: "Ignorer",
     unselect: "Désélectionner",
     enabled: "Activé",
     disabled: "Désactivé",
-    none: "none",
+    none: "aucun",
     na: "n/d",
     never: "never",
     configured: "Configuré",
@@ -41,7 +41,7 @@ export const fr: TranslationMap = {
     mode: "Mode",
     system: "Système",
     light: "Léger",
-    dark: "Dark",
+    dark: "Sombre",
     baseUrl: "URL de base",
     lastStart: "Dernier démarrage",
     lastProbe: "Dernière sonde",
@@ -61,8 +61,8 @@ export const fr: TranslationMap = {
     version: "Version",
     docs: "Documentation",
     theme: "Thème",
-    colorMode: "Color mode",
-    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
+    colorMode: "Mode de couleur",
+    colorModeOption: "Mode de couleur : {mode}",
     resources: "Ressources",
     search: "Rechercher",
     save: "Enregistrer",
@@ -158,54 +158,54 @@ export const fr: TranslationMap = {
   },
   sessionsView: {
     title: "Sessions",
-    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
-    store: "Store: {path}",
+    subtitle: "Clés de session actives et remplacements par session.",
+    store: "Stockage : {path}",
     active: "Actif",
-    limit: "Limit",
+    limit: "Limite",
     global: "Global",
     unknown: "Inconnu",
     minutesPlaceholder: "min",
-    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
-    selected: "{count} selected",
-    deleteSelected: "Delete",
-    selectAllOnPage: "Select all on page",
-    selectSession: "Select session",
-    optionalPlaceholder: "(optional)",
-    key: "Key",
-    label: "Label",
-    kind: "Kind",
-    updated: "Updated",
+    searchPlaceholder: "Filtrer par clé, agent, libellé, type…",
+    selected: "{count} sélectionné(s)",
+    deleteSelected: "Supprimer",
+    selectAllOnPage: "Tout sélectionner sur la page",
+    selectSession: "Sélectionner la session",
+    optionalPlaceholder: "(facultatif)",
+    key: "Clé",
+    label: "Libellé",
+    kind: "Type",
+    updated: "Mis à jour",
     tokens: "Jetons",
-    compaction: "Compaction",
+    compaction: "Compactage",
     thinking: "Réflexion",
-    fast: "Fast",
-    verbose: "Verbose",
-    reasoning: "Reasoning",
-    noSessions: "No sessions found.",
-    inherit: "inherit",
-    defaultOption: "Default ({value})",
-    offExplicit: "off (explicit)",
-    on: "on",
+    fast: "Rapide",
+    verbose: "Détaillé",
+    reasoning: "Raisonnement",
+    noSessions: "Aucune session trouvée.",
+    inherit: "hériter",
+    defaultOption: "Par défaut ({value})",
+    offExplicit: "désactivé (explicite)",
+    on: "activé",
     off: "désactivé",
-    full: "full",
-    stream: "stream",
-    customOption: "{value} (custom)",
-    manual: "manual",
-    autoThreshold: "auto-threshold",
-    overflowRetry: "overflow retry",
-    timeoutRetry: "timeout retry",
+    full: "complet",
+    stream: "flux",
+    customOption: "{value} (personnalisé)",
+    manual: "manuel",
+    autoThreshold: "seuil automatique",
+    overflowRetry: "nouvelle tentative après dépassement",
+    timeoutRetry: "nouvelle tentative après expiration",
     tokenRange: "{before} → {after} tokens",
-    tokensBefore: "{count} tokens before",
-    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
-    checkpoints: "{count} checkpoints",
-    checkpoint: "{count} checkpoint",
-    showCheckpoints: "Show checkpoints",
-    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
-    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
-    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
-    noSummary: "No summary captured.",
-    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
-    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+    tokensBefore: "{count} tokens avant",
+    tokenDeltaUnavailable: "delta de tokens indisponible",
+    checkpoints: "{count} points de contrôle",
+    checkpoint: "{count} point de contrôle",
+    showCheckpoints: "Afficher les points de contrôle",
+    hideCheckpoints: "Masquer les points de contrôle",
+    loadingCheckpoints: "Chargement des points de contrôle…",
+    noCheckpoints: "Aucun point de contrôle de compactage enregistré pour cette session.",
+    noSummary: "Aucun résumé capturé.",
+    branchFromCheckpoint: "Créer une branche à partir du point de contrôle",
+    restoreCheckpoint: "Restaurer le point de contrôle",
   },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
@@ -903,7 +903,7 @@ export const fr: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Déconnecté du Gateway.",
     refreshTitle: "Actualiser les données du chat",
-    settings: "Chat settings",
+    settings: "Paramètres de chat",
     thinkingToggle: "Afficher/masquer la sortie de réflexion/travail de l’assistant",
     toolCallsToggle: "Afficher/masquer les appels d’outil et les résultats d’outil",
