chore(ui): refresh ar control ui locale

ui/src/i18n/.i18n/ar.meta.json

@@ -1,18 +1,11 @@
 {
-  "fallbackKeys": [
-    "sessionsView.statusDone",
-    "sessionsView.statusFailed",
-    "sessionsView.statusIdle",
-    "sessionsView.statusKilled",
-    "sessionsView.statusLive",
-    "sessionsView.statusTimeout"
-  ],
-  "generatedAt": "2026-05-10T07:23:38.336Z",
+  "fallbackKeys": [],
+  "generatedAt": "2026-05-10T08:31:00.946Z",
   "locale": "ar",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
   "sourceHash": "04f9782fb603b70763dc3256fcf7ce6bc5076834bd168b00de6984904e4dabae",
   "totalKeys": 1082,
-  "translatedKeys": 1076,
+  "translatedKeys": 1082,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/ar.tm.jsonl

@@ -75,6 +75,7 @@
 {"cache_key":"1410d5d4f5e0707b30be10d84d95246c7d42f4282ccc96a3b065162397c5d47e","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"usage.breakdown.cacheRead","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Cache Read","text_hash":"bc60bc6b4e59a4e37809ce2aea0b21366e9682d3ad5e14a64e639efc0b9f269f","tgt_lang":"ar","translated":"قراءة ذاكرة التخزين المؤقت","updated_at":"2026-04-29T17:38:56.619Z"}
 {"cache_key":"1482fcc6918f4a4f1818e02c576f48ca3f9395f39578b0de5370daf14d7c48e3","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.form.at","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"At","text_hash":"c72c5404cfcb01c1780bcb362c18d37e90af3a33888dad0c1c13e53819ef885f","tgt_lang":"ar","translated":"عند","updated_at":"2026-04-29T17:40:06.140Z"}
 {"cache_key":"14c63ae879f0cf66b014039ec9a9c0f50c0d866c98a7ee399f585b16dee49e6f","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"overview.quickActions.automation","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Automation","text_hash":"d909750b1bbb71a39b6330ba8f81f4f8f6e889ed96d7ab366e74857909750c64","tgt_lang":"ar","translated":"الأتمتة","updated_at":"2026-04-29T17:38:06.592Z"}
+{"cache_key":"14d61ac2eb5275c0471790a62a5ce21970245fff6952ff7637c9a038c55e2d9a","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusFailed","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Failed","text_hash":"031a8f0f659df890dfd53c92e45295b0f14c997185bae46e168831e403b273f7","tgt_lang":"ar","translated":"فشل","updated_at":"2026-05-10T08:31:00.791Z"}
 {"cache_key":"1524ca23fb4dd4241b3d2383c1a5d4659dbe8030d42a1977b1af0747ec0a06cf","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"agents.context.identityAvatar","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Identity Avatar","text_hash":"48fa0fa4801a92bc50f90383a8761cfa2f1339af513c9bf2a46c3dbfa9bd60ee","tgt_lang":"ar","translated":"صورة الهوية","updated_at":"2026-04-29T19:26:20.792Z"}
 {"cache_key":"15514fe97f0560d987321c7951c7bed717615a153cb044b2519d23322514b0ce","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"overview.stats.instances","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Instances","text_hash":"aa8c181ac3381dcd5890e42f64315a2540a9c7b35897570cf72f7ec1227e52e3","tgt_lang":"ar","translated":"المثيلات","updated_at":"2026-04-29T17:37:46.915Z"}
 {"cache_key":"156611a1f55ded453c1581dfe1a00b72ab80a7595ffbd3cfc771ed29ff280adb","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"overview.palette.items.skills","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Skills","text_hash":"66d0f523a379b2de6f8d5fba3a817ebc395f7bcaa54cc132ca9dfa665d1e9378","tgt_lang":"ar","translated":"Skills","updated_at":"2026-04-29T17:38:06.592Z"}
@@ -106,6 +107,7 @@
