fix(ui): gate control ui raw copy

scripts/control-ui-i18n.ts

@@ -1,11 +1,12 @@
 import { spawn } from "node:child_process";
 import { createHash } from "node:crypto";
 import { existsSync } from "node:fs";
-import { mkdir, readFile, stat, writeFile } from "node:fs/promises";
+import { mkdir, readFile, readdir, stat, writeFile } from "node:fs/promises";
 import { homedir } from "node:os";
 import path from "node:path";
 import { createInterface } from "node:readline";
 import { fileURLToPath, pathToFileURL } from "node:url";
+import * as ts from "typescript";
 import { formatErrorMessage } from "../src/infra/errors.ts";
 
 interface TranslationMap {
@@ -57,6 +58,27 @@ type TranslationBatchItem = {
   textHash: string;
 };
 
+type RawCopyFinding = {
+  kind: "html-attribute" | "html-text" | "object-property";
+  line: number;
+  name: string;
+  path: string;
+  text: string;
+};
+
+type RawCopyBaselineEntry = {
+  count: number;
+  kind: RawCopyFinding["kind"];
+  name: string;
+  path: string;
+  text: string;
+};
+
+type RawCopyBaseline = {
+  version: number;
+  entries: RawCopyBaselineEntry[];
+};
+
 const CONTROL_UI_I18N_WORKFLOW = 1;
 const DEFAULT_OPENAI_MODEL = "gpt-5.5";
 const DEFAULT_ANTHROPIC_MODEL = "claude-opus-4-6";
@@ -68,6 +90,9 @@ const LOCALES_DIR = path.join(ROOT, "ui", "src", "i18n", "locales");
 const I18N_ASSETS_DIR = path.join(ROOT, "ui", "src", "i18n", ".i18n");
 const SOURCE_LOCALE_PATH = path.join(LOCALES_DIR, "en.ts");
 const SOURCE_LOCALE = "en";
+const CONTROL_UI_SOURCE_DIR = path.join(ROOT, "ui", "src", "ui");
+const RAW_COPY_BASELINE_PATH = path.join(I18N_ASSETS_DIR, "raw-copy-baseline.json");
+const RAW_COPY_BASELINE_VERSION = 1;
 const MAX_BATCH_ITEMS = 20;
 const DEFAULT_BATCH_CHAR_BUDGET = 2_000;
 const TRANSLATE_MAX_ATTEMPTS = 2;
@@ -422,6 +447,20 @@ function renderTranslationMemory(entries: Map<string, TranslationMemoryEntry>):
   return `${ordered.map((entry) => JSON.stringify(entry)).join("\n")}\n`;
 }
 
+function buildTranslationMemoryByTextHash(
+  entries: Map<string, TranslationMemoryEntry>,
+  locale: string,
+): Map<string, TranslationMemoryEntry> {
+  const byTextHash = new Map<string, TranslationMemoryEntry>();
+  for (const entry of entries.values()) {
+    if (entry.tgt_lang !== locale || !entry.text_hash || !entry.translated.trim()) {
+      continue;
+    }
+    byTextHash.set(entry.text_hash, entry);
+  }
+  return byTextHash;
+}
+
 function buildGlossaryPrompt(glossary: readonly GlossaryEntry[]): string {
   if (glossary.length === 0) {
     return "";
@@ -488,6 +527,283 @@ function logProgress(message: string) {
   process.stdout.write(`control-ui-i18n: ${message}\n`);
 }
 
+function toRepoPath(filePath: string): string {
+  return path.relative(ROOT, filePath).split(path.sep).join("/");
+}
+
+function normalizeRawCopyText(raw: string): string {
+  return raw
+    .replace(/\\n/g, " ")
+    .replace(/\s+/g, " ")
+    .replace(/&middot;/giu, "·")
+    .trim();
+}
+
+function hasHumanLetters(text: string): boolean {
+  return /\p{L}/u.test(text);
+}
+
+function lineNumberForOffset(source: string, offset: number): number {
+  let line = 1;
+  for (let index = 0; index < offset && index < source.length; index += 1) {
+    if (source.charCodeAt(index) === 10) {
+      line += 1;
+    }
+  }
+  return line;
+}
+
+function parseDoubleQuotedString(raw: string): string {
+  try {
+    return JSON.parse(`"${raw}"`) as string;
+  } catch {
+    return raw;
+  }
+}
+
+function pushRawCopyFinding(
+  findings: RawCopyFinding[],
+  params: Omit<RawCopyFinding, "text"> & { text: string },
+) {
+  const text = normalizeRawCopyText(params.text);
+  if (!text || !hasHumanLetters(text)) {
+    return;
+  }
+  findings.push({
+    ...params,
+    text,
+  });
+}
+
+async function walkControlUiSourceFiles(dir: string): Promise<string[]> {
+  const entries = await readdir(dir, { withFileTypes: true });
+  const files: string[] = [];
+  for (const entry of entries) {
+    if (entry.name === "test-helpers") {
+      continue;
+    }
+    const fullPath = path.join(dir, entry.name);
+    if (entry.isDirectory()) {
+      files.push(...(await walkControlUiSourceFiles(fullPath)));
+      continue;
+    }
+    if (!entry.isFile() || !/\.tsx?$/u.test(entry.name)) {
+      continue;
+    }
+    if (/\.(?:test|browser\.test|node\.test)\.tsx?$/u.test(entry.name)) {
+      continue;
+    }
+    files.push(fullPath);
+  }
+  return files;
+}
+
+function collectRawCopyFromSource(params: {
+  filePath: string;
+  source: string;
+  sourceFile: ts.SourceFile;
+}): RawCopyFinding[] {
+  const { filePath, source, sourceFile } = params;
+  const repoPath = toRepoPath(filePath);
+  const findings: RawCopyFinding[] = [];
+  const attrPattern =
+    /\b(aria-label|placeholder|title)\s*=\s*"((?:(?!\$\{)[^"\\]|\\.)*?\p{L}(?:(?!\$\{)[^"\\]|\\.)*?)"/gu;
+  for (const match of source.matchAll(attrPattern)) {
+    const rawText = match[2];
+    if (!rawText) {
+      continue;
+    }
+    pushRawCopyFinding(findings, {
+      kind: "html-attribute",
+      line: lineNumberForOffset(source, match.index ?? 0),
+      name: match[1] ?? "attribute",
+      path: repoPath,
+      text: parseDoubleQuotedString(rawText),
+    });
+  }
+
+  const propertyPattern =
+    /\b(label|title|subtitle|description|help|placeholder)\s*:\s*"((?:[^"\\]|\\.)*?\p{L}(?:[^"\\]|\\.)*?)"/gu;
+  for (const match of source.matchAll(propertyPattern)) {
+    const rawText = match[2];
+    if (!rawText) {
+      continue;
+    }
+    pushRawCopyFinding(findings, {
+      kind: "object-property",
+      line: lineNumberForOffset(source, match.index ?? 0),
+      name: match[1] ?? "property",
+      path: repoPath,
+      text: parseDoubleQuotedString(rawText),
+    });
+  }
+
+  const textPattern = />\s*([^<>{}]*?\p{L}[^<>{}]*?)\s*</gu;
+  const visit = (node: ts.Node) => {
+    if (ts.isTaggedTemplateExpression(node) && node.tag.getText(sourceFile) === "html") {
+      const template = node.template;
+      const chunks: Array<{ offset: number; text: string }> = [];
+      if (ts.isNoSubstitutionTemplateLiteral(template)) {
+        chunks.push({
+          offset: template.getStart(sourceFile) + 1,
+          text: template.text,
+        });
+      } else {
+        chunks.push({
+          offset: template.head.getStart(sourceFile) + 1,
+          text: template.head.text,
+        });
+        for (const span of template.templateSpans) {
+          chunks.push({
+            offset: span.literal.getStart(sourceFile) + 1,
+            text: span.literal.text,
+          });
+        }
+      }
+      for (const chunk of chunks) {
+        for (const match of chunk.text.matchAll(textPattern)) {
+          const rawText = match[1];
+          if (!rawText) {
+            continue;
+          }
+          pushRawCopyFinding(findings, {
+            kind: "html-text",
+            line: lineNumberForOffset(source, chunk.offset + (match.index ?? 0)),
+            name: "text",
+            path: repoPath,
+            text: rawText,
+          });
+        }
+      }
+    }
+    ts.forEachChild(node, visit);
+  };
+  visit(sourceFile);
+
+  return findings;
+}
+
+async function collectControlUiRawCopyFindings(): Promise<RawCopyFinding[]> {
+  const files = await walkControlUiSourceFiles(CONTROL_UI_SOURCE_DIR);
+  const findings: RawCopyFinding[] = [];
+  for (const filePath of files.toSorted((left, right) => left.localeCompare(right))) {
+    const source = await readFile(filePath, "utf8");
+    const sourceFile = ts.createSourceFile(
+      filePath,
+      source,
+      ts.ScriptTarget.Latest,
+      true,
+      filePath.endsWith(".tsx") ? ts.ScriptKind.TSX : ts.ScriptKind.TS,
+    );
+    findings.push(...collectRawCopyFromSource({ filePath, source, sourceFile }));
+  }
+  return findings;
+}
+
+function summarizeRawCopyFindings(findings: RawCopyFinding[]): RawCopyBaselineEntry[] {
+  const counts = new Map<string, RawCopyBaselineEntry>();
+  for (const finding of findings) {
+    const key = [finding.path, finding.kind, finding.name, finding.text].join("\u0000");
+    const existing = counts.get(key);
+    if (existing) {
+      existing.count += 1;
+      continue;
+    }
+    counts.set(key, {
+      count: 1,
+      kind: finding.kind,
+      name: finding.name,
+      path: finding.path,
+      text: finding.text,
+    });
+  }
+  return [...counts.values()].toSorted(
+    (left, right) =>
+      left.path.localeCompare(right.path) ||
+      left.kind.localeCompare(right.kind) ||
+      left.name.localeCompare(right.name) ||
+      left.text.localeCompare(right.text),
+  );
+}
+
+function formatRawCopyBaseline(entries: RawCopyBaselineEntry[]): string {
+  return `${JSON.stringify(
+    {
+      version: RAW_COPY_BASELINE_VERSION,
+      entries,
+    } satisfies RawCopyBaseline,
+    null,
+    2,
+  )}\n`;
+}
+
+function formatRawCopyBaselineDiff(
+  current: RawCopyBaselineEntry[],
+  expected: RawCopyBaselineEntry[],
+) {
+  const keyFor = (entry: RawCopyBaselineEntry) =>
+    [entry.path, entry.kind, entry.name, entry.text].join("\u0000");
+  const currentByKey = new Map(current.map((entry) => [keyFor(entry), entry]));
+  const expectedByKey = new Map(expected.map((entry) => [keyFor(entry), entry]));
+  const added = current.filter((entry) => {
+    const expectedEntry = expectedByKey.get(keyFor(entry));
+    return !expectedEntry || expectedEntry.count !== entry.count;
+  });
+  const removed = expected.filter((entry) => {
+    const currentEntry = currentByKey.get(keyFor(entry));
+    return !currentEntry || currentEntry.count !== entry.count;
+  });
+  const lines: string[] = [];
+  for (const entry of added.slice(0, 20)) {
+    lines.push(
+      `+ ${entry.path} ${entry.kind}:${entry.name} x${entry.count} ${JSON.stringify(entry.text)}`,
+    );
+  }
+  for (const entry of removed.slice(0, 20)) {
+    lines.push(
+      `- ${entry.path} ${entry.kind}:${entry.name} x${entry.count} ${JSON.stringify(entry.text)}`,
+    );
+  }
+  const extra = added.length + removed.length - lines.length;
+  if (extra > 0) {
+    lines.push(`... ${extra} more baseline delta(s)`);
+  }
+  return lines.join("\n");
+}
+
+async function syncControlUiRawCopyBaseline(options: { checkOnly: boolean; write: boolean }) {
+  const findings = await collectControlUiRawCopyFindings();
+  const entries = summarizeRawCopyFindings(findings);
+  const expected = formatRawCopyBaseline(entries);
+  const current = existsSync(RAW_COPY_BASELINE_PATH)
+    ? await readFile(RAW_COPY_BASELINE_PATH, "utf8")
+    : "";
+  if (!options.checkOnly && options.write && current !== expected) {
+    await mkdir(I18N_ASSETS_DIR, { recursive: true });
+    await writeFile(RAW_COPY_BASELINE_PATH, expected, "utf8");
+  }
+  if (options.checkOnly && current !== expected) {
+    let currentEntries: RawCopyBaselineEntry[] = [];
+    try {
+      const parsed = JSON.parse(current) as Partial<RawCopyBaseline>;
+      currentEntries = Array.isArray(parsed.entries) ? parsed.entries : [];
+    } catch {
+      currentEntries = [];
+    }
+    const diff = formatRawCopyBaselineDiff(entries, currentEntries);
+    throw new Error(
+      [
+        "control-ui raw-copy baseline drift detected.",
+        diff,
+        "Move user-facing strings into ui/src/i18n/locales/en.ts, or update the baseline with `node --import tsx scripts/control-ui-i18n.ts sync --write` when the raw string is intentional.",
+      ]
+        .filter(Boolean)
+        .join("\n"),
+    );
+  }
+  logProgress(`raw-copy: baseline entries=${entries.length}`);
+}
+
 function isPromptTimeoutError(error: Error): boolean {
   return error.message.toLowerCase().includes("timed out");
 }
@@ -1030,6 +1346,7 @@ async function syncLocale(
   const glossaryFilePath = glossaryPath(entry);
   const glossary = await loadGlossary(glossaryFilePath);
   const tm = await loadTranslationMemory(tmPath(entry));
+  const tmByTextHash = buildTranslationMemoryByTextHash(tm, entry.locale);
   const allowTranslate = hasTranslationProvider();
 
   const nextFlat = new Map<string, string>();
@@ -1040,6 +1357,7 @@ async function syncLocale(
     const textHash = hashText(text);
     const segmentCacheKey = cacheKey(key, textHash, entry.locale);
     const cached = tm.get(segmentCacheKey);
+    const cachedByText = tmByTextHash.get(textHash);
     const existing = existingFlat.get(key);
     const shouldRefreshFallback = previousFallbackKeys.has(key);
 
@@ -1051,6 +1369,17 @@ async function syncLocale(
       continue;
     }
 
+    if (cachedByText && (shouldRefreshFallback || existing === undefined)) {
+      nextFlat.set(key, cachedByText.translated);
+      tm.set(segmentCacheKey, {
+        ...cachedByText,
+        cache_key: segmentCacheKey,
+        segment_id: key,
+        source_path: `ui/src/i18n/locales/${entry.fileName}`,
+      });
+      continue;
+    }
+
     if (existing !== undefined && !(allowTranslate && shouldRefreshFallback)) {
       nextFlat.set(key, existing);
       if (shouldRefreshFallback) {
@@ -1281,6 +1610,12 @@ async function verifyRuntimeLocaleConfig() {
 async function main() {
   const args = parseArgs(process.argv.slice(2));
   await verifyRuntimeLocaleConfig();
+  if (args.command === "check" || (args.command === "sync" && args.write && !args.localeFilter)) {
+    await syncControlUiRawCopyBaseline({
+      checkOnly: args.command === "check",
+      write: args.write,
+    });
+  }
 
   const entries = args.localeFilter
     ? LOCALE_ENTRIES.filter((entry) => entry.locale === args.localeFilter)

ui/src/i18n/.i18n/ar.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:26:43.775Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:41.033Z",
   "locale": "ar",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/de.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:24:36.089Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:33.970Z",
   "locale": "de",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/es.meta.json

@@ -1,11 +1,109 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:25:04.646Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.next",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.thinking",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.unknown",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:35.408Z",
   "locale": "es",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 889,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/fa.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:29:06.276Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:55.119Z",
   "locale": "fa",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/fr.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:25:34.318Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:39.587Z",
   "locale": "fr",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/id.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:27:41.106Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:46.741Z",
   "locale": "id",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/it.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:26:51.753Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:42.451Z",
   "locale": "it",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/ja-JP.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:25:24.869Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:36.798Z",
   "locale": "ja-JP",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/ko.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:25:40.100Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:38.201Z",
   "locale": "ko",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/nl.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:28:57.177Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:53.618Z",
   "locale": "nl",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/pl.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:27:39.429Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:48.420Z",
   "locale": "pl",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/pt-BR.meta.json

@@ -1,11 +1,107 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:24:26.140Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.defaultName",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:32.446Z",
   "locale": "pt-BR",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 891,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/th.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:27:45.085Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:50.212Z",
   "locale": "th",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/tr.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:26:27.062Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:43.889Z",
   "locale": "tr",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/uk.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:26:42.042Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:45.305Z",
   "locale": "uk",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/vi.meta.json

