vultr/openclaw
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openclaw/openclaw.git synced 2026-05-06 08:20:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(ui): refresh ja-JP control ui locale

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-04-20 08:10:12 +00:00
parent cdce715ba4
commit 60827fa096
3 changed files with 15 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
ui/src/i18n/.i18n/ja-JP.meta.json
View File

@@ -1,18 +1,11 @@
{
"fallbackKeys": [
"overview.pairing.metadataUpgradeSummary",
"overview.pairing.metadataUpgradeTitle",
"overview.pairing.roleUpgradeSummary",
"overview.pairing.roleUpgradeTitle",
"overview.pairing.scopeUpgradeSummary",
"overview.pairing.scopeUpgradeTitle"
],
"generatedAt": "2026-04-20T07:50:52.074Z",
"fallbackKeys": [],
"generatedAt": "2026-04-20T08:10:11.508Z",
"locale": "ja-JP",
"model": "gpt-5.4",
"provider": "openai",
"sourceHash": "3ca70e4eba34c7843d6a23944d24fdcf565b45d2b83e4fc371b9763235d25d3c",
"totalKeys": 733,
"translatedKeys": 727,
"translatedKeys": 733,
"workflow": 1
}

6
ui/src/i18n/.i18n/ja-JP.tm.jsonl
View File

@@ -17,6 +17,7 @@
{"cache_key":"04239af824468b2f82200c42d017d51a9a9ac814cffc5619afd5e8e1ba056b0f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.relink","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Relink","text_hash":"6c2050caec79d2e5993192ad10a22ec6347ab647a1a7dfd9e797e64737f3f295","tgt_lang":"ja-JP","translated":"再リンク","updated_at":"2026-04-06T02:49:01.272Z"}
{"cache_key":"043daff84443b6b8f1787f5216b32e471f0dd3dfdea3772873c82e482612c6b4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.fixFields","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Fix {count} field to continue.","text_hash":"d23ecdcad6814e7d5b166d385f58c95735e3219acba8ec2b07c74345681e63d2","tgt_lang":"ja-JP","translated":"続行するには {count} 個の項目を修正してください。","updated_at":"2026-04-05T17:14:03.377Z"}
{"cache_key":"045c585d75afd69f2cdf2fffe67ed4be3748882160467b2e0387f7129e9859b6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"agentTools.builtIn","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Built-in","text_hash":"1f43948106d1d47fef7b0afa5c60be05f7334dc4fe43a0b77d8716ef6ec22611","tgt_lang":"ja-JP","translated":"組み込み","updated_at":"2026-04-06T02:49:12.363Z"}
{"cache_key":"0485725cf3182de8e6c9bac7e3db06dde1935ed91a99cfbfb2503ff7d2e51520","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.metadataUpgradeSummary","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"This device is already paired, but the metadata change is waiting for approval.","text_hash":"807901f180fc3236ef54cbca851f5451b0c736f2aed0a6524d2c80ab238f012e","tgt_lang":"ja-JP","translated":"このデバイスはすでにペアリングされていますが、メタデータの変更は承認待ちです。","updated_at":"2026-04-20T08:10:11.356Z"}
{"cache_key":"049818d246aa97257e601dc23a2f64221b722f0af744031dbbbb8945c5553682","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.replayingConversations","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"replaying today's conversations…","text_hash":"9a98b517b8042ef0bebd65a71612511d194e4432b7e2d9ad87236ea1ce1f158f","tgt_lang":"ja-JP","translated":"今日の会話を再生中…","updated_at":"2026-04-06T02:49:20.465Z"}
{"cache_key":"04c03b408fd57cb1f5b2a0f630b70a941a2ff90559489373d5bfeee25f0289b4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Filters","text_hash":"546ebb8eb993ea561029d9febd84c363bdb09010bb2cb915a8287762b76b9a64","tgt_lang":"ja-JP","translated":"フィルター","updated_at":"2026-04-05T17:13:06.557Z"}
{"cache_key":"04cfe046f6b158662d210b97e1e0fea7fe695405b0c2609c8885395c0ceb7899","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"tabs.usage","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Usage","text_hash":"8d59829c1e15afe1a7fae93e8e5e32d8511bec5fd598a09f4fea6033b31e8a66","tgt_lang":"ja-JP","translated":"使用状況","updated_at":"2026-04-05T17:12:47.426Z"}