 {"cache_key":"1a38488765fd4148bcf1c3e1be131d64d27b591b5a5287429619c2f45e4af577","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.provider","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Provider","text_hash":"472590ae974d4c1f44b3780df0b152d9119f076c61bfb3e8cb6affd7889ac0a8","tgt_lang":"ar","translated":"المزود","updated_at":"2026-04-29T17:38:50.369Z"}
 {"cache_key":"1a4454609a6b43061f1ce3924251a0477f1e8a194ec1262d6ddb66f0efd52cb1","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"debug.selectMethod","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Select a method…","text_hash":"450944954964bbabe665a35abd2d13a36801a519dd8cf507492b82326d1962bd","tgt_lang":"ar","translated":"اختر طريقة…","updated_at":"2026-04-29T19:26:37.887Z"}
 {"cache_key":"1a9fe606d71ce6cae82993f796df0f282e73c6140e393723ff359e8af56f1ae2","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"languages.de","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Deutsch (German)","text_hash":"cd0a5a7df7be954cf9f626961358b88a33f88c6027a9e50e922673b5e9468cd6","tgt_lang":"ar","translated":"Deutsch (الألمانية)","updated_at":"2026-04-29T17:39:41.587Z"}
+{"cache_key":"1ad1d0ec5d46da637e0e56efc35a7f2a8e0be7eb5774d257f6559e3a9357b05c","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusTimeout","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Timed out","text_hash":"9718cc761cfd5810041ef007ae258fa1308b8487d0f30c5f36a442f8fe5f76c5","tgt_lang":"ar","translated":"انتهت المهلة","updated_at":"2026-05-10T08:31:00.791Z"}
 {"cache_key":"1af7860f2a16596552ef1b8a8537d0a32276f5d659b499fa07982e97bd703f2b","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"subtitles.channels","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Channels and settings.","text_hash":"c638a7924fc0fc1cf02059111dd7d81a01173c0b223b2b43526dbb37a9f5604e","tgt_lang":"ar","translated":"القنوات والإعدادات.","updated_at":"2026-04-29T17:37:35.207Z"}
 {"cache_key":"1b3cd976b02e05f5b9457c53c4ec2e43cfaf65ea1c3ea929b79fb94833d4a450","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.cronExprRequired","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Cron expression is required.","text_hash":"8fbe41c6aff5762238faf1f7bd7d9f99c0c82e7a932c3e9feeaf8d42c77f275d","tgt_lang":"ar","translated":"تعبير Cron مطلوب.","updated_at":"2026-04-29T17:40:43.284Z"}
 {"cache_key":"1b6e8ae2f847c9be6497ccd7cabe51459f63e5ab26c4284b1d3f5c45c62dbbc9","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.legend","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Low → High token density","text_hash":"a7e92dca14df67c975094299ace18e888113972db8d134b212857e00d1cac20e","tgt_lang":"ar","translated":"كثافة رموز منخفضة → عالية","updated_at":"2026-04-29T17:39:29.944Z"}
@@ -236,6 +238,7 @@
 {"cache_key":"3e947e20bf598891a838f9da478e237cf7e190fb943d3a4fd2bf71eb08be9672","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.nameRequired","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Name is required.","text_hash":"f83a4bc1f3f469caeb1dbc4cccd601e8f3fd565d92c9d4cf9ff024bdc75f5280","tgt_lang":"ar","translated":"الاسم مطلوب.","updated_at":"2026-04-29T17:40:43.284Z"}
 {"cache_key":"3eb8412301d2d2efc74be336e0218dae78117f883789e08039818b34ed333ccc","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.originLive","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"live","text_hash":"247610f4dedd4ab7247d07dbda19c81ca9817f85820742cad49d407ffae9e4ed","tgt_lang":"ar","translated":"مباشر","updated_at":"2026-04-29T17:38:25.053Z"}
 {"cache_key":"3ebdbe46cac118ed5bc6ff16a52a2d1dd627dd2079ec5e365901aba72dfa3502","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.newestFirst","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Newest first","text_hash":"ffb6f5764bddb68c49177c75a9b4a9638878f862bd5d3b1375b8eb1d40538e15","tgt_lang":"ar","translated":"الأحدث أولًا","updated_at":"2026-04-29T17:39:56.158Z"}