@@ -1,11 +1,106 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:28:22.314Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:51.949Z",
   "locale": "vi",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 892,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/zh-CN.meta.json

@@ -1,11 +1,110 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:08:28.139Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.next",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.defaultName",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.thinking",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.unknown",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:29.270Z",
   "locale": "zh-CN",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 888,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/zh-TW.meta.json

@@ -1,11 +1,107 @@
 {
-  "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-29T19:24:31.857Z",
+  "fallbackKeys": [
+    "chat.commandPaletteTitle",
+    "chat.dismissUpdateBanner",
+    "chat.docsOpensInNewTab",
+    "chat.gatewayStatus",
+    "chat.openCommandPalette",
+    "chat.runningVersion",
+    "chat.settings",
+    "chat.updateAvailable",
+    "chat.updateNow",
+    "chat.updating",
+    "common.back",
+    "common.colorMode",
+    "common.colorModeOption",
+    "common.copied",
+    "common.copyCode",
+    "common.create",
+    "common.dark",
+    "common.delete",
+    "common.dismiss",
+    "common.none",
+    "cron.quickCreate.defaultName",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+    "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    "cron.quickCreate.howHeading",
+    "cron.quickCreate.howHint",
+    "cron.quickCreate.nameOptional",
+    "cron.quickCreate.namePlaceholder",
+    "cron.quickCreate.promptPlaceholder",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+    "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    "cron.quickCreate.steps.how",
+    "cron.quickCreate.steps.what",
+    "cron.quickCreate.steps.when",
+    "cron.quickCreate.title",
+    "cron.quickCreate.whatHeading",
+    "cron.quickCreate.whatHint",
+    "cron.quickCreate.whenHeading",
+    "cron.quickCreate.whenHint",
+    "sessionsView.autoThreshold",
+    "sessionsView.branchFromCheckpoint",
+    "sessionsView.checkpoint",
+    "sessionsView.checkpoints",
+    "sessionsView.compaction",
+    "sessionsView.customOption",
+    "sessionsView.defaultOption",
+    "sessionsView.deleteSelected",
+    "sessionsView.fast",
+    "sessionsView.full",
+    "sessionsView.global",
+    "sessionsView.hideCheckpoints",
+    "sessionsView.inherit",
+    "sessionsView.key",
+    "sessionsView.kind",
+    "sessionsView.label",
+    "sessionsView.limit",
+    "sessionsView.loadingCheckpoints",
+    "sessionsView.manual",
+    "sessionsView.minutesPlaceholder",
+    "sessionsView.noCheckpoints",
+    "sessionsView.noSessions",
+    "sessionsView.noSummary",
+    "sessionsView.offExplicit",
+    "sessionsView.on",
+    "sessionsView.optionalPlaceholder",
+    "sessionsView.overflowRetry",
+    "sessionsView.reasoning",
+    "sessionsView.restoreCheckpoint",
+    "sessionsView.searchPlaceholder",
+    "sessionsView.selectAllOnPage",
+    "sessionsView.selected",
+    "sessionsView.selectSession",
+    "sessionsView.showCheckpoints",
+    "sessionsView.store",
+    "sessionsView.stream",
+    "sessionsView.subtitle",
+    "sessionsView.timeoutRetry",
+    "sessionsView.tokenDeltaUnavailable",
+    "sessionsView.tokenRange",
+    "sessionsView.tokensBefore",
+    "sessionsView.updated",
+    "sessionsView.verbose"
+  ],
+  "generatedAt": "2026-04-29T19:56:30.746Z",
   "locale": "zh-TW",
   "model": "gpt-5.5",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "a6a1060fe4eda88e0261e78c7c635df6e579a56cc539595a331da79dc7ca832b",
-  "totalKeys": 881,
-  "translatedKeys": 881,
+  "sourceHash": "c7d0317c304e6a9d3505e9058a0a0aeb2a3a0eb1fc45d31d12b2602be4cbddcf",
+  "totalKeys": 986,
+  "translatedKeys": 891,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/locales/ar.ts

@@ -21,15 +21,27 @@ export const ar: TranslationMap = {
     call: "اتصال",
     confirm: "تأكيد",
     cancel: "إلغاء",
+    next: "التالي",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "نسخ",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "إلغاء التحديد",
     enabled: "مفعّل",
     disabled: "معطّل",
+    none: "none",
     na: "غير متوفر",
     never: "أبدًا",
     configured: "مهيأ",
     running: "قيد التشغيل",
     linked: "مرتبط",
     mode: "الوضع",
+    system: "النظام",
+    light: "خفيف",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "عنوان URL الأساسي",
     lastStart: "آخر بدء",
     lastProbe: "آخر فحص",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const ar: TranslationMap = {
     version: "الإصدار",
     docs: "المستندات",
     theme: "السمة",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "الموارد",
     search: "بحث",
     save: "حفظ",
@@ -139,6 +153,57 @@ export const ar: TranslationMap = {
     lastInput: "آخر إدخال {time}",
     reason: "السبب {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "الجلسات",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "نشط",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "غير معروف",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "الرموز",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "التفكير",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "متوقف",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "لا توجد وكلاء",
     copyId: "نسخ المعرّف",
@@ -823,6 +888,7 @@ export const ar: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "تم قطع الاتصال بـ Gateway.",
     refreshTitle: "تحديث بيانات الدردشة",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "تبديل مخرجات تفكير/عمل المساعد",
     toolCallsToggle: "تبديل استدعاءات الأدوات ونتائج الأدوات",
     focusToggle: "تبديل وضع التركيز (إخفاء الشريط الجانبي + رأس الصفحة)",
@@ -830,6 +896,15 @@ export const ar: TranslationMap = {
     showCronSessions: "إظهار جلسات cron",
     showCronSessionsHidden: "إظهار جلسات cron ({count} مخفية)",
     onboardingDisabled: "معطل أثناء الإعداد",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "English (الإنجليزية)",
@@ -853,6 +928,64 @@ export const ar: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (الفارسية)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "الأتمتة",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "مفعّل",
       yes: "نعم",

ui/src/i18n/locales/de.ts

@@ -16,20 +16,32 @@ export const de: TranslationMap = {
     connected: "Verbunden",
     refresh: "Aktualisieren",
     reload: "Neu laden",
-    reset: "Reset",
+    reset: "Zurücksetzen",
     probe: "Prüfen",
     call: "Anrufen",
     confirm: "Bestätigen",
     cancel: "Abbrechen",
+    next: "Nächste",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Kopieren",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Auswahl aufheben",
     enabled: "Aktiviert",
     disabled: "Deaktiviert",
+    none: "none",
     na: "k. A.",
     never: "never",
     configured: "Konfiguriert",
     running: "Wird ausgeführt",
     linked: "Verknüpft",
     mode: "Modus",
+    system: "System",
+    light: "Leicht",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "Basis-URL",
     lastStart: "Letzter Start",
     lastProbe: "Letzte Prüfung",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const de: TranslationMap = {
     version: "Version",
     docs: "Dokumentation",
     theme: "Design",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Ressourcen",
     search: "Suchen",
     save: "Speichern",
@@ -143,6 +157,57 @@ export const de: TranslationMap = {
     lastInput: "Letzte Eingabe {time}",
     reason: "Grund {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Sitzungen",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Aktiv",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Unbekannt",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Tokens",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Denken",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "aus",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -155,7 +220,7 @@ export const de: TranslationMap = {
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
       overview: "Overview",
-      files: "Files",
+      files: "Dateien",
       tools: "Tools",
       skills: "Skills",
       channels: "Channels",
@@ -191,7 +256,7 @@ export const de: TranslationMap = {
       schedulerTitle: "Scheduler",
       schedulerSubtitle: "Gateway cron status.",
       jobs: "Jobs",
-      nextWake: "Next wake",
+      nextWake: "Nächstes Aufwachen",
       agentJobsTitle: "Agent Cron Jobs",
       agentJobsSubtitle: "Scheduled jobs targeting this agent.",
       noJobs: "No jobs assigned.",
@@ -239,7 +304,7 @@ export const de: TranslationMap = {
       warnings: "{count} warnings",
       noCriticalIssues: "No critical issues",
       info: "{count} info",
-      runPrefix: "Run",
+      runPrefix: "Ausführen",
       runSuffix: "for details.",
     },
     manualRpcTitle: "Manual RPC",
@@ -249,7 +314,7 @@ export const de: TranslationMap = {
     paramsJson: "Params (JSON)",
     modelsTitle: "Models",
     modelsSubtitle: "Catalog from models.list.",
-    eventLogTitle: "Event Log",
+    eventLogTitle: "Ereignisprotokoll",
     eventLogSubtitle: "Latest gateway events.",
     noEvents: "No events yet.",
   },
@@ -265,7 +330,7 @@ export const de: TranslationMap = {
     labels: {
       host: "Host",
       agent: "Agent",
-      session: "Session",
+      session: "Sitzung",
       cwd: "CWD",
       resolved: "Resolved",
       security: "Security",
@@ -298,7 +363,7 @@ export const de: TranslationMap = {
     sessions: "Sitzungen",
     usage: "Nutzung",
     cron: "Cron-Aufgaben",
-    skills: "Fähigkeiten",
+    skills: "Skills",
     nodes: "Geräte",
     chat: "Chat",
     config: "Konfiguration",
@@ -349,7 +414,7 @@ export const de: TranslationMap = {
       toggleTokenVisibility: "Token-Sichtbarkeit umschalten",
       showPassword: "Passwort anzeigen",
       hidePassword: "Passwort ausblenden",
-      togglePasswordVisibility: "Passwort-Sichtbarkeit umschalten",
+      togglePasswordVisibility: "Sichtbarkeit des Passworts umschalten",
     },
     snapshot: {
       title: "Aufnahme",
@@ -829,7 +894,7 @@ export const de: TranslationMap = {
     passwordPlaceholder: "optional",
     showToken: "Token anzeigen",
     hideToken: "Token ausblenden",
-    toggleTokenVisibility: "Sichtbarkeit des Tokens umschalten",
+    toggleTokenVisibility: "Token-Sichtbarkeit umschalten",
     showPassword: "Passwort anzeigen",
     hidePassword: "Passwort ausblenden",
     togglePasswordVisibility: "Sichtbarkeit des Passworts umschalten",
@@ -837,6 +902,7 @@ export const de: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Verbindung zum Gateway getrennt.",
     refreshTitle: "Chat-Daten aktualisieren",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Ausgabe des Assistenten ein-/ausblenden",
     toolCallsToggle: "Tool-Aufrufe und Tool-Ergebnisse umschalten",
     focusToggle: "Fokusmodus ein-/ausschalten (Seitenleiste + Kopfzeile ausblenden)",
@@ -844,6 +910,15 @@ export const de: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Cron-Sitzungen anzeigen",
     showCronSessionsHidden: "Cron-Sitzungen anzeigen ({count} ausgeblendet)",
     onboardingDisabled: "Während der Einrichtung deaktiviert",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "Englisch",
@@ -867,6 +942,64 @@ export const de: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (Persisch)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Automatisierung",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Aktiviert",
       yes: "Ja",

ui/src/i18n/locales/en.ts

@@ -20,15 +20,27 @@ export const en: TranslationMap = {
     call: "Call",
     confirm: "Confirm",
     cancel: "Cancel",
+    next: "Next",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Copy",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Unselect",
     enabled: "Enabled",
     disabled: "Disabled",
+    none: "none",
     na: "n/a",
     never: "never",
     configured: "Configured",
     running: "Running",
     linked: "Linked",
     mode: "Mode",
+    system: "System",
+    light: "Light",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "Base URL",
     lastStart: "Last start",
     lastProbe: "Last probe",
@@ -48,6 +60,8 @@ export const en: TranslationMap = {
     version: "Version",
     docs: "Docs",
     theme: "Theme",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Resources",
     search: "Search",
     save: "Save",
@@ -138,6 +152,57 @@ export const en: TranslationMap = {
     lastInput: "Last input {time}",
     reason: "Reason {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Sessions",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Active",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Unknown",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Tokens",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Thinking",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "off",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -825,6 +890,7 @@ export const en: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Disconnected from gateway.",
     refreshTitle: "Refresh chat data",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Toggle assistant thinking/working output",
     toolCallsToggle: "Toggle tool calls and tool results",
     focusToggle: "Toggle focus mode (hide sidebar + page header)",
@@ -832,6 +898,15 @@ export const en: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Show cron sessions",
     showCronSessionsHidden: "Show cron sessions ({count} hidden)",
     onboardingDisabled: "Disabled during setup",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "English",
@@ -855,6 +930,64 @@ export const en: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (Persian)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Automation",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Enabled",
       yes: "Yes",

ui/src/i18n/locales/es.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 export const es: TranslationMap = {
   common: {
     health: "Estado",
-    ok: "Correcto",
+    ok: "OK",
     yes: "Sí",
     no: "No",
     active: "Activo",
@@ -16,20 +16,32 @@ export const es: TranslationMap = {
     connected: "Conectado",
     refresh: "Actualizar",
     reload: "Recargar",
-    reset: "Reset",
+    reset: "Restablecer",
     probe: "Probar",
     call: "Llamada",
     confirm: "Confirmar",
     cancel: "Cancelar",
+    next: "Next",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Copiar",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Deseleccionar",
     enabled: "Habilitado",
     disabled: "Deshabilitado",
+    none: "none",
     na: "n/d",
     never: "never",
     configured: "Configurado",
     running: "En ejecución",
     linked: "Vinculado",
     mode: "Modo",
+    system: "Sistema",
+    light: "Ligero",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "URL base",
     lastStart: "Último inicio",
     lastProbe: "Última prueba",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const es: TranslationMap = {
     version: "Versión",
     docs: "Documentación",
     theme: "Tema",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Recursos",
     search: "Buscar",
     save: "Guardar",
@@ -140,6 +154,57 @@ export const es: TranslationMap = {
     lastInput: "Última entrada {time}",
     reason: "Motivo {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Sesiones",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Activo",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Unknown",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Tokens",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Thinking",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "apagado",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -152,8 +217,8 @@ export const es: TranslationMap = {
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
       overview: "Overview",
-      files: "Files",
-      tools: "Tools",
+      files: "Archivos",
+      tools: "Herramientas",
       skills: "Skills",
       channels: "Channels",
       cronJobs: "Cron Jobs",
@@ -246,7 +311,7 @@ export const es: TranslationMap = {
     paramsJson: "Params (JSON)",
     modelsTitle: "Models",
     modelsSubtitle: "Catalog from models.list.",
-    eventLogTitle: "Event Log",
+    eventLogTitle: "Registro de eventos",
     eventLogSubtitle: "Latest gateway events.",
     noEvents: "No events yet.",
   },
@@ -261,8 +326,8 @@ export const es: TranslationMap = {
     deny: "Deny",
     labels: {
       host: "Host",
-      agent: "Agent",
-      session: "Session",
+      agent: "Agente",
+      session: "Sesión",
       cwd: "CWD",
       resolved: "Resolved",
       security: "Security",
@@ -295,7 +360,7 @@ export const es: TranslationMap = {
     sessions: "Sesiones",
     usage: "Uso",
     cron: "Tareas Cron",
-    skills: "Habilidades",
+    skills: "Skills",
     nodes: "Nodos",
     chat: "Chat",
     config: "Configuración",
@@ -635,7 +700,7 @@ export const es: TranslationMap = {
       clear: "Borrar",
       clearAll: "Borrar todo",
       remove: "Quitar filtro",
-      all: "Todos",
+      all: "Todas",
       days: "Días",
       hours: "Horas",
       session: "Sesión",
@@ -836,6 +901,7 @@ export const es: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Desconectado de la puerta de enlace.",
     refreshTitle: "Actualizar datos del chat",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Alternar salida de pensamiento/trabajo del asistente",
     toolCallsToggle: "Alternar llamadas a herramientas y resultados de herramientas",
     focusToggle: "Alternar modo de enfoque (ocultar barra lateral + cabecera)",
@@ -843,6 +909,15 @@ export const es: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Mostrar sesiones de cron",
     showCronSessionsHidden: "Mostrar sesiones de cron ({count} ocultas)",
     onboardingDisabled: "Deshabilitado durante el inicio guiado",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "Inglés (English)",
@@ -866,6 +941,64 @@ export const es: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (persa)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Automatización",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Habilitado",
       yes: "Sí",
@@ -910,7 +1043,7 @@ export const es: TranslationMap = {
       oldestFirst: "Más antiguas primero",
       status: "Estado",
       delivery: "Entrega",
-      clear: "Limpiar",
+      clear: "Borrar",
       allStatuses: "Todos los estados",
       allDelivery: "Todas las entregas",
       selectJobHint: "Selecciona una tarea para ver su historial de ejecuciones.",