     focusToggle: "Activer/désactiver le mode focus (masquer la barre latérale + l’en-tête de page)",
@@ -911,15 +911,15 @@ export const fr: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Afficher les sessions cron",
     showCronSessionsHidden: "Afficher les sessions cron ({count} masquées)",
     onboardingDisabled: "Désactivé pendant la configuration",
-    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
-    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
-    openCommandPalette: "Open command palette",
-    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
-    updateAvailable: "Update available:",
-    runningVersion: "running v{version}",
-    updating: "Updating…",
-    updateNow: "Update now",
-    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
+    gatewayStatus: "État du Gateway : {status}",
+    commandPaletteTitle: "Rechercher ou accéder à… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Ouvrir la palette de commandes",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (s’ouvre dans un nouvel onglet)",
+    updateAvailable: "Mise à jour disponible :",
+    runningVersion: "version v{version} en cours d’exécution",
+    updating: "Mise à jour…",
+    updateNow: "Mettre à jour maintenant",
+    dismissUpdateBanner: "Ignorer la bannière de mise à jour",
   },
   languages: {
     en: "Anglais",
@@ -946,60 +946,62 @@ export const fr: TranslationMap = {
     quickCreate: {
       schedules: {
         everyMorning: {
-          label: "Every morning",
-          description: "Daily at 8:00 AM",
+          label: "Chaque matin",
+          description: "Tous les jours à 8 h 00",
         },
         everyEvening: {
-          label: "Every evening",
-          description: "Daily at 6:00 PM",
+          label: "Chaque soir",
+          description: "Tous les jours à 18 h 00",
         },
         hourly: {
-          label: "Hourly",
-          description: "Every hour",
+          label: "Toutes les heures",
+          description: "Toutes les heures",
         },
         weekdays: {
-          label: "Weekdays",
-          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+          label: "Jours de semaine",
+          description: "Lun.–ven. à 9 h 00",
         },
         weekly: {
-          label: "Weekly",
-          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+          label: "Chaque semaine",
+          description: "Chaque lundi à 9 h 00",
         },
         once: {
-          label: "Run once",
-          description: "One-time, delete after run",
+          label: "Exécuter une fois",
+          description: "Une seule fois, supprimer après l’exécution",
         },
       },
       delivery: {
         notify: {
-          label: "Notify me",
-          description: "Deliver results to chat",
+          label: "Me notifier",
+          description: "Envoyer les résultats au chat",
         },
         silent: {
-          label: "Silent",
-          description: "Run without notification",
+          label: "Silencieux",
+          description: "Exécuter sans notification",
         },
         isolated: {
-          label: "Independent session",
-          description: "Run in its own session",
+          label: "Session indépendante",
+          description: "Exécuter dans sa propre session",
         },
       },
       steps: {
-        what: "What",
-        when: "When",
-        how: "How",
+        what: "Quoi",
+        when: "Quand",
+        how: "Comment",
       },
       defaultName: "Automatisation",
-      whatHeading: "What should it do?",
-      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
-      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
-      nameOptional: "Name (optional)",
-      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
-      whenHeading: "When should it run?",
-      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
-      howHeading: "How should it work?",
-      howHint: "Choose how results are delivered.",
-      title: "New Automation",
+      whatHeading: "Que doit-elle faire ?",
+      whatHint:
+        "Décrivez la tâche en langage naturel. L’agent exécutera cette invite à chaque fois.",
+      promptPlaceholder:
+        "p. ex., Vérifie ma boîte de réception pour les e-mails urgents et résume-les...",
+      nameOptional: "Nom (facultatif)",
+      namePlaceholder: "p. ex., Vérification de la boîte de réception du matin",
+      whenHeading: "Quand doit-elle s’exécuter ?",
+      whenHint: "Choisissez une planification. Vous pourrez l’ajuster plus tard.",
+      howHeading: "Comment doit-elle fonctionner ?",
+      howHint: "Choisissez le mode de remise des résultats.",
+      title: "Nouvelle automatisation",
     },
     summary: {
       enabled: "Activé",