@@ -114,6 +115,7 @@
{"cache_key":"20ddc454023f5a4aaf8dc7c21170c2cc34a58f85449d6fb7ddf784cb6e5046d1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.sun","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Sun","text_hash":"db18f17fe532007616d0d0fcc303281c35aafc940b13e6af55e63f8fed304718","tgt_lang":"ja-JP","translated":"日","updated_at":"2026-04-05T17:13:32.560Z"}
{"cache_key":"210ae019978e27274f6bf861f494d97a1a7c7cb62cb64eb1f65ed86b1db8eea5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.phrases.reorganizingAttic","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"reorganizing the memory attic…","text_hash":"29ce330059eccd078fde850d433f7929bc8bee3097efa5f3313377c9989e929b","tgt_lang":"ja-JP","translated":"記憶の屋根裏を整理し直し中…","updated_at":"2026-04-06T02:49:26.589Z"}
{"cache_key":"21da8e401f1bbb5e9e85775318666bb8cea3a12ef88476d5088b808d7e7a83f0","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.modelAuthAttentionExpiredTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Model auth expired","text_hash":"0c37d888df561b1ff2a86a41b7297f5935431ea0c56d3c983942912387e496ad","tgt_lang":"ja-JP","translated":"モデル認証の有効期限が切れています","updated_at":"2026-04-15T05:43:53.440Z"}
{"cache_key":"23093566445d020eed2fe90e6182ffb89de864381a21bde74c4a46b07c45c653","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.roleUpgradeTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Role upgrade pending approval.","text_hash":"358d4d3574c1351dc700fe71baca6dfec0b95cd935b9db716db31855aa6e3a2d","tgt_lang":"ja-JP","translated":"ロールの変更は承認待ちです。","updated_at":"2026-04-20T08:10:11.356Z"}
{"cache_key":"238e202f9e7b00dfbd4972db4c2c501a7306b9c5ad28e58ee187c0ffb55e88c1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.searchPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Summary, error, or job","text_hash":"ef9c8b23d8cb48be34ce590dd08a750fdf316b9060b4cbeb0cacb35ca39d51c7","tgt_lang":"ja-JP","translated":"概要、エラー、またはジョブ","updated_at":"2026-04-05T17:13:40.954Z"}
{"cache_key":"23a9c8ff1225c5c6dabe169d34350c5072557e232193a722c2e661d414964bff","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.conversation","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Conversation","text_hash":"ccca1817575365871461752f3229dd59ede742ae69e350e20fd00a6ce3d149e3","tgt_lang":"ja-JP","translated":"会話","updated_at":"2026-04-05T17:13:29.278Z"}
{"cache_key":"241eb5a1e42cd7674625641bef2375a7c1928bcb4dfde55661ccc2555c3b43b6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.usage","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"API usage and costs.","text_hash":"9ee4834076606d017e613a984a00c778fc0656d63fcc32dbf32c37ebb4cfdac3","tgt_lang":"ja-JP","translated":"API 使用量とコスト。","updated_at":"2026-04-05T17:12:52.261Z"}
@@ -428,6 +430,7 @@
{"cache_key":"92dbab2d84681ed97c3d4eac6364489d06519344b92ae98068d4cbc8e8d1e158","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"chat.disconnected","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Disconnected from gateway.","text_hash":"4ffc03107f19ff43bc14cf84fc703c7de4716a08e1368561d53ba09b96e46fa9","tgt_lang":"ja-JP","translated":"Gateway から切断されました。","updated_at":"2026-04-05T17:13:35.797Z"}
{"cache_key":"9312bf7a819293e1ed60fef5da7958858dba3ceb4256388d9e4a374585f5727d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.cronExprRequiredShort","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Cron expression required.","text_hash":"dcd8b9471afc9f89d49a6279aba723d2f38dcd28f4df55045be674608930bea0","tgt_lang":"ja-JP","translated":"Cron 式は必須です。","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.401Z"}