ui/src/i18n/locales/fa.ts

@@ -21,15 +21,27 @@ export const fa: TranslationMap = {
     call: "فراخوانی",
     confirm: "تأیید",
     cancel: "لغو",
+    next: "بعدی",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "کپی",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "لغو انتخاب",
     enabled: "فعال",
     disabled: "غیرفعال",
+    none: "none",
     na: "n/a",
     never: "هرگز",
     configured: "پیکربندی‌شده",
     running: "در حال اجرا",
     linked: "پیوندشده",
     mode: "حالت",
+    system: "سیستم",
+    light: "سبک",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "URL پایه",
     lastStart: "آخرین شروع",
     lastProbe: "آخرین بررسی",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const fa: TranslationMap = {
     version: "نسخه",
     docs: "مستندات",
     theme: "پوسته",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "منابع",
     search: "جستجو",
     save: "ذخیره",
@@ -141,6 +155,57 @@ export const fa: TranslationMap = {
     lastInput: "آخرین ورودی {time}",
     reason: "دلیل {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "نشست‌ها",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "فعال",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "نامشخص",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "توکن‌ها",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "تفکر",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "خاموش",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "هیچ عاملی وجود ندارد",
     copyId: "کپی شناسه",
@@ -832,6 +897,7 @@ export const fa: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "اتصال از Gateway قطع شد.",
     refreshTitle: "تازه‌سازی داده‌های چت",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "تغییر وضعیت خروجی فکر/کار دستیار",
     toolCallsToggle: "تغییر وضعیت نمایش فراخوانی‌های ابزار و نتایج ابزار",
     focusToggle: "تغییر وضعیت حالت تمرکز (پنهان کردن نوار کناری + سرصفحه صفحه)",
@@ -839,6 +905,15 @@ export const fa: TranslationMap = {
     showCronSessions: "نمایش نشست‌های cron",
     showCronSessionsHidden: "نمایش نشست‌های cron ({count} پنهان)",
     onboardingDisabled: "در طول راه‌اندازی غیرفعال است",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "English (انگلیسی)",
@@ -862,6 +937,64 @@ export const fa: TranslationMap = {
     fa: "فارسی",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "اتوماسیون",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "فعال",
       yes: "بله",

ui/src/i18n/locales/fr.ts

@@ -16,20 +16,32 @@ export const fr: TranslationMap = {
     connected: "Connecté",
     refresh: "Actualiser",
     reload: "Recharger",
-    reset: "Reset",
+    reset: "Réinitialiser",
     probe: "Sonder",
     call: "Appeler",
     confirm: "Confirmer",
     cancel: "Annuler",
+    next: "Prochaine",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Copier",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Désélectionner",
     enabled: "Activé",
     disabled: "Désactivé",
+    none: "none",
     na: "n/d",
     never: "never",
     configured: "Configuré",
     running: "En cours d’exécution",
     linked: "Lié",
     mode: "Mode",
+    system: "Système",
+    light: "Léger",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "URL de base",
     lastStart: "Dernier démarrage",
     lastProbe: "Dernière sonde",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const fr: TranslationMap = {
     version: "Version",
     docs: "Documentation",
     theme: "Thème",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Ressources",
     search: "Rechercher",
     save: "Enregistrer",
@@ -142,6 +156,57 @@ export const fr: TranslationMap = {
     lastInput: "Dernière entrée {time}",
     reason: "Raison {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Sessions",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Actif",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Inconnu",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Jetons",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Réflexion",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "désactivé",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -153,12 +218,12 @@ export const fr: TranslationMap = {
     selectTitle: "Select an agent",
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
-      overview: "Overview",
-      files: "Files",
-      tools: "Tools",
+      overview: "Aperçu",
+      files: "Fichiers",
+      tools: "Outils",
       skills: "Skills",
-      channels: "Channels",
-      cronJobs: "Cron Jobs",
+      channels: "Canaux",
+      cronJobs: "Tâches cron",
     },
     context: {
       title: "Agent Context",
@@ -174,7 +239,7 @@ export const fr: TranslationMap = {
       schedulingSubtitle: "Workspace and scheduling targets.",
     },
     channels: {
-      title: "Channels",
+      title: "Canaux",
       subtitle: "Gateway-wide channel status snapshot.",
       lastRefresh: "Last refresh: {time}",
       loadHint: "Load channels to see live status.",
@@ -189,8 +254,8 @@ export const fr: TranslationMap = {
     cronPanel: {
       schedulerTitle: "Scheduler",
       schedulerSubtitle: "Gateway cron status.",
-      jobs: "Jobs",
-      nextWake: "Next wake",
+      jobs: "Tâches",
+      nextWake: "Prochain réveil",
       agentJobsTitle: "Agent Cron Jobs",
       agentJobsSubtitle: "Scheduled jobs targeting this agent.",
       noJobs: "No jobs assigned.",
@@ -229,8 +294,8 @@ export const fr: TranslationMap = {
   debug: {
     snapshotsTitle: "Snapshots",
     snapshotsSubtitle: "Status, health, and heartbeat data.",
-    status: "Status",
-    health: "Health",
+    status: "Statut",
+    health: "Santé",
     lastHeartbeat: "Last heartbeat",
     security: {
       audit: "Security audit",
@@ -238,7 +303,7 @@ export const fr: TranslationMap = {
       warnings: "{count} warnings",
       noCriticalIssues: "No critical issues",
       info: "{count} info",
-      runPrefix: "Run",
+      runPrefix: "Exécuter",
       runSuffix: "for details.",
     },
     manualRpcTitle: "Manual RPC",
@@ -248,7 +313,7 @@ export const fr: TranslationMap = {
     paramsJson: "Params (JSON)",
     modelsTitle: "Models",
     modelsSubtitle: "Catalog from models.list.",
-    eventLogTitle: "Event Log",
+    eventLogTitle: "Journal des événements",
     eventLogSubtitle: "Latest gateway events.",
     noEvents: "No events yet.",
   },
@@ -458,12 +523,12 @@ export const fr: TranslationMap = {
       placeholder: "Saisissez une commande…",
       noResults: "Aucun résultat",
       categories: {
-        search: "Recherche",
+        search: "Rechercher",
         navigation: "Navigation",
         skills: "Skills",
       },
       items: {
-        overview: "Vue d’ensemble",
+        overview: "Aperçu",
         sessions: "Sessions",
         scheduled: "Planifié",
         skills: "Skills",
@@ -516,7 +581,7 @@ export const fr: TranslationMap = {
       reset: "Réinitialiser",
       clearGrounded: "Effacer les éléments ancrés",
       repairCache: "Réparer le cache des rêves",
-      working: "En cours…",
+      working: "Traitement…",
     },
     phase: {
       light: "Léger",
@@ -746,7 +811,7 @@ export const fr: TranslationMap = {
       shown: "{count} affichées",
       total: "{count} au total",
       avg: "moy.",
-      all: "Toutes",
+      all: "Tous",
       recent: "Consultées récemment",
       recentShort: "Récentes",
       sort: "Trier",
@@ -830,14 +895,15 @@ export const fr: TranslationMap = {
     passwordPlaceholder: "facultatif",
     showToken: "Afficher le jeton",
     hideToken: "Masquer le jeton",
-    toggleTokenVisibility: "Afficher/masquer la visibilité du jeton",
+    toggleTokenVisibility: "Basculer la visibilité du jeton",
     showPassword: "Afficher le mot de passe",
     hidePassword: "Masquer le mot de passe",
-    togglePasswordVisibility: "Afficher/masquer la visibilité du mot de passe",
+    togglePasswordVisibility: "Basculer la visibilité du mot de passe",
   },
   chat: {
     disconnected: "Déconnecté du Gateway.",
     refreshTitle: "Actualiser les données du chat",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Afficher/masquer la sortie de réflexion/travail de l’assistant",
     toolCallsToggle: "Afficher/masquer les appels d’outil et les résultats d’outil",
     focusToggle: "Activer/désactiver le mode focus (masquer la barre latérale + l’en-tête de page)",
@@ -845,6 +911,15 @@ export const fr: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Afficher les sessions cron",
     showCronSessionsHidden: "Afficher les sessions cron ({count} masquées)",
     onboardingDisabled: "Désactivé pendant la configuration",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "Anglais",
@@ -868,6 +943,64 @@ export const fr: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (persan)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Automatisation",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Activé",
       yes: "Oui",
@@ -886,7 +1019,7 @@ export const fr: TranslationMap = {
       enabled: "Activé",
       schedule: "Planification",
       lastRun: "Dernière exécution",
-      all: "Toutes",
+      all: "Tous",
       sort: "Trier",
       nextRun: "Prochaine exécution",
       recentlyUpdated: "Récemment mises à jour",

ui/src/i18n/locales/id.ts

@@ -16,20 +16,32 @@ export const id: TranslationMap = {
     connected: "Terhubung",
     refresh: "Muat ulang",
     reload: "Muat ulang",
-    reset: "Reset",
+    reset: "Atur Ulang",
     probe: "Probe",
     call: "Panggil",
     confirm: "Konfirmasi",
     cancel: "Batal",
+    next: "Berikutnya",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Salin",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Batalkan pilihan",
     enabled: "Diaktifkan",
     disabled: "Dinonaktifkan",
+    none: "none",
     na: "t/a",
     never: "never",
     configured: "Dikonfigurasi",
     running: "Berjalan",
     linked: "Ditautkan",
     mode: "Mode",
+    system: "Sistem",
+    light: "Ringan",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "URL Dasar",
     lastStart: "Terakhir dimulai",
     lastProbe: "Probe terakhir",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const id: TranslationMap = {
     version: "Versi",
     docs: "Dokumen",
     theme: "Tema",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Sumber daya",
     search: "Cari",
     save: "Simpan",
@@ -60,7 +74,7 @@ export const id: TranslationMap = {
     hideAdvanced: "Sembunyikan Lanjutan",
     unsavedChanges: "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan",
     secondsAgo: "{count} dtk lalu",
-    working: "Memproses…",
+    working: "Sedang bekerja…",
     showQr: "Tampilkan QR",
     relink: "Tautkan ulang",
     waitForScan: "Tunggu pemindaian",
@@ -140,6 +154,57 @@ export const id: TranslationMap = {
     lastInput: "Input terakhir {time}",
     reason: "Alasan {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Sesi",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Aktif",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Tidak diketahui",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Token",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Thinking",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "nonaktif",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -151,12 +216,12 @@ export const id: TranslationMap = {
     selectTitle: "Select an agent",
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
-      overview: "Overview",
-      files: "Files",
-      tools: "Tools",
+      overview: "Ikhtisar",
+      files: "File",
+      tools: "Alat",
       skills: "Skills",
-      channels: "Channels",
-      cronJobs: "Cron Jobs",
+      channels: "Saluran",
+      cronJobs: "Tugas Cron",
     },
     context: {
       title: "Agent Context",
@@ -172,7 +237,7 @@ export const id: TranslationMap = {
       schedulingSubtitle: "Workspace and scheduling targets.",
     },
     channels: {
-      title: "Channels",
+      title: "Saluran",
       subtitle: "Gateway-wide channel status snapshot.",
       lastRefresh: "Last refresh: {time}",
       loadHint: "Load channels to see live status.",
@@ -187,8 +252,8 @@ export const id: TranslationMap = {
     cronPanel: {
       schedulerTitle: "Scheduler",
       schedulerSubtitle: "Gateway cron status.",
-      jobs: "Jobs",
-      nextWake: "Next wake",
+      jobs: "Tugas",
+      nextWake: "Bangun berikutnya",
       agentJobsTitle: "Agent Cron Jobs",
       agentJobsSubtitle: "Scheduled jobs targeting this agent.",
       noJobs: "No jobs assigned.",
@@ -228,7 +293,7 @@ export const id: TranslationMap = {
     snapshotsTitle: "Snapshots",
     snapshotsSubtitle: "Status, health, and heartbeat data.",
     status: "Status",
-    health: "Health",
+    health: "Kesehatan",
     lastHeartbeat: "Last heartbeat",
     security: {
       audit: "Security audit",
@@ -236,7 +301,7 @@ export const id: TranslationMap = {
       warnings: "{count} warnings",
       noCriticalIssues: "No critical issues",
       info: "{count} info",
-      runPrefix: "Run",
+      runPrefix: "Jalankan",
       runSuffix: "for details.",
     },
     manualRpcTitle: "Manual RPC",
@@ -246,7 +311,7 @@ export const id: TranslationMap = {
     paramsJson: "Params (JSON)",
     modelsTitle: "Models",
     modelsSubtitle: "Catalog from models.list.",
-    eventLogTitle: "Event Log",
+    eventLogTitle: "Log Peristiwa",
     eventLogSubtitle: "Latest gateway events.",
     noEvents: "No events yet.",
   },
@@ -261,8 +326,8 @@ export const id: TranslationMap = {
     deny: "Deny",
     labels: {
       host: "Host",
-      agent: "Agent",
-      session: "Session",
+      agent: "Agen",
+      session: "Sesi",
       cwd: "CWD",
       resolved: "Resolved",
       security: "Security",
@@ -486,7 +551,7 @@ export const id: TranslationMap = {
       advanced: "Lanjutan",
     },
     header: {
-      refresh: "Segarkan",
+      refresh: "Muat ulang",
       refreshing: "Menyegarkan…",
       on: "Dreaming Aktif",
       off: "Dreaming Nonaktif",
@@ -509,7 +574,7 @@ export const id: TranslationMap = {
     scene: {
       backfill: "Isi ulang",
       dedupeDiary: "Buku Harian Dedupe",
-      reset: "Setel ulang",
+      reset: "Atur Ulang",
       clearGrounded: "Hapus yang Ditahankan",
       repairCache: "Perbaiki Cache Mimpi",
       working: "Sedang bekerja…",
@@ -765,7 +830,7 @@ export const id: TranslationMap = {
       noTimeline: "Tidak ada data linimasa",
       noDataInRange: "Tidak ada data dalam rentang",
       usageOverTime: "Penggunaan dari Waktu ke Waktu",
-      reset: "Reset",
+      reset: "Atur Ulang",
       perTurn: "Per Giliran",
       cumulative: "Kumulatif",
       turnRange: "Giliran {start}–{end} dari {total}",
@@ -831,6 +896,7 @@ export const id: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Terputus dari gateway.",
     refreshTitle: "Refresh data chat",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Alihkan output berpikir/bekerja asisten",
     toolCallsToggle: "Alihkan panggilan alat dan hasil alat",
     focusToggle: "Alihkan mode fokus (sembunyikan bilah samping + header halaman)",
@@ -838,6 +904,15 @@ export const id: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Tampilkan sesi cron",
     showCronSessionsHidden: "Tampilkan sesi cron ({count} disembunyikan)",
     onboardingDisabled: "Dinonaktifkan selama penyiapan",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "Inggris",
@@ -861,6 +936,64 @@ export const id: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (Persia)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Otomatisasi",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Diaktifkan",
       yes: "Ya",
@@ -1046,7 +1179,7 @@ export const id: TranslationMap = {
     },
     runEntry: {
       noSummary: "Tidak ada ringkasan.",
-      runAt: "Dijalankan pada",
+      runAt: "Jalankan pada",
       openRunChat: "Buka chat proses",
       next: "Berikutnya {rel}",
       due: "Jatuh tempo {rel}",

ui/src/i18n/locales/it.ts

@@ -21,15 +21,27 @@ export const it: TranslationMap = {
     call: "Chiama",
     confirm: "Conferma",
     cancel: "Annulla",
+    next: "Prossimo",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Copia",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Deseleziona",
     enabled: "Abilitato",
     disabled: "Disabilitato",
+    none: "none",
     na: "n/d",
     never: "mai",
     configured: "Configurato",
     running: "In esecuzione",
     linked: "Collegato",
     mode: "Modalità",
+    system: "Sistema",
+    light: "Leggera",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "URL di base",
     lastStart: "Ultimo avvio",
     lastProbe: "Ultimo probe",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const it: TranslationMap = {
     version: "Versione",
     docs: "Docs",
     theme: "Tema",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Risorse",
     search: "Cerca",
     save: "Salva",
@@ -140,6 +154,57 @@ export const it: TranslationMap = {
     lastInput: "Ultimo input {time}",
     reason: "Motivo {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Sessioni",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Attivo",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Sconosciuto",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Token",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Thinking",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "off",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "Nessun agente",
     copyId: "Copia ID",
@@ -836,6 +901,7 @@ export const it: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Disconnesso dal gateway.",
     refreshTitle: "Aggiorna dati chat",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Attiva/disattiva output di pensiero/elaborazione dell'assistente",
     toolCallsToggle: "Attiva/disattiva chiamate agli strumenti e risultati strumenti",
     focusToggle: "Attiva/disattiva modalità focus (nascondi barra laterale + intestazione pagina)",
@@ -843,6 +909,15 @@ export const it: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Mostra sessioni cron",
     showCronSessionsHidden: "Mostra sessioni cron ({count} nascoste)",
     onboardingDisabled: "Disabilitato durante la configurazione",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "English (Inglese)",
@@ -866,6 +941,64 @@ export const it: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (Persiano)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Automazione",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Abilitato",
       yes: "Sì",