+{"cache_key":"3f2f03adb0df5dbdee59c3a8ca3e0123a76e432f0147bb19bf1a064409759794","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusDone","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Done","text_hash":"11a6767d5674c7e45f7e00dc525762275b3a48491ad6045427d2609cc496c516","tgt_lang":"ar","translated":"مكتمل","updated_at":"2026-05-10T08:31:00.791Z"}
 {"cache_key":"3f4b87db48d79ca44cce622fa0e65d34353ab3545edc77b9e01508bde7e33248","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"usage.scope.familyIncluded","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Historical lineage includes {count} session instances.","text_hash":"93a5b77f61319f28b678391340649847cb190e03824c847dd7a627cb7d282847","tgt_lang":"ar","translated":"تتضمن السلالة التاريخية {count} من مثيلات الجلسات.","updated_at":"2026-05-08T03:42:19.753Z"}
 {"cache_key":"3f74222c5fb3b165eb8898849a586e8effca19f288625d95171d5398c586360f","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.user","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"user","text_hash":"04f8996da763b7a969b1028ee3007569eaf3a635486ddab211d512c85b9df8fb","tgt_lang":"ar","translated":"المستخدم","updated_at":"2026-04-29T17:39:02.502Z"}
 {"cache_key":"3f7b791dd009ab8b7f52dd866fb1fb3a08cd8699bc79e5e1ae459acfbfe18ef9","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.summary.refresh","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Refresh","text_hash":"0e91610117029a62a478b7fa7df0b8598bebe3ab1e192d4b1882e310719c9671","tgt_lang":"ar","translated":"تحديث","updated_at":"2026-04-29T17:39:51.444Z"}
@@ -246,6 +249,7 @@
 {"cache_key":"40cab6db8029367d5d8cbc381cbce8f93d196d421a21a715d6d7bfce17b016a3","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"overview.connection.step3","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Paste the WebSocket URL and token above, or open the tokenized URL directly.","text_hash":"9c978945315941b9182aa1d51e3465e2250e626234123299ff5fc59b7b01b0ab","tgt_lang":"ar","translated":"الصق عنوان URL لـ WebSocket والرمز أعلاه، أو افتح عنوان URL المزود برمز مباشرةً.","updated_at":"2026-04-29T17:37:57.272Z"}
 {"cache_key":"40fd6ea45219f72bab23b88dda3394a237eb49efec4b5db0ede4f1b1c14cd9e6","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.form.advancedHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Optional overrides for delivery guarantees, schedule jitter, and model controls.","text_hash":"a470ce680d28996a5d0ea9c39691bd8b804b85c6766d6bb0ee81c1b01d5fc82f","tgt_lang":"ar","translated":"تجاوزات اختيارية لضمانات التسليم، وتباين الجدول العشوائي، وعناصر التحكم في النموذج.","updated_at":"2026-04-29T17:40:28.953Z"}
 {"cache_key":"4104575a3173c03237e12741b8e06fee19697d3973a9ce5352d40c183e441226","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.tokenRange","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"{before} → {after} tokens","text_hash":"482c9c48824ddd840c30fa1d73c2bbfe7c7af0b9ce0a3291f51f5ed6f9c11b3a","tgt_lang":"ar","translated":"{before} → {after} رموز","updated_at":"2026-04-29T20:14:44.891Z"}
+{"cache_key":"4135f8b84c0b48df29916cb0c72ef991184411615b54aa051aecb866bdf637b6","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusLive","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Live","text_hash":"b64ac05f17e64d037db81a98f51e2688216e292ae9748f979f04dfbac49fd7fc","tgt_lang":"ar","translated":"مباشر","updated_at":"2026-05-10T08:31:00.791Z"}