{"cache_key":"9338f6a8783e47c1bb045322b9cbd0b3051421940507813cfca979b5a006bf80","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.query.inRange","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"{total} sessions in range","text_hash":"a7280631c94ed4479e25609cb443b235d3be5cb364d1feb28c1d5d8ecd132714","tgt_lang":"ja-JP","translated":"範囲内のセッション数: {total}","updated_at":"2026-04-05T17:13:09.586Z"}
{"cache_key":"9388664007009db9dd1ea73dc578a9e3f0c1ac5f2fdde8d51ea71961566084e5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.metadataUpgradeTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Device metadata change pending approval.","text_hash":"e87def1876a39381e02aca01b40a31388746b85ef4fcc1b89f231e98c5bf45c4","tgt_lang":"ja-JP","translated":"デバイスのメタデータ変更は承認待ちです。","updated_at":"2026-04-20T08:10:11.356Z"}
{"cache_key":"94194119be648c534d9bc67ec70b452ea581f74b63695885d08296e6af2fd06a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.presets.today","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Today","text_hash":"2b065c7c9ce466e5ebcad757987d5d660ee4c9ea708bc62c43444b53334738ba","tgt_lang":"ja-JP","translated":"今日","updated_at":"2026-04-05T17:13:06.557Z"}
{"cache_key":"941ab753c9aa83b3ec5a6f723170c03849fc43f2adab9322591c50b3f038191f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.stagedTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"From Daily Log","text_hash":"a855adcc31435ccf1e62c8bfc5477dbcf62d8998624805bf1630a81a40fc3e6a","tgt_lang":"ja-JP","translated":"デイリーログから","updated_at":"2026-04-10T07:52:01.964Z"}
{"cache_key":"9469a07498d7aa290bc22cf5b10695faa8cb95980caf1e734a7089595c66e65e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.notes.cronTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Cron reminders","text_hash":"b691bf454c30632ee7c03f2d9f3693ab0d165beffa1629a7db30cc09bcfe8591","tgt_lang":"ja-JP","translated":"Cron のリマインダー","updated_at":"2026-04-05T17:13:01.469Z"}
@@ -531,6 +534,7 @@
{"cache_key":"b93b222e3f4fe7c00950389bff0a5047a574233f616cfa6e35dc6a33f122c3ce","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.gatewayUrlConfirmation.subtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"This will reconnect to a different gateway server","text_hash":"20c2df24b9c9bc9124ef6f0805dcf42b59951522b40868addc0508ffb7c0c645","tgt_lang":"ja-JP","translated":"別の Gateway サーバーに再接続します","updated_at":"2026-04-06T02:49:01.273Z"}
{"cache_key":"b9614c3b636a4669516b871f4c4cebddd43b83819a4b91b4664e9e95a842aa46","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.eyebrow","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Review","text_hash":"aff0766a5290e117b8433c351bae7b7b23bed682b2369bd822d88a647cc58512","tgt_lang":"ja-JP","translated":"レビュー","updated_at":"2026-04-10T07:59:01.981Z"}
{"cache_key":"b9dc98ee4e132207cf1814b3b79c86b29d4ea47b98650336e6a17d582ea9129d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.secondsAgo","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"{count}s ago","text_hash":"244073ecb2be8fe875a37bcf7023ff32fb21f7c64e5d29e0ae62931a84c98a6a","tgt_lang":"ja-JP","translated":"{count}秒前","updated_at":"2026-04-06T02:49:01.272Z"}
{"cache_key":"b9e80ff7deef36cf14a74c76da3e2d7f4281c8b8b68735e1770439d6ffe2c6b9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.scopeUpgradeSummary","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"This device is already paired, but the requested wider scope is waiting for approval.","text_hash":"6c5bbe5182760663fe6a6ce97c13c2f407e240fb42e028abc283716b6a0f2499","tgt_lang":"ja-JP","translated":"このデバイスはすでにペアリングされていますが、要求されたより広いスコープは承認待ちです。","updated_at":"2026-04-20T08:10:11.356Z"}
{"cache_key":"babc371155e0ae9170884f30691c5d2411e650a7079b5e4dc5fef425c19764b6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.waitingTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"The diary is waiting","text_hash":"bce935f0c4eb2feb409016a0c4302e25aa76844d715b7f691bd40bff88d76039","tgt_lang":"ja-JP","translated":"日記は待機中です","updated_at":"2026-04-06T02:49:20.465Z"}