ui/src/i18n/locales/ja-JP.ts

@@ -16,20 +16,32 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
     connected: "接続済み",
     refresh: "更新",
     reload: "再読み込み",
-    reset: "Reset",
+    reset: "リセット",
     probe: "プローブ",
     call: "通話",
     confirm: "確認",
     cancel: "キャンセル",
+    next: "次回",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "コピー",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "選択解除",
     enabled: "有効",
     disabled: "無効",
+    none: "none",
     na: "n/a",
     never: "never",
     configured: "設定済み",
     running: "実行中",
     linked: "リンク済み",
     mode: "モード",
+    system: "システム",
+    light: "浅い",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "ベース URL",
     lastStart: "前回の起動",
     lastProbe: "前回のプローブ",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
     version: "バージョン",
     docs: "ドキュメント",
     theme: "テーマ",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "リソース",
     search: "検索",
     save: "保存",
@@ -91,7 +105,7 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
       name: "名前",
       displayName: "表示名",
       about: "概要",
-      advanced: "詳細設定",
+      advanced: "詳細",
       profilePicturePreview: "プロフィール画像のプレビュー",
       account: "アカウント",
       username: "ユーザー名",
@@ -143,6 +157,57 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
     lastInput: "最後の入力 {time}",
     reason: "理由 {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "セッション",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "有効",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "不明",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "トークン",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Thinking",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "オフ",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -154,12 +219,12 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
     selectTitle: "Select an agent",
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
-      overview: "Overview",
-      files: "Files",
-      tools: "Tools",
+      overview: "概要",
+      files: "ファイル",
+      tools: "ツール",
       skills: "Skills",
-      channels: "Channels",
-      cronJobs: "Cron Jobs",
+      channels: "チャンネル",
+      cronJobs: "Cron ジョブ",
     },
     context: {
       title: "Agent Context",
@@ -175,7 +240,7 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
       schedulingSubtitle: "Workspace and scheduling targets.",
     },
     channels: {
-      title: "Channels",
+      title: "チャンネル",
       subtitle: "Gateway-wide channel status snapshot.",
       lastRefresh: "Last refresh: {time}",
       loadHint: "Load channels to see live status.",
@@ -190,8 +255,8 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
     cronPanel: {
       schedulerTitle: "Scheduler",
       schedulerSubtitle: "Gateway cron status.",
-      jobs: "Jobs",
-      nextWake: "Next wake",
+      jobs: "ジョブ",
+      nextWake: "次回のウェイク",
       agentJobsTitle: "Agent Cron Jobs",
       agentJobsSubtitle: "Scheduled jobs targeting this agent.",
       noJobs: "No jobs assigned.",
@@ -230,8 +295,8 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
   debug: {
     snapshotsTitle: "Snapshots",
     snapshotsSubtitle: "Status, health, and heartbeat data.",
-    status: "Status",
-    health: "Health",
+    status: "ステータス",
+    health: "健全性",
     lastHeartbeat: "Last heartbeat",
     security: {
       audit: "Security audit",
@@ -239,7 +304,7 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
       warnings: "{count} warnings",
       noCriticalIssues: "No critical issues",
       info: "{count} info",
-      runPrefix: "Run",
+      runPrefix: "実行",
       runSuffix: "for details.",
     },
     manualRpcTitle: "Manual RPC",
@@ -249,7 +314,7 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
     paramsJson: "Params (JSON)",
     modelsTitle: "Models",
     modelsSubtitle: "Catalog from models.list.",
-    eventLogTitle: "Event Log",
+    eventLogTitle: "イベントログ",
     eventLogSubtitle: "Latest gateway events.",
     noEvents: "No events yet.",
   },
@@ -264,8 +329,8 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
     deny: "Deny",
     labels: {
       host: "Host",
-      agent: "Agent",
-      session: "Session",
+      agent: "エージェント",
+      session: "セッション",
       cwd: "CWD",
       resolved: "Resolved",
       security: "Security",
@@ -278,7 +343,7 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
     connectedSource: "接続済み: {id}",
     connected: "接続済み",
     channelSource: "チャネル: {id}",
-    channel: "チャネル",
+    channel: "チャンネル",
     builtIn: "組み込み",
   },
   nav: {
@@ -834,6 +899,7 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Gateway から切断されました。",
     refreshTitle: "チャットデータを更新",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "アシスタントの思考 / 作業出力の表示を切り替え",
     toolCallsToggle: "ツール呼び出しとツール結果の表示を切り替え",
     focusToggle: "フォーカスモードを切り替え（サイドバー + ページヘッダーを非表示）",
@@ -841,6 +907,15 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Cron セッションを表示",
     showCronSessionsHidden: "Cron セッションを表示（{count} 件を非表示中）",
     onboardingDisabled: "セットアップ中は無効",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "英語",
@@ -864,6 +939,64 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
     fa: "فارسی（ペルシア語）",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "自動化",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "有効",
       yes: "はい",
@@ -944,7 +1077,7 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
       every: "毎",
       at: "時刻",
       cronOption: "Cron",
-      runAt: "実行時刻",
+      runAt: "実行日時",
       unit: "単位",
       minutes: "分",
       hours: "時間",
@@ -997,7 +1130,7 @@ export const ja_JP: TranslationMap = {
       to: "宛先",
       toPlaceholder: "+1555... または chat id",
       toHelp: "任意の受信者上書きです（chat id、電話番号、または user id）。",
-      advanced: "詳細設定",
+      advanced: "詳細",
       advancedHelp: "配信保証、スケジュールのジッター、モデル制御の任意の上書き設定。",
       deleteAfterRun: "実行後に削除",
       deleteAfterRunHelp: "自動でクリーンアップしたい単発のリマインダーに最適です。",

ui/src/i18n/locales/ko.ts

@@ -16,20 +16,32 @@ export const ko: TranslationMap = {
     connected: "연결됨",
     refresh: "새로고침",
     reload: "다시 로드",
-    reset: "Reset",
+    reset: "재설정",
     probe: "프로브",
     call: "호출",
     confirm: "확인",
     cancel: "취소",
+    next: "다음",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "복사",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "선택 해제",
     enabled: "사용",
     disabled: "사용 안 함",
+    none: "none",
     na: "해당 없음",
     never: "never",
     configured: "구성됨",
     running: "실행 중",
     linked: "연결됨",
     mode: "모드",
+    system: "시스템",
+    light: "얕음",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "기본 URL",
     lastStart: "마지막 시작",
     lastProbe: "마지막 프로브",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const ko: TranslationMap = {
     version: "버전",
     docs: "문서",
     theme: "테마",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "리소스",
     search: "검색",
     save: "저장",
@@ -139,6 +153,57 @@ export const ko: TranslationMap = {
     lastInput: "마지막 입력 {time}",
     reason: "사유 {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "세션",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "활성",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "알 수 없음",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "토큰",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "생각 수준",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "꺼짐",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -150,12 +215,12 @@ export const ko: TranslationMap = {
     selectTitle: "Select an agent",
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
-      overview: "Overview",
-      files: "Files",
-      tools: "Tools",
+      overview: "개요",
+      files: "파일",
+      tools: "도구",
       skills: "Skills",
-      channels: "Channels",
-      cronJobs: "Cron Jobs",
+      channels: "채널",
+      cronJobs: "Cron 작업",
     },
     context: {
       title: "Agent Context",
@@ -171,7 +236,7 @@ export const ko: TranslationMap = {
       schedulingSubtitle: "Workspace and scheduling targets.",
     },
     channels: {
-      title: "Channels",
+      title: "채널",
       subtitle: "Gateway-wide channel status snapshot.",
       lastRefresh: "Last refresh: {time}",
       loadHint: "Load channels to see live status.",
@@ -186,8 +251,8 @@ export const ko: TranslationMap = {
     cronPanel: {
       schedulerTitle: "Scheduler",
       schedulerSubtitle: "Gateway cron status.",
-      jobs: "Jobs",
-      nextWake: "Next wake",
+      jobs: "작업",
+      nextWake: "다음 실행",
       agentJobsTitle: "Agent Cron Jobs",
       agentJobsSubtitle: "Scheduled jobs targeting this agent.",
       noJobs: "No jobs assigned.",
@@ -226,8 +291,8 @@ export const ko: TranslationMap = {
   debug: {
     snapshotsTitle: "Snapshots",
     snapshotsSubtitle: "Status, health, and heartbeat data.",
-    status: "Status",
-    health: "Health",
+    status: "상태",
+    health: "상태",
     lastHeartbeat: "Last heartbeat",
     security: {
       audit: "Security audit",
@@ -235,7 +300,7 @@ export const ko: TranslationMap = {
       warnings: "{count} warnings",
       noCriticalIssues: "No critical issues",
       info: "{count} info",
-      runPrefix: "Run",
+      runPrefix: "실행",
       runSuffix: "for details.",
     },
     manualRpcTitle: "Manual RPC",
@@ -245,7 +310,7 @@ export const ko: TranslationMap = {
     paramsJson: "Params (JSON)",
     modelsTitle: "Models",
     modelsSubtitle: "Catalog from models.list.",
-    eventLogTitle: "Event Log",
+    eventLogTitle: "이벤트 로그",
     eventLogSubtitle: "Latest gateway events.",
     noEvents: "No events yet.",
   },
@@ -260,8 +325,8 @@ export const ko: TranslationMap = {
     deny: "Deny",
     labels: {
       host: "Host",
-      agent: "Agent",
-      session: "Session",
+      agent: "에이전트",
+      session: "세션",
       cwd: "CWD",
       resolved: "Resolved",
       security: "Security",
@@ -485,7 +550,7 @@ export const ko: TranslationMap = {
       advanced: "고급",
     },
     header: {
-      refresh: "새로 고침",
+      refresh: "새로고침",
       refreshing: "새로 고치는 중…",
       on: "드리밍 켜짐",
       off: "드리밍 꺼짐",
@@ -827,6 +892,7 @@ export const ko: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Gateway와 연결이 끊어졌습니다.",
     refreshTitle: "채팅 데이터 새로고침",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "어시스턴트 생각/작업 출력 전환",
     toolCallsToggle: "도구 호출 및 도구 결과 전환",
     focusToggle: "집중 모드 전환(사이드바 + 페이지 헤더 숨기기)",
@@ -834,6 +900,15 @@ export const ko: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Cron 세션 표시",
     showCronSessionsHidden: "Cron 세션 표시({count}개 숨김)",
     onboardingDisabled: "설정 중에는 비활성화됨",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "영어",
@@ -857,6 +932,64 @@ export const ko: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (페르시아어)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "자동화",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "사용",
       yes: "예",
@@ -937,7 +1070,7 @@ export const ko: TranslationMap = {
       every: "매",
       at: "시간",
       cronOption: "Cron",
-      runAt: "실행 시간",
+      runAt: "실행 시각",
       unit: "단위",
       minutes: "분",
       hours: "시간",

ui/src/i18n/locales/nl.ts

@@ -21,15 +21,27 @@ export const nl: TranslationMap = {
     call: "Aanroepen",
     confirm: "Bevestigen",
     cancel: "Annuleren",
+    next: "Volgende",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Kopiëren",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Deselecteren",
     enabled: "Ingeschakeld",
     disabled: "Uitgeschakeld",
+    none: "none",
     na: "n.v.t.",
     never: "nooit",
     configured: "Geconfigureerd",
     running: "Actief",
     linked: "Gekoppeld",
     mode: "Modus",
+    system: "Systeem",
+    light: "Licht",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "Basis-URL",
     lastStart: "Laatste start",
     lastProbe: "Laatste probe",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const nl: TranslationMap = {
     version: "Versie",
     docs: "Docs",
     theme: "Thema",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Bronnen",
     search: "Zoeken",
     save: "Opslaan",
@@ -142,6 +156,57 @@ export const nl: TranslationMap = {
     lastInput: "Laatste invoer {time}",
     reason: "Reden {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Sessies",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Actief",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Onbekend",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Tokens",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Denken",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "uit",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "Geen agents",
     copyId: "ID kopiëren",
@@ -834,6 +899,7 @@ export const nl: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Verbinding met Gateway verbroken.",
     refreshTitle: "Chatgegevens vernieuwen",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Denken-/werken-output van assistent schakelen",
     toolCallsToggle: "Tool-aanroepen en toolresultaten schakelen",
     focusToggle: "Focusmodus schakelen (zijbalk + paginakop verbergen)",
@@ -841,6 +907,15 @@ export const nl: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Cron-sessies weergeven",
     showCronSessionsHidden: "Cron-sessies weergeven ({count} verborgen)",
     onboardingDisabled: "Uitgeschakeld tijdens configuratie",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "English (Engels)",
@@ -864,6 +939,64 @@ export const nl: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (Perzisch)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Automatisering",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Ingeschakeld",
       yes: "Ja",