 {"cache_key":"41545e2ef6606af58e4805d871014e6d02d522b388fe86c726c00d02bcb165a9","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.account","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Account","text_hash":"7e1b0d5641f2640ce9a953ec231eea2c27a2a7633f7d3c273e5735e2b30c10b7","tgt_lang":"ar","translated":"الحساب","updated_at":"2026-04-29T17:37:12.959Z"}
 {"cache_key":"41759c1dbc82c800ab5d4b8c3a9a25c7f5e7f40b56bdf4ac48eba5d062067cfd","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"common.confirm","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Confirm","text_hash":"eebdd24a77d9ad32222660c07777163bf5f6732df2b172351f3f8d5783e4f529","tgt_lang":"ar","translated":"تأكيد","updated_at":"2026-04-29T17:36:59.514Z"}
 {"cache_key":"4175c24dffb238c93ed6cd8bf5cab333fe2d8f02a1dc323af7d4afc85fe8d488","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.thu","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Thu","text_hash":"7da11212ed340ea7976a39891c56c6f1e791a175a4bad537ba1cf21f5c83f6fd","tgt_lang":"ar","translated":"الخميس","updated_at":"2026-04-29T17:39:35.999Z"}
@@ -402,6 +406,7 @@
 {"cache_key":"6467d822a6ee84d4cb7e5e96dfef7e23d28e1d93924fb26bdb06c5632e301f98","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.recentSessions","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Recent Sessions","text_hash":"f59b46c265d8d38fe5a10d81ea3b800931d2dc2c8a0ee180c5d8247ba7545cb7","tgt_lang":"ar","translated":"الجلسات الأخيرة","updated_at":"2026-04-29T17:38:02.501Z"}
 {"cache_key":"64729db73c3add40c5db566cce259c3536a1338f4841732891ba84b4fdc2b94a","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.quickCreate.steps.how","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"How","text_hash":"7470bd3bc2abfe497af32ee4ccf845cb2aba14878d55c970d38d99629ab5d6a3","tgt_lang":"ar","translated":"كيف","updated_at":"2026-04-29T20:14:54.627Z"}
 {"cache_key":"64e5bf82c0f5dac21970385db4ed21ccddde374a5101b04639777155e4d2743d","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.bioHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"A brief bio or description","text_hash":"13c4378cf9fb4be11b124be3ee805740faafd2e3cf09936e4186ae037cade948","tgt_lang":"ar","translated":"سيرة ذاتية أو وصف موجز","updated_at":"2026-04-29T17:37:18.843Z"}
+{"cache_key":"653202ca804b80f57a2e9a14cb54f55e171fdba0699a8a42e7b80d70d7755df5","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusIdle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Idle","text_hash":"ab0171ca0494d441cb6fe96e2efbe1c2a129f1d87cd6c17f03613cfd111149dd","tgt_lang":"ar","translated":"خامل","updated_at":"2026-05-10T08:31:00.791Z"}
 {"cache_key":"6592f670f4e948c2f14d2c706d3b9299bcf3749040b27b28fa74d6cfb3e3b359","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.noCheckpoints","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"No compaction checkpoints recorded for this session.","text_hash":"4fd4068bb85186ade93f7290efe22eaff1d648143f8ab6b0ee71cb2167bd9845","tgt_lang":"ar","translated":"لم تُسجَّل نقاط تحقق للضغط لهذه الجلسة.","updated_at":"2026-04-29T20:14:44.891Z"}
 {"cache_key":"65d8a00428a7a6453a0f556a28c63400637d33c4b683b4217c3ebce14c852540","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"usage.presets.last30d","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"30d","text_hash":"e3ba17e322405f7f5887b350f7d398ab1c41fc5f7a758b7aab35bf23b1368ed6","tgt_lang":"ar","translated":"30 يومًا","updated_at":"2026-04-29T17:38:45.816Z"}
 {"cache_key":"66365ee4fb5ef7be2d4acb9e782abb604207d6b4512a8044f39584efbb000442","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.form.expression","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Expression","text_hash":"c67415bcff328a59fd399e2a7ca9691e0044192fb7480ae501644339965d046d","tgt_lang":"ar","translated":"التعبير","updated_at":"2026-04-29T17:40:06.140Z"}
