fix(gateway): trim ssh command prefixes

src/commands/gateway-status/helpers.test.ts

@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   resolveAuthForTarget,
   resolveProbeBudgetMs,
   resolveTargets,
+  sanitizeSshTarget,
 } from "./helpers.js";
 import { createSecretRefGatewayConfig } from "./test-support.js";
 
@@ -369,3 +370,10 @@ describe("resolveProbeBudgetMs", () => {
     ).toBe(2000);
   });
 });
+
+describe("sanitizeSshTarget", () => {
+  it("strips a leading ssh command prefix", () => {
+    expect(sanitizeSshTarget("ssh me@studio")).toBe("me@studio");
+    expect(sanitizeSshTarget("  ssh me@studio:2222  ")).toBe("me@studio:2222");
+  });
+});

src/commands/gateway-status/helpers.ts

@@ -156,7 +156,7 @@ export function sanitizeSshTarget(value: unknown): string | null {
   if (!trimmed) {
     return null;
   }
-  return trimmed.replace(/^ssh\\s+/, "");
+  return trimmed.replace(/^ssh\s+/, "");
 }
 
 export async function resolveAuthForTarget(