ui/src/i18n/locales/pl.ts

@@ -16,20 +16,32 @@ export const pl: TranslationMap = {
     connected: "Połączono",
     refresh: "Odśwież",
     reload: "Przeładuj",
-    reset: "Reset",
+    reset: "Resetuj",
     probe: "Sprawdź",
     call: "Połączenie",
     confirm: "Potwierdź",
     cancel: "Anuluj",
+    next: "Następne",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Kopiuj",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Odznacz",
     enabled: "Włączone",
     disabled: "Wyłączone",
+    none: "none",
     na: "n/d",
     never: "never",
     configured: "Skonfigurowano",
     running: "Uruchomiono",
     linked: "Połączono",
     mode: "Tryb",
+    system: "System",
+    light: "Lekki",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "Bazowy URL",
     lastStart: "Ostatnie uruchomienie",
     lastProbe: "Ostatnie sprawdzenie",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const pl: TranslationMap = {
     version: "Wersja",
     docs: "Dokumentacja",
     theme: "Motyw",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Zasoby",
     search: "Szukaj",
     save: "Zapisz",
@@ -87,7 +101,7 @@ export const pl: TranslationMap = {
       profilePicture: "Zdjęcie profilowe",
       noProfile: "Nie ustawiono profilu.",
       noProfileHint: "Kliknij „Edytuj profil”, aby dodać swoje imię, bio i awatar.",
-      name: "Imię",
+      name: "Nazwa",
       displayName: "Nazwa wyświetlana",
       about: "O mnie",
       advanced: "Zaawansowane",
@@ -141,6 +155,57 @@ export const pl: TranslationMap = {
     lastInput: "Ostatnie wejście {time}",
     reason: "Powód {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Sesje",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Aktywny",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Nieznane",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Tokeny",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Myślenie",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "wył.",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -152,12 +217,12 @@ export const pl: TranslationMap = {
     selectTitle: "Select an agent",
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
-      overview: "Overview",
-      files: "Files",
-      tools: "Tools",
+      overview: "Przegląd",
+      files: "Pliki",
+      tools: "Narzędzia",
       skills: "Skills",
-      channels: "Channels",
-      cronJobs: "Cron Jobs",
+      channels: "Kanały",
+      cronJobs: "Zadania Cron",
     },
     context: {
       title: "Agent Context",
@@ -173,7 +238,7 @@ export const pl: TranslationMap = {
       schedulingSubtitle: "Workspace and scheduling targets.",
     },
     channels: {
-      title: "Channels",
+      title: "Kanały",
       subtitle: "Gateway-wide channel status snapshot.",
       lastRefresh: "Last refresh: {time}",
       loadHint: "Load channels to see live status.",
@@ -188,8 +253,8 @@ export const pl: TranslationMap = {
     cronPanel: {
       schedulerTitle: "Scheduler",
       schedulerSubtitle: "Gateway cron status.",
-      jobs: "Jobs",
-      nextWake: "Next wake",
+      jobs: "Zadania",
+      nextWake: "Następne wybudzenie",
       agentJobsTitle: "Agent Cron Jobs",
       agentJobsSubtitle: "Scheduled jobs targeting this agent.",
       noJobs: "No jobs assigned.",
@@ -229,7 +294,7 @@ export const pl: TranslationMap = {
     snapshotsTitle: "Snapshots",
     snapshotsSubtitle: "Status, health, and heartbeat data.",
     status: "Status",
-    health: "Health",
+    health: "Stan",
     lastHeartbeat: "Last heartbeat",
     security: {
       audit: "Security audit",
@@ -237,7 +302,7 @@ export const pl: TranslationMap = {
       warnings: "{count} warnings",
       noCriticalIssues: "No critical issues",
       info: "{count} info",
-      runPrefix: "Run",
+      runPrefix: "Uruchom",
       runSuffix: "for details.",
     },
     manualRpcTitle: "Manual RPC",
@@ -247,7 +312,7 @@ export const pl: TranslationMap = {
     paramsJson: "Params (JSON)",
     modelsTitle: "Models",
     modelsSubtitle: "Catalog from models.list.",
-    eventLogTitle: "Event Log",
+    eventLogTitle: "Dziennik zdarzeń",
     eventLogSubtitle: "Latest gateway events.",
     noEvents: "No events yet.",
   },
@@ -263,7 +328,7 @@ export const pl: TranslationMap = {
     labels: {
       host: "Host",
       agent: "Agent",
-      session: "Session",
+      session: "Sesja",
       cwd: "CWD",
       resolved: "Resolved",
       security: "Security",
@@ -514,7 +579,7 @@ export const pl: TranslationMap = {
       reset: "Resetuj",
       clearGrounded: "Wyczyść uziemione",
       repairCache: "Napraw pamięć podręczną snów",
-      working: "Przetwarzanie…",
+      working: "Praca…",
     },
     phase: {
       light: "Lekki",
@@ -836,6 +901,7 @@ export const pl: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Rozłączono z Gateway.",
     refreshTitle: "Odśwież dane czatu",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Przełącz wyświetlanie myślenia/pracy asystenta",
     toolCallsToggle: "Przełącz wyświetlanie wywołań narzędzi i wyników narzędzi",
     focusToggle: "Przełącz tryb skupienia (ukryj pasek boczny i nagłówek strony)",
@@ -843,6 +909,15 @@ export const pl: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Pokaż sesje Cron",
     showCronSessionsHidden: "Pokaż sesje Cron ({count} ukrytych)",
     onboardingDisabled: "Wyłączone podczas konfiguracji",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "Angielski (English)",
@@ -866,6 +941,64 @@ export const pl: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (perski)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Automatyzacja",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Włączone",
       yes: "Tak",
@@ -909,7 +1042,7 @@ export const pl: TranslationMap = {
       newestFirst: "Od najnowszych",
       oldestFirst: "Od najstarszych",
       status: "Status",
-      delivery: "Dostarczenie",
+      delivery: "Dostarczanie",
       clear: "Wyczyść",
       allStatuses: "Wszystkie statusy",
       allDelivery: "Wszystkie stany dostarczenia",
@@ -919,7 +1052,7 @@ export const pl: TranslationMap = {
       runStatusOk: "OK",
       runStatusError: "Błąd",
       runStatusSkipped: "Pominięto",
-      runStatusUnknown: "Nieznany",
+      runStatusUnknown: "Nieznane",
       deliveryDelivered: "Dostarczono",
       deliveryNotDelivered: "Nie dostarczono",
       deliveryUnknown: "Nieznane",

ui/src/i18n/locales/pt-BR.ts

@@ -16,20 +16,32 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
     connected: "Conectado",
     refresh: "Atualizar",
     reload: "Recarregar",
-    reset: "Reset",
+    reset: "Redefinir",
     probe: "Sondar",
     call: "Ligar",
     confirm: "Confirmar",
     cancel: "Cancelar",
+    next: "Próxima",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Copiar",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Desmarcar",
     enabled: "Ativado",
     disabled: "Desativado",
+    none: "none",
     na: "n/d",
     never: "never",
     configured: "Configurado",
     running: "Em execução",
     linked: "Vinculado",
     mode: "Modo",
+    system: "Sistema",
+    light: "Leve",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "URL base",
     lastStart: "Última inicialização",
     lastProbe: "Última sondagem",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
     version: "Versão",
     docs: "Documentação",
     theme: "Tema",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Recursos",
     search: "Pesquisar",
     save: "Salvar",
@@ -140,6 +154,57 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
     lastInput: "Última entrada {time}",
     reason: "Motivo {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Sessões",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Ativo",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Desconhecido",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Tokens",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Pensamento",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "desligado",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -152,8 +217,8 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
       overview: "Overview",
-      files: "Files",
-      tools: "Tools",
+      files: "Arquivos",
+      tools: "Ferramentas",
       skills: "Skills",
       channels: "Channels",
       cronJobs: "Cron Jobs",
@@ -187,8 +252,8 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
     cronPanel: {
       schedulerTitle: "Scheduler",
       schedulerSubtitle: "Gateway cron status.",
-      jobs: "Jobs",
-      nextWake: "Next wake",
+      jobs: "Tarefas",
+      nextWake: "Próxima ativação",
       agentJobsTitle: "Agent Cron Jobs",
       agentJobsSubtitle: "Scheduled jobs targeting this agent.",
       noJobs: "No jobs assigned.",
@@ -236,7 +301,7 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
       warnings: "{count} warnings",
       noCriticalIssues: "No critical issues",
       info: "{count} info",
-      runPrefix: "Run",
+      runPrefix: "Executar",
       runSuffix: "for details.",
     },
     manualRpcTitle: "Manual RPC",
@@ -261,8 +326,8 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
     deny: "Deny",
     labels: {
       host: "Host",
-      agent: "Agent",
-      session: "Session",
+      agent: "Agente",
+      session: "Sessão",
       cwd: "CWD",
       resolved: "Resolved",
       security: "Security",
@@ -295,7 +360,7 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
     sessions: "Sessões",
     usage: "Uso",
     cron: "Tarefas Cron",
-    skills: "Habilidades",
+    skills: "Skills",
     nodes: "Nós",
     chat: "Chat",
     config: "Configuração",
@@ -421,7 +486,7 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
     },
     cards: {
       cost: "Custo",
-      skills: "Habilidades",
+      skills: "Skills",
       recentSessions: "Sessões Recentes",
       modelAuth: "Autenticação de modelo",
       modelAuthOk: "{count} ok",
@@ -512,7 +577,7 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
       reset: "Redefinir",
       clearGrounded: "Limpar Grounded",
       repairCache: "Reparar cache de sonhos",
-      working: "Trabalhando…",
+      working: "Processando…",
     },
     phase: {
       light: "Leve",
@@ -632,7 +697,7 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
       clear: "Limpar",
       clearAll: "Limpar tudo",
       remove: "Remover filtro",
-      all: "Todos",
+      all: "Todas",
       days: "Dias",
       hours: "Horas",
       session: "Sessão",
@@ -833,6 +898,7 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Desconectado do gateway.",
     refreshTitle: "Atualizar dados do chat",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Alternar saída de pensamento/trabalho do assistente",
     toolCallsToggle: "Alternar chamadas de ferramenta e resultados de ferramenta",
     focusToggle: "Alternar modo de foco (ocultar barra lateral + cabeçalho da página)",
@@ -840,6 +906,15 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Mostrar sessões de cron",
     showCronSessionsHidden: "Mostrar sessões de cron ({count} ocultas)",
     onboardingDisabled: "Desativado durante a integração",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "Inglês",
@@ -863,6 +938,64 @@ export const pt_BR: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (Persa)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Automation",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Ativado",
       yes: "Sim",

ui/src/i18n/locales/th.ts

@@ -16,20 +16,32 @@ export const th: TranslationMap = {
     connected: "เชื่อมต่อแล้ว",
     refresh: "รีเฟรช",
     reload: "โหลดใหม่",
-    reset: "Reset",
+    reset: "รีเซ็ต",
     probe: "ตรวจสอบ",
     call: "โทร",
     confirm: "ยืนยัน",
     cancel: "ยกเลิก",
+    next: "ถัดไป",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "คัดลอก",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "ยกเลิกการเลือก",
     enabled: "เปิดใช้งาน",
     disabled: "ปิดใช้งาน",
+    none: "none",
     na: "n/a",
     never: "never",
     configured: "กำหนดค่าแล้ว",
     running: "กำลังทำงาน",
     linked: "เชื่อมโยงแล้ว",
     mode: "โหมด",
+    system: "ระบบ",
+    light: "ตื้น",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "Base URL",
     lastStart: "เริ่มต้นล่าสุด",
     lastProbe: "ตรวจสอบล่าสุด",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const th: TranslationMap = {
     version: "เวอร์ชัน",
     docs: "เอกสาร",
     theme: "ธีม",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "ทรัพยากร",
     search: "ค้นหา",
     save: "บันทึก",
@@ -138,6 +152,57 @@ export const th: TranslationMap = {
     lastInput: "อินพุตล่าสุด {time}",
     reason: "เหตุผล {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "เซสชัน",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "ใช้งานอยู่",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "ไม่ทราบ",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "โทเค็น",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Thinking",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "ปิด",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -149,12 +214,12 @@ export const th: TranslationMap = {
     selectTitle: "Select an agent",
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
-      overview: "Overview",
-      files: "Files",
+      overview: "ภาพรวม",
+      files: "ไฟล์",
       tools: "Tools",
-      skills: "Skills",
-      channels: "Channels",
-      cronJobs: "Cron Jobs",
+      skills: "ทักษะ",
+      channels: "ช่องทาง",
+      cronJobs: "งาน Cron",
     },
     context: {
       title: "Agent Context",
@@ -170,7 +235,7 @@ export const th: TranslationMap = {
       schedulingSubtitle: "Workspace and scheduling targets.",
     },
     channels: {
-      title: "Channels",
+      title: "ช่องทาง",
       subtitle: "Gateway-wide channel status snapshot.",
       lastRefresh: "Last refresh: {time}",
       loadHint: "Load channels to see live status.",
@@ -185,8 +250,8 @@ export const th: TranslationMap = {
     cronPanel: {
       schedulerTitle: "Scheduler",
       schedulerSubtitle: "Gateway cron status.",
-      jobs: "Jobs",
-      nextWake: "Next wake",
+      jobs: "งาน",
+      nextWake: "ปลุกครั้งถัดไป",
       agentJobsTitle: "Agent Cron Jobs",
       agentJobsSubtitle: "Scheduled jobs targeting this agent.",
       noJobs: "No jobs assigned.",
@@ -225,8 +290,8 @@ export const th: TranslationMap = {
   debug: {
     snapshotsTitle: "Snapshots",
     snapshotsSubtitle: "Status, health, and heartbeat data.",
-    status: "Status",
-    health: "Health",
+    status: "สถานะ",
+    health: "สถานะ",
     lastHeartbeat: "Last heartbeat",
     security: {
       audit: "Security audit",
@@ -234,7 +299,7 @@ export const th: TranslationMap = {
       warnings: "{count} warnings",
       noCriticalIssues: "No critical issues",
       info: "{count} info",
-      runPrefix: "Run",
+      runPrefix: "รัน",
       runSuffix: "for details.",
     },
     manualRpcTitle: "Manual RPC",
@@ -244,7 +309,7 @@ export const th: TranslationMap = {
     paramsJson: "Params (JSON)",
     modelsTitle: "Models",
     modelsSubtitle: "Catalog from models.list.",
-    eventLogTitle: "Event Log",
+    eventLogTitle: "บันทึกเหตุการณ์",
     eventLogSubtitle: "Latest gateway events.",
     noEvents: "No events yet.",
   },
@@ -259,8 +324,8 @@ export const th: TranslationMap = {
     deny: "Deny",
     labels: {
       host: "Host",
-      agent: "Agent",
-      session: "Session",
+      agent: "เอเจนต์",
+      session: "เซสชัน",
       cwd: "CWD",
       resolved: "Resolved",
       security: "Security",
@@ -729,7 +794,7 @@ export const th: TranslationMap = {
       total: "ทั้งหมด {count}",
       avg: "เฉลี่ย",
       all: "ทั้งหมด",
-      recent: "ดูล่า<EFBFBD><EFBFBD>ุด",
+      recent: "ดูล่าสุด",
       recentShort: "ล่าสุด",
       sort: "เรียงลำดับ",
       ascending: "น้อยไปมาก",
@@ -818,6 +883,7 @@ export const th: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "ตัดการเชื่อมต่อจากเกตเวย์แล้ว",
     refreshTitle: "รีเฟรชข้อมูลแชต",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "สลับการแสดงผลการคิด/การทำงานของผู้ช่วย",
     toolCallsToggle: "สลับการแสดงการเรียกใช้ tool และผลลัพธ์ของ tool",
     focusToggle: "สลับโหมดโฟกัส (ซ่อนแถบด้านข้าง + ส่วนหัวหน้า)",
@@ -825,6 +891,15 @@ export const th: TranslationMap = {
     showCronSessions: "แสดงเซสชัน cron",
     showCronSessionsHidden: "แสดงเซสชัน cron (ซ่อนอยู่ {count})",
     onboardingDisabled: "ปิดใช้งานระหว่างการตั้งค่า",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "อังกฤษ",
@@ -848,6 +923,64 @@ export const th: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (เปอร์เซีย)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "ระบบอัตโนมัติ",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "เปิดใช้งาน",
       yes: "ใช่",
@@ -987,7 +1120,7 @@ export const th: TranslationMap = {
       staggerUnit: "หน่วย stagger",
       staggerPlaceholder: "30",
       seconds: "วินาที",
-      model: "โมเดล",
+      model: "Model",
       modelPlaceholder: "openai/gpt-5.2",
       modelHelp: "เริ่มพิมพ์เพื่อเลือกโมเดลที่รู้จัก หรือป้อนโมเดลแบบกำหนดเอง",
       thinking: "Thinking",
@@ -1030,7 +1163,7 @@ export const th: TranslationMap = {
     },
     runEntry: {
       noSummary: "ไม่มีสรุป",
-      runAt: "รันเมื่อ",
+      runAt: "ทำงานเมื่อ",
       openRunChat: "เปิดแชตการรัน",
       next: "ถัดไป {rel}",
       due: "ครบกำหนด {rel}",