@@ -738,6 +743,7 @@
 {"cache_key":"b5541598bd2004cfadf2c1e1060f1accda087380dadfcc7d4c1e2bfd0bb8f7b7","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.jobList.disabled","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"disabled","text_hash":"17eb3c0168d0d7b21ede5481150f17233427d89833ec121b4dbc4fb96cfab71e","tgt_lang":"ar","translated":"معطّلة","updated_at":"2026-04-29T17:40:36.223Z"}
 {"cache_key":"b5597f5b8db7f6a61873914a29b34d4904e0e79b76c266492284539b68494355","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.form.webhookUrl","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Webhook URL","text_hash":"84805a7574a82052bdd5b3b98119cfd838d04036ec4bd3d667a95698e7097ad6","tgt_lang":"ar","translated":"عنوان URL للـ Webhook","updated_at":"2026-04-29T17:40:21.613Z"}
 {"cache_key":"b57efa1f8e9ec75d0c56e317092446a48e6bb18d9eea76441c7300a455562eb5","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.selectJobHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Select a job to inspect run history.","text_hash":"cd1410f81b92c15d46b317f73d250066fbcaf4dc1f9e1978309f36ab21f17135","tgt_lang":"ar","translated":"حدد مهمة لفحص سجل التشغيل.","updated_at":"2026-04-29T17:40:01.750Z"}
+{"cache_key":"b5bdaeea629bf148cdc25fa507b839a45829e8ebc4b2e75ea8c80d71b0846a4b","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.statusKilled","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Killed","text_hash":"b3ce8f082c5333a51874503e85870c7604ac10588202e218b47b937049351a97","tgt_lang":"ar","translated":"تم الإنهاء","updated_at":"2026-05-10T08:31:00.791Z"}
 {"cache_key":"b5e0251cf2b1f30ed5dc0ba750654cb7204d99f7b578eaada2612d21434e926f","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"overview.palette.noResults","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"No results","text_hash":"a43619f321175f57a27f2a38da381fd367f6806093031b1f82960bcbf542729d","tgt_lang":"ar","translated":"لا توجد نتائج","updated_at":"2026-04-29T17:38:06.592Z"}
 {"cache_key":"b623cabae03d94d3e95ecc8465a0b129bb8a3b962c711f56f8da0eefea216278","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"sessionsView.limitTooltip","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Max sessions to load.","text_hash":"c641a9d09477295f5478e1d3837b0fcc0e0969859f4dba407079b0825b9cd076","tgt_lang":"ar","translated":"الحد الأقصى للجلسات المراد تحميلها.","updated_at":"2026-05-04T07:16:37.779Z"}
 {"cache_key":"b6259b3cafb0a7c6065042be4e9242fc9f74fef88f659150c323224a39c4a7b0","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"cron.form.fieldName","source_path":"ui/src/i18n/locales/ar.ts","src_lang":"en","text":"Name","text_hash":"dcd1d5223f73b3a965c07e3ff5dbee3eedcfedb806686a05b9b3868a2c3d6d50","tgt_lang":"ar","translated":"الاسم","updated_at":"2026-04-29T17:40:06.140Z"}

ui/src/i18n/locales/ar.ts

@@ -213,14 +213,14 @@ export const ar: TranslationMap = {
     sessionDetails: "تفاصيل الجلسة",
     compactionHistory: "سجل الضغط",
     status: "الحالة",
-    statusLive: "Live",
-    statusIdle: "Idle",
+    statusLive: "مباشر",
+    statusIdle: "خامل",
     statusUnknown: "غير معروف",
     statusRunning: "قيد التشغيل",
-    statusDone: "Done",
-    statusFailed: "Failed",
-    statusKilled: "Killed",
-    statusTimeout: "Timed out",
+    statusDone: "مكتمل",
+    statusFailed: "فشل",
+    statusKilled: "تم الإنهاء",
+    statusTimeout: "انتهت المهلة",
     model: "النموذج",
     provider: "المزود",
     runtime: "وقت التشغيل",