{"cache_key":"bb7efe08f737659ac8ee9524b768ec4df01f1f720269bff47cfa1e1d98c789cc","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.invalidStaggerAmount","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Invalid stagger amount.","text_hash":"90f58cf09e0168e85294c36a0d7bae4849ab7df2bc7e7ded844fbe8d716f7303","tgt_lang":"ja-JP","translated":"無効な stagger の値です。","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.401Z"}
{"cache_key":"bbd81ecc0ff43d524ee53f68c61e34c29904c0e97e4ce3a17043e13b56f8036c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.stats.shortTerm","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Short-term","text_hash":"5bb852d4225d676aa64e8933284475ce54fd35d9535b4f5b4b37c42245112df0","tgt_lang":"ja-JP","translated":"短期","updated_at":"2026-04-06T02:49:12.363Z"}
@@ -606,6 +610,7 @@
{"cache_key":"d66106220c0e9aa7f9dac3aad9ec86222b9ac99f5e084f768fcf8310f72435e0","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.quickActions.newSession","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"New Session","text_hash":"fc0bb85f3867f1df067d69d6446c6df5b8bdd4caf25718a67bdc68c9e079bd5f","tgt_lang":"ja-JP","translated":"新しいセッション","updated_at":"2026-04-05T17:13:04.353Z"}
{"cache_key":"d74f34f6f6b4d7abcd63667963cb28b875ed7f13748e4f35e4932768c0838194","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.title","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Daily Log Replay","text_hash":"aafb35de5bb78185d5268c25978163b98291c650afcd56df7ab95ec773c3c988","tgt_lang":"ja-JP","translated":"デイリーログの再生","updated_at":"2026-04-10T07:52:01.964Z"}
{"cache_key":"d7cd22c1fbd8159116261da6623fca115a7605ff2ee30cca19aa829cc235b1b4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.summary.no","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"No","text_hash":"1ea442a134b2a184bd5d40104401f2a37fbc09ccf3f4bc9da161c6099be3691d","tgt_lang":"ja-JP","translated":"いいえ","updated_at":"2026-04-05T17:13:38.296Z"}
{"cache_key":"d7d9cd40d365856419f67dea7a891f280a33744ef73c8b695c1364c241c7d3db","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.roleUpgradeSummary","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"This device is already paired, but the requested role change is waiting for approval.","text_hash":"6be065f7872c9da91207eaac047a8e9d1638e980449baa4746f51c69d1197695","tgt_lang":"ja-JP","translated":"このデバイスはすでにペアリングされていますが、要求されたロールの変更は承認待ちです。","updated_at":"2026-04-20T08:10:11.356Z"}
{"cache_key":"d8ba78363731613cadccef1acb12348e27998092ba78b70a8ca6b2b6d557b835","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.waitingHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Narrative entries will appear after the next dreaming cycle.","text_hash":"c183c67ee0ad3800a518c6eac25bb58b19d4c9f944a961f2c1e371f581a465cd","tgt_lang":"ja-JP","translated":"次の dreaming サイクルの後に、物語形式のエントリが表示されます。","updated_at":"2026-04-06T02:49:20.465Z"}
{"cache_key":"d9701ab76a77c24aa23a3cf838c44b0fddcb0ac7dab4a1a5a723cef8acda55ad","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.auth.required","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"This gateway requires auth. Add a token or password, then click Connect.","text_hash":"23787f10610b61ffbb3fbcd9c2fd9aff5798d14b8a87535c97163c8857731d0c","tgt_lang":"ja-JP","translated":"この Gateway では認証が必要です。トークンまたはパスワードを追加してから、［Connect］をクリックしてください。","updated_at":"2026-04-05T17:13:01.469Z"}
{"cache_key":"da0268fcc7d979b47e2bb0a14e893556dd773a64cb963d4d957444532ce3775d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.authAge","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Auth age","text_hash":"7fdd504ad1c11faeeaf5d51554593b9b03b2274b28cf1041ed2eb34ab02a502f","tgt_lang":"ja-JP","translated":"認証からの経過時間","updated_at":"2026-04-06T02:48:57.574Z"}
@@ -706,6 +711,7 @@