ui/src/i18n/locales/tr.ts

@@ -16,20 +16,32 @@ export const tr: TranslationMap = {
     connected: "Bağlandı",
     refresh: "Yenile",
     reload: "Yeniden yükle",
-    reset: "Reset",
+    reset: "Sıfırla",
     probe: "Sına",
     call: "Ara",
     confirm: "Onayla",
     cancel: "İptal",
+    next: "Sonraki",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Kopyala",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Seçimi kaldır",
     enabled: "Etkin",
     disabled: "Devre dışı",
+    none: "none",
     na: "yok",
     never: "never",
     configured: "Yapılandırıldı",
     running: "Çalışıyor",
     linked: "Bağlandı",
     mode: "Mod",
+    system: "Sistem",
+    light: "Hafif",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "Temel URL",
     lastStart: "Son başlatma",
     lastProbe: "Son sınama",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const tr: TranslationMap = {
     version: "Sürüm",
     docs: "Dokümanlar",
     theme: "Tema",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Kaynaklar",
     search: "Ara",
     save: "Kaydet",
@@ -142,6 +156,57 @@ export const tr: TranslationMap = {
     lastInput: "Son giriş {time}",
     reason: "Neden {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Oturumlar",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Etkin",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Bilinmiyor",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Tokenlar",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Düşünme",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "kapalı",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -153,12 +218,12 @@ export const tr: TranslationMap = {
     selectTitle: "Select an agent",
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
-      overview: "Overview",
-      files: "Files",
-      tools: "Tools",
+      overview: "Genel Bakış",
+      files: "Dosyalar",
+      tools: "Araçlar",
       skills: "Skills",
-      channels: "Channels",
-      cronJobs: "Cron Jobs",
+      channels: "Kanallar",
+      cronJobs: "Cron İşleri",
     },
     context: {
       title: "Agent Context",
@@ -174,7 +239,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
       schedulingSubtitle: "Workspace and scheduling targets.",
     },
     channels: {
-      title: "Channels",
+      title: "Kanallar",
       subtitle: "Gateway-wide channel status snapshot.",
       lastRefresh: "Last refresh: {time}",
       loadHint: "Load channels to see live status.",
@@ -189,8 +254,8 @@ export const tr: TranslationMap = {
     cronPanel: {
       schedulerTitle: "Scheduler",
       schedulerSubtitle: "Gateway cron status.",
-      jobs: "Jobs",
-      nextWake: "Next wake",
+      jobs: "İşler",
+      nextWake: "Sonraki uyandırma",
       agentJobsTitle: "Agent Cron Jobs",
       agentJobsSubtitle: "Scheduled jobs targeting this agent.",
       noJobs: "No jobs assigned.",
@@ -229,8 +294,8 @@ export const tr: TranslationMap = {
   debug: {
     snapshotsTitle: "Snapshots",
     snapshotsSubtitle: "Status, health, and heartbeat data.",
-    status: "Status",
-    health: "Health",
+    status: "Durum",
+    health: "Sağlık",
     lastHeartbeat: "Last heartbeat",
     security: {
       audit: "Security audit",
@@ -238,7 +303,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
       warnings: "{count} warnings",
       noCriticalIssues: "No critical issues",
       info: "{count} info",
-      runPrefix: "Run",
+      runPrefix: "Çalıştır",
       runSuffix: "for details.",
     },
     manualRpcTitle: "Manual RPC",
@@ -248,7 +313,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
     paramsJson: "Params (JSON)",
     modelsTitle: "Models",
     modelsSubtitle: "Catalog from models.list.",
-    eventLogTitle: "Event Log",
+    eventLogTitle: "Olay Günlüğü",
     eventLogSubtitle: "Latest gateway events.",
     noEvents: "No events yet.",
   },
@@ -263,8 +328,8 @@ export const tr: TranslationMap = {
     deny: "Deny",
     labels: {
       host: "Host",
-      agent: "Agent",
-      session: "Session",
+      agent: "Aracı",
+      session: "Oturum",
       cwd: "CWD",
       resolved: "Resolved",
       security: "Security",
@@ -275,7 +340,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
   },
   agentTools: {
     connectedSource: "Bağlı: {id}",
-    connected: "Bağlı",
+    connected: "Bağlandı",
     channelSource: "Kanal: {id}",
     channel: "Kanal",
     builtIn: "Yerleşik",
@@ -343,7 +408,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
       language: "Dil",
       connectHint: "Bağlantı değişikliklerini uygulamak için Bağlan'a tıklayın.",
       trustedProxy: "Güvenilir proxy üzerinden kimlik doğrulandı.",
-      showToken: "Token'ı göster",
+      showToken: "Tokenı göster",
       hideToken: "Token'ı gizle",
       toggleTokenVisibility: "Token görünürlüğünü değiştir",
       showPassword: "Parolayı göster",
@@ -459,7 +524,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
       placeholder: "Bir komut yazın…",
       noResults: "Sonuç yok",
       categories: {
-        search: "Arama",
+        search: "Ara",
         navigation: "Navigation",
         skills: "Skills",
       },
@@ -469,7 +534,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
         scheduled: "Zamanlanmış",
         skills: "Skills",
         settings: "Ayarlar",
-        agents: "Ajanlar",
+        agents: "Aracılar",
         shellCommand: "Shell Komutu",
         debugMode: "Hata Ayıklama Modu",
       },
@@ -551,7 +616,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
     },
     stats: {
       shortTerm: "Kısa vadeli",
-      grounded: "Temellendirililmiş",
+      grounded: "Temellendirilmiş",
       signals: "Sinyaller",
       promoted: "Yükseltilenler",
       phaseHits: "Aşama İsabetleri",
@@ -639,7 +704,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
       remove: "Filtreyi kaldır",
       all: "Tümü",
       days: "Günler",
-      hours: "Saatler",
+      hours: "Saat",
       session: "Oturum",
       agent: "Aracı",
       channel: "Kanal",
@@ -827,7 +892,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
     subtitle: "Gateway Kontrol Paneli",
     passwordPlaceholder: "isteğe bağlı",
     showToken: "Tokenı göster",
-    hideToken: "Tokenı gizle",
+    hideToken: "Token'ı gizle",
     toggleTokenVisibility: "Token görünürlüğünü değiştir",
     showPassword: "Parolayı göster",
     hidePassword: "Parolayı gizle",
@@ -836,6 +901,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Gateway bağlantısı kesildi.",
     refreshTitle: "Sohbet verilerini yenile",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Asistanın düşünme/çalışma çıktısını aç/kapat",
     toolCallsToggle: "Araç çağrılarını ve araç sonuçlarını aç/kapat",
     focusToggle: "Odak modunu aç/kapat (kenar çubuğunu + sayfa başlığını gizle)",
@@ -843,6 +909,15 @@ export const tr: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Cron oturumlarını göster",
     showCronSessionsHidden: "Cron oturumlarını göster ({count} gizli)",
     onboardingDisabled: "Kurulum sırasında devre dışı",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "İngilizce",
@@ -866,6 +941,64 @@ export const tr: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (Farsça)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Otomasyon",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Etkin",
       yes: "Evet",
@@ -950,7 +1083,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
       unit: "Birim",
       minutes: "Dakika",
       hours: "Saat",
-      days: "Gün",
+      days: "Günler",
       expression: "İfade",
       expressionPlaceholder: "0 7 * * *",
       everyAmountPlaceholder: "30",
@@ -1069,7 +1202,7 @@ export const tr: TranslationMap = {
       agentMessageRequired: "Aracı mesajı gerekli.",
       timeoutInvalid: "Ayarlanırsa zaman aşımı 0 saniyeden büyük olmalıdır.",
       webhookUrlRequired: "Webhook URL gerekli.",
-      webhookUrlInvalid: "Webhook URL http:// veya https:// ile ba<EFBFBD><EFBFBD>lamalıdır.",
+      webhookUrlInvalid: "Webhook URL http:// veya https:// ile başlamalıdır.",
       invalidRunTime: "Geçersiz çalıştırma zamanı.",
       invalidIntervalAmount: "Geçersiz aralık miktarı.",
       cronExprRequiredShort: "Cron ifadesi gerekli.",

ui/src/i18n/locales/uk.ts

@@ -16,20 +16,32 @@ export const uk: TranslationMap = {
     connected: "Підключено",
     refresh: "Оновити",
     reload: "Перезавантажити",
-    reset: "Reset",
+    reset: "Скинути",
     probe: "Перевірити",
     call: "Виклик",
     confirm: "Підтвердити",
     cancel: "Скасувати",
+    next: "Наступний",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Копіювати",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Зняти вибір",
     enabled: "Увімкнено",
     disabled: "Вимкнено",
+    none: "none",
     na: "н/д",
     never: "never",
     configured: "Налаштовано",
     running: "Запущено",
     linked: "Пов’язано",
     mode: "Режим",
+    system: "Система",
+    light: "Легкий",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "Базовий URL",
     lastStart: "Останній запуск",
     lastProbe: "Остання перевірка",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const uk: TranslationMap = {
     version: "Версія",
     docs: "Документація",
     theme: "Тема",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Ресурси",
     search: "Пошук",
     save: "Зберегти",
@@ -60,7 +74,7 @@ export const uk: TranslationMap = {
     hideAdvanced: "Сховати додаткові",
     unsavedChanges: "У вас є незбережені зміни",
     secondsAgo: "{count} с тому",
-    working: "Виконується…",
+    working: "Обробка…",
     showQr: "Показати QR",
     relink: "Пов’язати знову",
     waitForScan: "Очікування сканування",
@@ -87,7 +101,7 @@ export const uk: TranslationMap = {
       profilePicture: "Зображення профілю",
       noProfile: "Профіль не налаштовано.",
       noProfileHint: 'Натисніть "Edit Profile", щоб додати своє ім’я, біографію та аватар.',
-      name: "Ім’я",
+      name: "Назва",
       displayName: "Відображуване ім’я",
       about: "Про себе",
       advanced: "Додатково",
@@ -141,6 +155,57 @@ export const uk: TranslationMap = {
     lastInput: "Останнє введення {time}",
     reason: "Причина {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Сеанси",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Активно",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Невідомо",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Токени",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Обмірковування",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "вимкнено",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -152,12 +217,12 @@ export const uk: TranslationMap = {
     selectTitle: "Select an agent",
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
-      overview: "Overview",
-      files: "Files",
-      tools: "Tools",
-      skills: "Skills",
-      channels: "Channels",
-      cronJobs: "Cron Jobs",
+      overview: "Огляд",
+      files: "Файли",
+      tools: "Інструменти",
+      skills: "Навички",
+      channels: "Канали",
+      cronJobs: "Завдання Cron",
     },
     context: {
       title: "Agent Context",
@@ -173,7 +238,7 @@ export const uk: TranslationMap = {
       schedulingSubtitle: "Workspace and scheduling targets.",
     },
     channels: {
-      title: "Channels",
+      title: "Канали",
       subtitle: "Gateway-wide channel status snapshot.",
       lastRefresh: "Last refresh: {time}",
       loadHint: "Load channels to see live status.",
@@ -188,8 +253,8 @@ export const uk: TranslationMap = {
     cronPanel: {
       schedulerTitle: "Scheduler",
       schedulerSubtitle: "Gateway cron status.",
-      jobs: "Jobs",
-      nextWake: "Next wake",
+      jobs: "Завдання",
+      nextWake: "Наступне пробудження",
       agentJobsTitle: "Agent Cron Jobs",
       agentJobsSubtitle: "Scheduled jobs targeting this agent.",
       noJobs: "No jobs assigned.",
@@ -228,8 +293,8 @@ export const uk: TranslationMap = {
   debug: {
     snapshotsTitle: "Snapshots",
     snapshotsSubtitle: "Status, health, and heartbeat data.",
-    status: "Status",
-    health: "Health",
+    status: "Статус",
+    health: "Стан",
     lastHeartbeat: "Last heartbeat",
     security: {
       audit: "Security audit",
@@ -237,7 +302,7 @@ export const uk: TranslationMap = {
       warnings: "{count} warnings",
       noCriticalIssues: "No critical issues",
       info: "{count} info",
-      runPrefix: "Run",
+      runPrefix: "Запустити",
       runSuffix: "for details.",
     },
     manualRpcTitle: "Manual RPC",
@@ -247,7 +312,7 @@ export const uk: TranslationMap = {
     paramsJson: "Params (JSON)",
     modelsTitle: "Models",
     modelsSubtitle: "Catalog from models.list.",
-    eventLogTitle: "Event Log",
+    eventLogTitle: "Журнал подій",
     eventLogSubtitle: "Latest gateway events.",
     noEvents: "No events yet.",
   },
@@ -262,8 +327,8 @@ export const uk: TranslationMap = {
     deny: "Deny",
     labels: {
       host: "Host",
-      agent: "Agent",
-      session: "Session",
+      agent: "Агент",
+      session: "Сеанс",
       cwd: "CWD",
       resolved: "Resolved",
       security: "Security",
@@ -352,7 +417,7 @@ export const uk: TranslationMap = {
     snapshot: {
       title: "Знімок",
       subtitle: "Остання інформація рукостискання шлюзу.",
-      status: "Стан",
+      status: "Статус",
       uptime: "Час роботи",
       tickInterval: "Інтервал тіку",
       lastChannelsRefresh: "Останнє оновлення каналів",
@@ -486,7 +551,7 @@ export const uk: TranslationMap = {
     tabs: {
       scene: "Сцена",
       diary: "Щоденник",
-      advanced: "Розширені",
+      advanced: "Додатково",
     },
     header: {
       refresh: "Оновити",
@@ -557,7 +622,7 @@ export const uk: TranslationMap = {
       phaseHits: "Збіги фаз",
     },
     trace: {
-      shortTerm: "Короткострокові",
+      shortTerm: "Короткостроково",
       grounded: "Заземлене",
       signals: "Сигнали",
       promoted: "Підвищено",
@@ -835,6 +900,7 @@ export const uk: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Відключено від шлюзу.",
     refreshTitle: "Оновити дані чату",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Перемкнути показ мислення/роботи асистента",
     toolCallsToggle: "Перемкнути виклики інструментів і результати інструментів",
     focusToggle: "Перемкнути режим фокусу (сховати бічну панель і заголовок сторінки)",
@@ -842,6 +908,15 @@ export const uk: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Показати сеанси Cron",
     showCronSessionsHidden: "Показати сеанси Cron ({count} приховано)",
     onboardingDisabled: "Вимкнено під час налаштування",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "Англійська",
@@ -865,6 +940,64 @@ export const uk: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (перська)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Автоматизація",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Увімкнено",
       yes: "Так",
@@ -1054,7 +1187,7 @@ export const uk: TranslationMap = {
     },
     runEntry: {
       noSummary: "Немає підсумку.",
-      runAt: "Час запуску",
+      runAt: "Запустити о",
       openRunChat: "Відкрити чат запуску",
       next: "Наступний {rel}",
       due: "Має відбутися {rel}",

ui/src/i18n/locales/vi.ts

@@ -21,15 +21,27 @@ export const vi: TranslationMap = {
     call: "Gọi",
     confirm: "Xác nhận",
     cancel: "Hủy",
+    next: "Tiếp theo",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "Sao chép",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "Bỏ chọn",
     enabled: "Đã bật",
     disabled: "Đã tắt",
+    none: "none",
     na: "n/a",
     never: "không bao giờ",
     configured: "Đã cấu hình",
     running: "Đang chạy",
     linked: "Đã liên kết",
     mode: "Chế độ",
+    system: "Hệ thống",
+    light: "Nhẹ",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "URL cơ sở",
     lastStart: "Lần khởi động gần nhất",
     lastProbe: "Lần thăm dò gần nhất",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const vi: TranslationMap = {
     version: "Phiên bản",
     docs: "Tài liệu",
     theme: "Giao diện",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "Tài nguyên",
     search: "Tìm kiếm",
     save: "Lưu",
@@ -140,6 +154,57 @@ export const vi: TranslationMap = {
     lastInput: "Đầu vào gần nhất {time}",
     reason: "Lý do {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "Phiên",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "Đang hoạt động",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Không rõ",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Token",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Suy nghĩ",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "tắt",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "Không có agent",
     copyId: "Sao chép ID",
@@ -828,6 +893,7 @@ export const vi: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "Đã ngắt kết nối khỏi gateway.",
     refreshTitle: "Làm mới dữ liệu trò chuyện",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "Bật/tắt đầu ra suy nghĩ/đang xử lý của trợ lý",
     toolCallsToggle: "Bật/tắt lượt gọi công cụ và kết quả công cụ",
     focusToggle: "Bật/tắt chế độ tập trung (ẩn thanh bên + tiêu đề trang)",
@@ -835,6 +901,15 @@ export const vi: TranslationMap = {
     showCronSessions: "Hiển thị phiên cron",
     showCronSessionsHidden: "Hiển thị phiên cron ({count} bị ẩn)",
     onboardingDisabled: "Đã tắt trong quá trình thiết lập",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "English (Tiếng Anh)",
@@ -858,6 +933,64 @@ export const vi: TranslationMap = {
     fa: "فارسی (Tiếng Ba Tư)",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Tự động hóa",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "Đã bật",
       yes: "Có",

ui/src/i18n/locales/zh-CN.ts

@@ -21,15 +21,27 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
     call: "调用",
     confirm: "确认",
     cancel: "取消",
+    next: "Next",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "复制",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "取消选择",
     enabled: "已启用",
     disabled: "已禁用",
+    none: "none",
     na: "不适用",
     never: "从未",
     configured: "已配置",
     running: "运行中",
     linked: "已关联",
     mode: "模式",
+    system: "系统",
+    light: "浅睡",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "基础 URL",
     lastStart: "上次启动",
     lastProbe: "上次探测",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
     version: "版本",
     docs: "文档",
     theme: "主题",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "资源",
     search: "搜索",
     save: "保存",
@@ -138,6 +152,57 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
     lastInput: "上次输入 {time}",
     reason: "原因 {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "会话",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "活跃",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "Unknown",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Token",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "Thinking",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "关闭",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "无代理",
     copyId: "复制 ID",
@@ -152,7 +217,7 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
       overview: "概览",
       files: "文件",
       tools: "工具",
-      skills: "技能",
+      skills: "Skills",
       channels: "频道",
       cronJobs: "Cron Jobs",
     },
@@ -273,7 +338,7 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
     connectedSource: "已连接：{id}",
     connected: "已连接",
     channelSource: "频道：{id}",
-    channel: "频道",
+    channel: "渠道",
     builtIn: "内置",
   },
   nav: {
@@ -293,7 +358,7 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
     sessions: "会话",
     usage: "使用情况",
     cron: "定时任务",
-    skills: "技能",
+    skills: "Skills",
     nodes: "节点",
     chat: "聊天",
     config: "配置",
@@ -360,7 +425,7 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
       instancesHint: "过去 5 分钟内的在线信号。",
       sessions: "会话",
       sessionsHint: "网关跟踪的最近会话密钥。",
-      cron: "定时任务",
+      cron: "Cron",
       cronNext: "下次唤醒 {time}",
     },
     notes: {
@@ -412,8 +477,8 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
       copyCommandAria: "复制命令：{command}",
     },
     cards: {
-      cost: "费用",
-      skills: "技能",
+      cost: "成本",
+      skills: "Skills",
       recentSessions: "最近会话",
       modelAuth: "模型认证",
       modelAuthOk: "{count} 正常",
@@ -448,13 +513,13 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
       categories: {
         search: "搜索",
         navigation: "导航",
-        skills: "技能",
+        skills: "Skills",
       },
       items: {
         overview: "概览",
         sessions: "会话",
         scheduled: "已计划",
-        skills: "技能",
+        skills: "Skills",
         settings: "设置",
         agents: "代理",
         shellCommand: "Shell 命令",
@@ -817,6 +882,7 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "已断开与网关的连接。",
     refreshTitle: "刷新聊天数据",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "切换助手思考/工作输出",
     toolCallsToggle: "切换工具调用和工具结果",
     focusToggle: "切换专注模式 (隐藏侧边栏 + 页面页眉)",
@@ -824,6 +890,15 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
     showCronSessions: "显示定时任务会话",
     showCronSessionsHidden: "显示定时任务会话 (已隐藏 {count} 个)",
     onboardingDisabled: "引导期间禁用",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "英语",
@@ -847,6 +922,64 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
     fa: "فارسی（波斯语）",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Automation",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "已启用",
       yes: "是",
@@ -869,7 +1002,7 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
       sort: "排序",
       nextRun: "下次运行",
       recentlyUpdated: "最近更新",
-      name: "名称",
+      name: "姓名",
       direction: "方向",
       ascending: "升序",
       descending: "降序",
@@ -915,14 +1048,14 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
       requiredSr: "必填",
       basics: "基本信息",
       basicsSub: "命名、选择助手并设置启用状态。",
-      fieldName: "名称",
+      fieldName: "姓名",
       description: "描述",
       agentId: "代理 ID",
       namePlaceholder: "晨间简报",
       descriptionPlaceholder: "此任务的可选说明",
       agentPlaceholder: "main 或 ops",
       agentHelp: "输入以选择已知代理，或输入自定义 ID。",
-      schedule: "调度",
+      schedule: "计划",
       scheduleSub: "控制任务运行时间。",
       every: "每隔",
       at: "指定时间",
@@ -967,7 +1100,7 @@ export const zh_CN: TranslationMap = {
       noneInternal: "无（仅内部）",
       deliveryHelp: "发布将摘要发送到聊天。无保持执行仅内部。",
       webhookUrl: "Webhook URL",
-      channel: "频道",
+      channel: "渠道",
       webhookPlaceholder: "https://example.com/cron",
       channelHelp: "选择接收摘要的已连接频道。",
       webhookHelp: "将运行摘要发送到 Webhook 端点。",

ui/src/i18n/locales/zh-TW.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ import type { TranslationMap } from "../lib/types.ts";
 export const zh_TW: TranslationMap = {
   common: {
     health: "健康狀況",
-    ok: "正常",
+    ok: "OK",
     yes: "是",
     no: "否",
     active: "啟用中",
@@ -14,22 +14,34 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
     offline: "離線",
     connect: "連接",
     connected: "已連線",
-    refresh: "刷新",
+    refresh: "重新整理",
     reload: "重新載入",
-    reset: "Reset",
+    reset: "重設",
     probe: "探測",
     call: "呼叫",
     confirm: "確認",
     cancel: "取消",
+    next: "下一次",
+    back: "Back",
+    create: "Create",
+    copy: "複製",
+    copied: "Copied!",
+    copyCode: "Copy code",
+    delete: "Delete",
+    dismiss: "Dismiss",
     unselect: "取消選取",
     enabled: "已啟用",
     disabled: "已禁用",
+    none: "none",
     na: "不適用",
     never: "never",
     configured: "已設定",
     running: "執行中",
     linked: "已連結",
     mode: "模式",
+    system: "系統",
+    light: "淺層",
+    dark: "Dark",
     baseUrl: "基礎 URL",
     lastStart: "上次啟動",
     lastProbe: "上次探測",
@@ -49,6 +61,8 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
     version: "版本",
     docs: "文檔",
     theme: "主題",
+    colorMode: "Color mode",
+    colorModeOption: "Color mode: {mode}",
     resources: "資源",
     search: "搜尋",
     save: "儲存",
@@ -138,6 +152,57 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
     lastInput: "上次輸入 {time}",
     reason: "原因 {reason}",
   },
+  sessionsView: {
+    title: "工作階段",
+    subtitle: "Active session keys and per-session overrides.",
+    store: "Store: {path}",
+    active: "啟用中",
+    limit: "Limit",
+    global: "Global",
+    unknown: "未知",
+    minutesPlaceholder: "min",
+    searchPlaceholder: "Filter by key, agent, label, kind…",
+    selected: "{count} selected",
+    deleteSelected: "Delete",
+    selectAllOnPage: "Select all on page",
+    selectSession: "Select session",
+    optionalPlaceholder: "(optional)",
+    key: "Key",
+    label: "Label",
+    kind: "Kind",
+    updated: "Updated",
+    tokens: "Token",
+    compaction: "Compaction",
+    thinking: "思考",
+    fast: "Fast",
+    verbose: "Verbose",
+    reasoning: "Reasoning",
+    noSessions: "No sessions found.",
+    inherit: "inherit",
+    defaultOption: "Default ({value})",
+    offExplicit: "off (explicit)",
+    on: "on",
+    off: "關閉",
+    full: "full",
+    stream: "stream",
+    customOption: "{value} (custom)",
+    manual: "manual",
+    autoThreshold: "auto-threshold",
+    overflowRetry: "overflow retry",
+    timeoutRetry: "timeout retry",
+    tokenRange: "{before} → {after} tokens",
+    tokensBefore: "{count} tokens before",
+    tokenDeltaUnavailable: "token delta unavailable",
+    checkpoints: "{count} checkpoints",
+    checkpoint: "{count} checkpoint",
+    showCheckpoints: "Show checkpoints",
+    hideCheckpoints: "Hide checkpoints",
+    loadingCheckpoints: "Loading checkpoints…",
+    noCheckpoints: "No compaction checkpoints recorded for this session.",
+    noSummary: "No summary captured.",
+    branchFromCheckpoint: "Branch from checkpoint",
+    restoreCheckpoint: "Restore checkpoint",
+  },
   agents: {
     noAgents: "No agents",
     copyId: "Copy ID",
@@ -150,8 +215,8 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
     selectSubtitle: "Pick an agent to inspect its workspace and tools.",
     tabs: {
       overview: "Overview",
-      files: "Files",
-      tools: "Tools",
+      files: "檔案",
+      tools: "工具",
       skills: "Skills",
       channels: "Channels",
       cronJobs: "Cron Jobs",
@@ -185,8 +250,8 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
     cronPanel: {
       schedulerTitle: "Scheduler",
       schedulerSubtitle: "Gateway cron status.",
-      jobs: "Jobs",
-      nextWake: "Next wake",
+      jobs: "工作",
+      nextWake: "下次喚醒",
       agentJobsTitle: "Agent Cron Jobs",
       agentJobsSubtitle: "Scheduled jobs targeting this agent.",
       noJobs: "No jobs assigned.",
@@ -225,7 +290,7 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
   debug: {
     snapshotsTitle: "Snapshots",
     snapshotsSubtitle: "Status, health, and heartbeat data.",
-    status: "Status",
+    status: "狀態",
     health: "Health",
     lastHeartbeat: "Last heartbeat",
     security: {
@@ -234,7 +299,7 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
       warnings: "{count} warnings",
       noCriticalIssues: "No critical issues",
       info: "{count} info",
-      runPrefix: "Run",
+      runPrefix: "執行",
       runSuffix: "for details.",
     },
     manualRpcTitle: "Manual RPC",
@@ -259,8 +324,8 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
     deny: "Deny",
     labels: {
       host: "Host",
-      agent: "Agent",
-      session: "Session",
+      agent: "代理",
+      session: "工作階段",
       cwd: "CWD",
       resolved: "Resolved",
       security: "Security",
@@ -290,10 +355,10 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
     overview: "概覽",
     channels: "頻道",
     instances: "實例",
-    sessions: "會話",
+    sessions: "工作階段",
     usage: "使用情況",
     cron: "定時任務",
-    skills: "技能",
+    skills: "Skills",
     nodes: "節點",
     chat: "聊天",
     config: "配置",
@@ -358,9 +423,9 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
     stats: {
       instances: "實例",
       instancesHint: "過去 5 分鐘內的在線信號。",
-      sessions: "會話",
+      sessions: "工作階段",
       sessionsHint: "網關跟蹤的最近會話密鑰。",
-      cron: "定時任務",
+      cron: "Cron",
       cronNext: "下次喚醒 {time}",
     },
     notes: {
@@ -412,8 +477,8 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
       copyCommandAria: "複製指令：{command}",
     },
     cards: {
-      cost: "費用",
-      skills: "技能",
+      cost: "成本",
+      skills: "Skills",
       recentSessions: "最近會話",
       modelAuth: "模型驗證",
       modelAuthOk: "{count} 正常",
@@ -448,13 +513,13 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
       categories: {
         search: "搜尋",
         navigation: "導覽",
-        skills: "技能",
+        skills: "Skills",
       },
       items: {
         overview: "概覽",
         sessions: "工作階段",
         scheduled: "已排程",
-        skills: "技能",
+        skills: "Skills",
         settings: "設定",
         agents: "代理",
         shellCommand: "Shell 指令",
@@ -818,6 +883,7 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
   chat: {
     disconnected: "已斷開與網關的連接。",
     refreshTitle: "刷新聊天數據",
+    settings: "Chat settings",
     thinkingToggle: "切換助手思考/工作輸出",
     toolCallsToggle: "切換工具呼叫與工具結果",
     focusToggle: "切換專注模式 (隱藏側邊欄 + 頁面頁眉)",
@@ -825,6 +891,15 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
     showCronSessions: "顯示定時任務會話",
     showCronSessionsHidden: "顯示定時任務會話 (已隱藏 {count} 個)",
     onboardingDisabled: "引導期間禁用",
+    gatewayStatus: "Gateway status: {status}",
+    commandPaletteTitle: "Search or jump to… (⌘K)",
+    openCommandPalette: "Open command palette",
+    docsOpensInNewTab: "{label} (opens in new tab)",
+    updateAvailable: "Update available:",
+    runningVersion: "running v{version}",
+    updating: "Updating…",
+    updateNow: "Update now",
+    dismissUpdateBanner: "Dismiss update banner",
   },
   languages: {
     en: "英文",
@@ -848,6 +923,64 @@ export const zh_TW: TranslationMap = {
     fa: "فارسی（波斯文）",
   },
   cron: {
+    quickCreate: {
+      schedules: {
+        everyMorning: {
+          label: "Every morning",
+          description: "Daily at 8:00 AM",
+        },
+        everyEvening: {
+          label: "Every evening",
+          description: "Daily at 6:00 PM",
+        },
+        hourly: {
+          label: "Hourly",
+          description: "Every hour",
+        },
+        weekdays: {
+          label: "Weekdays",
+          description: "Mon–Fri at 9:00 AM",
+        },
+        weekly: {
+          label: "Weekly",
+          description: "Every Monday at 9:00 AM",
+        },
+        once: {
+          label: "Run once",
+          description: "One-time, delete after run",
+        },
+      },
+      delivery: {
+        notify: {
+          label: "Notify me",
+          description: "Deliver results to chat",
+        },
+        silent: {
+          label: "Silent",
+          description: "Run without notification",
+        },
+        isolated: {
+          label: "Independent session",
+          description: "Run in its own session",
+        },
+      },
+      steps: {
+        what: "What",
+        when: "When",
+        how: "How",
+      },
+      defaultName: "Automation",
+      whatHeading: "What should it do?",
+      whatHint: "Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.",
+      promptPlaceholder: "e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them...",
+      nameOptional: "Name (optional)",
+      namePlaceholder: "e.g., Morning inbox check",
+      whenHeading: "When should it run?",
+      whenHint: "Pick a schedule. You can fine-tune it later.",
+      howHeading: "How should it work?",
+      howHint: "Choose how results are delivered.",
+      title: "New Automation",
+    },
     summary: {
       enabled: "已啟用",
       yes: "是",

ui/src/ui/app-render.helpers.ts

@@ -437,8 +437,8 @@ export function renderChatMobileToggle(state: AppViewState) {
             trigger: e.currentTarget as HTMLElement,
           });
         }}
-        title="Chat settings"
-        aria-label="Chat settings"
+        title=${t("chat.settings")}
+        aria-label=${t("chat.settings")}
         aria-expanded=${mobileControlsOpen}
         aria-controls=${controlsDropdownId}
       >
@@ -599,11 +599,11 @@ function countHiddenCronSessions(sessionKey: string, sessions: SessionsListResul
   return sessions.sessions.filter((s) => isCronSessionKey(s.key) && s.key !== sessionKey).length;
 }
 
-type ThemeModeOption = { id: ThemeMode; label: string; short: string };
+type ThemeModeOption = { id: ThemeMode; labelKey: string; short: string };
 const THEME_MODE_OPTIONS: ThemeModeOption[] = [
-  { id: "system", label: "System", short: "SYS" },
-  { id: "light", label: "Light", short: "LIGHT" },
-  { id: "dark", label: "Dark", short: "DARK" },
+  { id: "system", labelKey: "common.system", short: "SYS" },
+  { id: "light", labelKey: "common.light", short: "LIGHT" },
+  { id: "dark", labelKey: "common.dark", short: "DARK" },
 ];
 
 export function renderTopbarThemeModeToggle(state: AppViewState) {
@@ -625,23 +625,24 @@ export function renderTopbarThemeModeToggle(state: AppViewState) {
   };
 
   return html`
-    <div class="topbar-theme-mode" role="group" aria-label="Color mode">
-      ${THEME_MODE_OPTIONS.map(
-        (opt) => html`
+    <div class="topbar-theme-mode" role="group" aria-label=${t("common.colorMode")}>
+      ${THEME_MODE_OPTIONS.map((opt) => {
+        const label = t(opt.labelKey);
+        return html`
           <button
             type="button"
             class="topbar-theme-mode__btn ${opt.id === state.themeMode
               ? "topbar-theme-mode__btn--active"
               : ""}"
-            title=${opt.label}
-            aria-label="Color mode: ${opt.label}"
+            title=${label}
+            aria-label=${t("common.colorModeOption", { mode: label })}
             aria-pressed=${opt.id === state.themeMode}
             @click=${(e: Event) => applyMode(opt.id, e)}
           >
             ${modeIcon(opt.id)}
           </button>
-        `,
-      )}
+        `;
+      })}
     </div>
   `;
 }
@@ -657,8 +658,8 @@ export function renderSidebarConnectionStatus(state: AppViewState) {
       class="sidebar-version__status ${toneClass}"
       role="img"
       aria-live="polite"
-      aria-label="Gateway status: ${label}"
-      title="Gateway status: ${label}"
+      aria-label=${t("chat.gatewayStatus", { status: label })}
+      title=${t("chat.gatewayStatus", { status: label })}
     ></span>
   `;
 }

ui/src/ui/app-render.ts

@@ -1366,8 +1366,8 @@ export function renderApp(state: AppViewState) {
               @click=${() => {
                 state.paletteOpen = !state.paletteOpen;
               }}
-              title="Search or jump to… (⌘K)"
-              aria-label="Open command palette"
+              title=${t("chat.commandPaletteTitle")}
+              aria-label=${t("chat.openCommandPalette")}
             >
               <span class="topbar-search__label">${t("common.search")}</span>
               <kbd class="topbar-search__kbd">⌘K</kbd>
@@ -1461,7 +1461,7 @@ export function renderApp(state: AppViewState) {
                   href="https://docs.openclaw.ai"
                   target=${EXTERNAL_LINK_TARGET}
                   rel=${buildExternalLinkRel()}
-                  title="${t("common.docs")} (opens in new tab)"
+                  title=${t("chat.docsOpensInNewTab", { label: t("common.docs") })}
                 >
                   <span class="nav-item__icon" aria-hidden="true">${icons.book}</span>
                   ${!navCollapsed
@@ -1503,20 +1503,20 @@ export function renderApp(state: AppViewState) {
         state.updateAvailable.latestVersion !== state.updateAvailable.currentVersion &&
         !isUpdateBannerDismissed(state.updateAvailable)
           ? html`<div class="update-banner callout danger" role="alert">
-              <strong>Update available:</strong> v${state.updateAvailable.latestVersion} (running
-              v${state.updateAvailable.currentVersion}).
+              <strong>${t("chat.updateAvailable")}</strong> v${state.updateAvailable.latestVersion}
+              (${t("chat.runningVersion", { version: state.updateAvailable.currentVersion })}).
               <button
                 class="btn btn--sm update-banner__btn"
                 ?disabled=${state.updateRunning || !state.connected}
                 @click=${() => runUpdate(state)}
               >
-                ${state.updateRunning ? "Updating…" : "Update now"}
+                ${state.updateRunning ? t("chat.updating") : t("chat.updateNow")}
               </button>
               <button
                 class="update-banner__close"
                 type="button"
-                title="Dismiss"
-                aria-label="Dismiss update banner"
+                title=${t("common.dismiss")}
+                aria-label=${t("chat.dismissUpdateBanner")}
                 @click=${() => {
                   dismissUpdateBanner(state.updateAvailable);
                   state.updateAvailable = null;

ui/src/ui/markdown.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import DOMPurify from "dompurify";
 import MarkdownIt from "markdown-it";
 import markdownItTaskLists from "markdown-it-task-lists";
+import { t } from "../i18n/index.ts";
 import { truncateText } from "./format.ts";
 import { normalizeLowercaseStringOrEmpty } from "./string-coerce.ts";
 