{"cache_key":"f6dd9653fa103e50af5c5cbfdd57b265f65ab1c0cd4bd3aad8459f640cda5dd3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.pin","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Pin","text_hash":"ff1cee74414621d812efa8f77a6024850158c209fba6158772088703c2a02ff9","tgt_lang":"ja-JP","translated":"固定","updated_at":"2026-04-05T17:13:06.557Z"}
{"cache_key":"f6e4af60fc3e67f92a69ddf9ed29f51ef90f85bc1f6644dbd8aab07d0cb07695","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.nip05Help","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Verifiable identifier (e.g., you@domain.com)","text_hash":"621809d0907c8a18fa79d4d21f7d41bed3ddccb2a2dd5cd134957ef4e7b3f0f3","tgt_lang":"ja-JP","translated":"検証可能な識別子（例: you@domain.com）","updated_at":"2026-04-06T02:49:04.953Z"}
{"cache_key":"f748f0b6776fbf9d8a600e3eefaab6a62e4f195ac7a8e6c49ee2565c65f7ddc8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.scene.working","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Working…","text_hash":"5474eef8d0f179c707cf418e2bbb468c77cc24edc5e9f5f4e137e85e06a8eea0","tgt_lang":"ja-JP","translated":"処理中…","updated_at":"2026-04-08T18:37:45.577Z"}
{"cache_key":"f7c9cf21376f1fbbf50d28bd3b0cfbf41b74364cfcc0adfa6d27d91447ae33cd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.scopeUpgradeTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Scope upgrade pending approval.","text_hash":"01f51310417022d876b39bac2b047896b7a52e4be59e9ea7ce5416ae0c9010b3","tgt_lang":"ja-JP","translated":"スコープの拡張は承認待ちです。","updated_at":"2026-04-20T08:10:11.356Z"}
{"cache_key":"f7d92184e4061551703caf2596fba97826dc1a1af85b9a0ab296749966653b23","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.of","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"of","text_hash":"28391d3bc64ec15cbb090426b04aa6b7649c3cc85f11230bb0105e02d15e3624","tgt_lang":"ja-JP","translated":"の","updated_at":"2026-04-05T17:13:29.278Z"}
{"cache_key":"f80c6a9d9c2357678dd0523c664e07889bcce60bbe08440a96c0f9610b2e92f3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.minutes","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Minutes","text_hash":"4f846a84e7fc9ef6e68468c270c9153c20204641bd7b839ad4b8e5233e1c86d0","tgt_lang":"ja-JP","translated":"分","updated_at":"2026-04-05T17:13:47.126Z"}
{"cache_key":"f87a96e5f910b74d0479a4fecafe21a0a28d2926b2b0b789c0f036ab423b90a1","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.turnRange","source_path":"ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts","src_lang":"en","text":"Turns {start}–{end} of {total}","text_hash":"f81416199663cca6093ce6edcd356741e2b5a0d47c4d14a01ce4f4137f88f6e7","tgt_lang":"ja-JP","translated":"全 {total} 件中 {start}～{end} ターン","updated_at":"2026-04-05T17:13:26.670Z"}

12
ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts
View File

@@ -247,15 +247,15 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
},
pairing: {
hint: "このデバイスは Gateway ホストからのペアリング承認が必要です。",
scopeUpgradeTitle: "Scope upgrade pending approval.",
scopeUpgradeTitle: "スコープの拡張は承認待ちです。",
scopeUpgradeSummary:
"This device is already paired, but the requested wider scope is waiting for approval.",
roleUpgradeTitle: "Role upgrade pending approval.",
"このデバイスはすでにペアリングされていますが、要求されたより広いスコープは承認待ちです。",
roleUpgradeTitle: "ロールの変更は承認待ちです。",
roleUpgradeSummary:
"This device is already paired, but the requested role change is waiting for approval.",
metadataUpgradeTitle: "Device metadata change pending approval.",
"このデバイスはすでにペアリングされていますが、要求されたロールの変更は承認待ちです。",
metadataUpgradeTitle: "デバイスのメタデータ変更は承認待ちです。",
metadataUpgradeSummary:
"This device is already paired, but the metadata change is waiting for approval.",
"このデバイスはすでにペアリングされていますが、メタデータの変更は承認待ちです。",
mobileHint:
"モバイルを使用していますか？ デスクトップで openclaw dashboard --no-open から完全な URL（#token=... を含む）をコピーしてください。",
docsTitle: "デバイスのペアリングに関するドキュメント（新しいタブで開きます）",