@@ -431,7 +432,7 @@ md.renderer.rules.fence = (tokens, idx) => {
   const codeBlock = `<pre><code${langClass}>${safeText}</code></pre>`;
   const langLabel = lang ? `<span class="code-block-lang">${escapeHtml(lang)}</span>` : "";
   const attrSafe = escapeHtml(text);
-  const copyBtn = `<button type="button" class="code-block-copy" data-code="${attrSafe}" aria-label="Copy code"><span class="code-block-copy__idle">Copy</span><span class="code-block-copy__done">Copied!</span></button>`;
+  const copyBtn = `<button type="button" class="code-block-copy" data-code="${attrSafe}" aria-label="${escapeHtml(t("common.copyCode"))}"><span class="code-block-copy__idle">${escapeHtml(t("common.copy"))}</span><span class="code-block-copy__done">${escapeHtml(t("common.copied"))}</span></button>`;
   const header = `<div class="code-block-header">${langLabel}${copyBtn}</div>`;
 
   const trimmed = text.trim();
@@ -457,7 +458,7 @@ md.renderer.rules.code_block = (tokens, idx) => {
   const safeText = escapeHtml(text);
   const codeBlock = `<pre><code>${safeText}</code></pre>`;
   const attrSafe = escapeHtml(text);
-  const copyBtn = `<button type="button" class="code-block-copy" data-code="${attrSafe}" aria-label="Copy code"><span class="code-block-copy__idle">Copy</span><span class="code-block-copy__done">Copied!</span></button>`;
+  const copyBtn = `<button type="button" class="code-block-copy" data-code="${attrSafe}" aria-label="${escapeHtml(t("common.copyCode"))}"><span class="code-block-copy__idle">${escapeHtml(t("common.copy"))}</span><span class="code-block-copy__done">${escapeHtml(t("common.copied"))}</span></button>`;
   const header = `<div class="code-block-header">${copyBtn}</div>`;
 
   const trimmed = text.trim();

ui/src/ui/views/cron-quick-create.ts

@@ -7,6 +7,7 @@
  */
 
 import { html, nothing } from "lit";
+import { t } from "../../i18n/index.ts";
 import { icons } from "../icons.ts";
 import type { CronFormState } from "../ui-types.ts";
 
@@ -45,30 +46,72 @@ type DeliveryPresetId = "notify" | "silent" | "isolated";
 
 type SchedulePreset = {
   id: SchedulePresetId;
-  label: string;
+  labelKey: string;
   icon: string;
-  description: string;
+  descriptionKey: string;
 };
 
 const SCHEDULE_PRESETS: SchedulePreset[] = [
-  { id: "every-morning", label: "Every morning", icon: "🌅", description: "Daily at 8:00 AM" },
-  { id: "every-evening", label: "Every evening", icon: "🌙", description: "Daily at 6:00 PM" },
-  { id: "hourly", label: "Hourly", icon: "🔄", description: "Every hour" },
-  { id: "weekdays", label: "Weekdays", icon: "📅", description: "Mon–Fri at 9:00 AM" },
-  { id: "weekly", label: "Weekly", icon: "📆", description: "Every Monday at 9:00 AM" },
-  { id: "once", label: "Run once", icon: "⚡", description: "One-time, delete after run" },
+  {
+    id: "every-morning",
+    labelKey: "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.label",
+    icon: "🌅",
+    descriptionKey: "cron.quickCreate.schedules.everyMorning.description",
+  },
+  {
+    id: "every-evening",
+    labelKey: "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.label",
+    icon: "🌙",
+    descriptionKey: "cron.quickCreate.schedules.everyEvening.description",
+  },
+  {
+    id: "hourly",
+    labelKey: "cron.quickCreate.schedules.hourly.label",
+    icon: "🔄",
+    descriptionKey: "cron.quickCreate.schedules.hourly.description",
+  },
+  {
+    id: "weekdays",
+    labelKey: "cron.quickCreate.schedules.weekdays.label",
+    icon: "📅",
+    descriptionKey: "cron.quickCreate.schedules.weekdays.description",
+  },
+  {
+    id: "weekly",
+    labelKey: "cron.quickCreate.schedules.weekly.label",
+    icon: "📆",
+    descriptionKey: "cron.quickCreate.schedules.weekly.description",
+  },
+  {
+    id: "once",
+    labelKey: "cron.quickCreate.schedules.once.label",
+    icon: "⚡",
+    descriptionKey: "cron.quickCreate.schedules.once.description",
+  },
 ];
 
 type DeliveryPreset = {
   id: DeliveryPresetId;
-  label: string;
-  description: string;
+  labelKey: string;
+  descriptionKey: string;
 };
 
 const DELIVERY_PRESETS: DeliveryPreset[] = [
-  { id: "notify", label: "Notify me", description: "Deliver results to chat" },
-  { id: "silent", label: "Silent", description: "Run without notification" },
-  { id: "isolated", label: "Independent session", description: "Run in its own session" },
+  {
+    id: "notify",
+    labelKey: "cron.quickCreate.delivery.notify.label",
+    descriptionKey: "cron.quickCreate.delivery.notify.description",
+  },
+  {
+    id: "silent",
+    labelKey: "cron.quickCreate.delivery.silent.label",
+    descriptionKey: "cron.quickCreate.delivery.silent.description",
+  },
+  {
+    id: "isolated",
+    labelKey: "cron.quickCreate.delivery.isolated.label",
+    descriptionKey: "cron.quickCreate.delivery.isolated.description",
+  },
 ];
 
 // ── Default draft ──
@@ -97,7 +140,7 @@ function buildDefaultScheduleAt(now = new Date()): string {
 
 export function draftToCronFormPatch(draft: CronQuickCreateDraft): Partial<CronFormState> {
   const patch: Partial<CronFormState> = {
-    name: draft.name || "Automation",
+    name: draft.name || t("cron.quickCreate.defaultName"),
     payloadKind: "agentTurn",
     deleteAfterRun: false,
     scheduleAt: "",
@@ -163,9 +206,9 @@ export function draftToCronFormPatch(draft: CronQuickCreateDraft): Partial<CronF
 
 const STEPS: CronQuickCreateStep[] = ["what", "when", "how"];
 const STEP_LABELS: Record<CronQuickCreateStep, string> = {
-  what: "What",
-  when: "When",
-  how: "How",
+  what: "cron.quickCreate.steps.what",
+  when: "cron.quickCreate.steps.when",
+  how: "cron.quickCreate.steps.how",
 };
 
 function renderStepIndicator(current: CronQuickCreateStep) {
@@ -177,7 +220,7 @@ function renderStepIndicator(current: CronQuickCreateStep) {
         return html`
           <div class="cqc-step cqc-step--${state}">
             <span class="cqc-step__dot">${state === "done" ? "✓" : idx + 1}</span>
-            <span class="cqc-step__label">${STEP_LABELS[step]}</span>
+            <span class="cqc-step__label">${t(STEP_LABELS[step])}</span>
           </div>
           ${idx < STEPS.length - 1
             ? html`<div class="cqc-step__line cqc-step__line--${state}"></div>`
@@ -193,24 +236,22 @@ function renderStepIndicator(current: CronQuickCreateStep) {
 function renderWhatStep(props: CronQuickCreateProps) {
   return html`
     <div class="cqc-body">
-      <h3 class="cqc-body__heading">What should it do?</h3>
-      <p class="cqc-body__hint muted">
-        Describe the task in natural language. The agent will run this prompt each time.
-      </p>
+      <h3 class="cqc-body__heading">${t("cron.quickCreate.whatHeading")}</h3>
+      <p class="cqc-body__hint muted">${t("cron.quickCreate.whatHint")}</p>
       <textarea
         class="cqc-textarea"
-        placeholder="e.g., Check my inbox for urgent emails and summarize them..."
+        placeholder=${t("cron.quickCreate.promptPlaceholder")}
         rows="4"
         .value=${props.draft.prompt}
         @input=${(e: Event) =>
           props.onDraftChange({ prompt: (e.target as HTMLTextAreaElement).value })}
       ></textarea>
       <div class="cqc-field">
-        <label class="cqc-field__label">Name (optional)</label>
+        <label class="cqc-field__label">${t("cron.quickCreate.nameOptional")}</label>
         <input
           class="cqc-input"
           type="text"
-          placeholder="e.g., Morning inbox check"
+          placeholder=${t("cron.quickCreate.namePlaceholder")}
           .value=${props.draft.name}
           @input=${(e: Event) =>
             props.onDraftChange({ name: (e.target as HTMLInputElement).value })}
@@ -218,13 +259,13 @@ function renderWhatStep(props: CronQuickCreateProps) {
       </div>
     </div>
     <div class="cqc-actions">
-      <button class="btn" @click=${props.onCancel}>Cancel</button>
+      <button class="btn" @click=${props.onCancel}>${t("common.cancel")}</button>
       <button
         class="btn primary"
         ?disabled=${!props.draft.prompt.trim()}
         @click=${() => props.onStepChange("when")}
       >
-        Next ${icons.chevronRight}
+        ${t("common.next")} ${icons.chevronRight}
       </button>
     </div>
   `;
@@ -233,8 +274,8 @@ function renderWhatStep(props: CronQuickCreateProps) {
 function renderWhenStep(props: CronQuickCreateProps) {
   return html`
     <div class="cqc-body">
-      <h3 class="cqc-body__heading">When should it run?</h3>
-      <p class="cqc-body__hint muted">Pick a schedule. You can fine-tune it later.</p>
+      <h3 class="cqc-body__heading">${t("cron.quickCreate.whenHeading")}</h3>
+      <p class="cqc-body__hint muted">${t("cron.quickCreate.whenHint")}</p>
       <div class="cqc-preset-grid">
         ${SCHEDULE_PRESETS.map(
           (preset) => html`
@@ -245,17 +286,17 @@ function renderWhenStep(props: CronQuickCreateProps) {
               @click=${() => props.onDraftChange({ schedulePreset: preset.id })}
             >
               <span class="cqc-preset-card__icon">${preset.icon}</span>
-              <span class="cqc-preset-card__label">${preset.label}</span>
-              <span class="cqc-preset-card__desc muted">${preset.description}</span>
+              <span class="cqc-preset-card__label">${t(preset.labelKey)}</span>
+              <span class="cqc-preset-card__desc muted">${t(preset.descriptionKey)}</span>
             </button>
           `,
         )}
       </div>
     </div>
     <div class="cqc-actions">
-      <button class="btn" @click=${() => props.onStepChange("what")}>Back</button>
+      <button class="btn" @click=${() => props.onStepChange("what")}>${t("common.back")}</button>
       <button class="btn primary" @click=${() => props.onStepChange("how")}>
-        Next ${icons.chevronRight}
+        ${t("common.next")} ${icons.chevronRight}
       </button>
     </div>
   `;
@@ -264,8 +305,8 @@ function renderWhenStep(props: CronQuickCreateProps) {
 function renderHowStep(props: CronQuickCreateProps) {
   return html`
     <div class="cqc-body">
-      <h3 class="cqc-body__heading">How should it work?</h3>
-      <p class="cqc-body__hint muted">Choose how results are delivered.</p>
+      <h3 class="cqc-body__heading">${t("cron.quickCreate.howHeading")}</h3>
+      <p class="cqc-body__hint muted">${t("cron.quickCreate.howHint")}</p>
       <div class="cqc-delivery-options">
         ${DELIVERY_PRESETS.map(
           (preset) => html`
@@ -280,16 +321,18 @@ function renderHowStep(props: CronQuickCreateProps) {
                 .checked=${props.draft.deliveryPreset === preset.id}
                 @change=${() => props.onDraftChange({ deliveryPreset: preset.id })}
               />
-              <span class="cqc-radio-card__label">${preset.label}</span>
-              <span class="cqc-radio-card__desc muted">${preset.description}</span>
+              <span class="cqc-radio-card__label">${t(preset.labelKey)}</span>
+              <span class="cqc-radio-card__desc muted">${t(preset.descriptionKey)}</span>
             </label>
           `,
         )}
       </div>
     </div>
     <div class="cqc-actions">
-      <button class="btn" @click=${() => props.onStepChange("when")}>Back</button>
-      <button class="btn primary" @click=${props.onCreate}>Create ${icons.check}</button>
+      <button class="btn" @click=${() => props.onStepChange("when")}>${t("common.back")}</button>
+      <button class="btn primary" @click=${props.onCreate}>
+        ${t("common.create")} ${icons.check}
+      </button>
     </div>
   `;
 }
@@ -304,7 +347,7 @@ export function renderCronQuickCreate(props: CronQuickCreateProps) {
   return html`
     <div class="cqc-container">
       <div class="cqc-header">
-        <h2 class="cqc-header__title">${icons.zap} New Automation</h2>
+        <h2 class="cqc-header__title">${icons.zap} ${t("cron.quickCreate.title")}</h2>
         <button class="cqc-header__close" @click=${props.onCancel}>${icons.x}</button>
       </div>
 

ui/src/ui/views/sessions.ts

@@ -68,17 +68,8 @@ export type SessionsProps = {
 };
 
 const DEFAULT_THINK_LEVELS = ["off", "minimal", "low", "medium", "high"] as const;
-const VERBOSE_LEVELS = [
-  { value: "", label: "inherit" },
-  { value: "off", label: "off (explicit)" },
-  { value: "on", label: "on" },
-  { value: "full", label: "full" },
-] as const;
-const FAST_LEVELS = [
-  { value: "", label: "inherit" },
-  { value: "on", label: "on" },
-  { value: "off", label: "off" },
-] as const;
+const VERBOSE_LEVEL_VALUES = ["", "off", "on", "full"] as const;
+const FAST_LEVEL_VALUES = ["", "on", "off"] as const;
 const REASONING_LEVELS = ["", "off", "on", "stream"] as const;
 const PAGE_SIZES = [10, 25, 50, 100] as const;
 
@@ -98,7 +89,9 @@ function normalizeThinkingOptionValue(raw: string): string {
 function resolveThinkLevelOptions(
   row: GatewaySessionRow,
 ): readonly { value: string; label: string }[] {
-  const defaultLabel = row.thinkingDefault ? `Default (${row.thinkingDefault})` : "inherit";
+  const defaultLabel = row.thinkingDefault
+    ? t("sessionsView.defaultOption", { value: row.thinkingDefault })
+    : t("sessionsView.inherit");
   const options: readonly GatewayThinkingLevelOption[] = row.thinkingLevels?.length
     ? row.thinkingLevels
     : (row.thinkingOptions?.length ? row.thinkingOptions : DEFAULT_THINK_LEVELS).map((label) => ({
@@ -134,7 +127,29 @@ function withCurrentLabeledOption(
   if (options.some((option) => option.value === current)) {
     return [...options];
   }
-  return [...options, { value: current, label: `${current} (custom)` }];
+  return [
+    ...options,
+    { value: current, label: t("sessionsView.customOption", { value: current }) },
+  ];
+}
+
+function buildVerboseLevelOptions(): Array<{ value: string; label: string }> {
+  return VERBOSE_LEVEL_VALUES.map((value) => ({
+    value,
+    label:
+      value === ""
+        ? t("sessionsView.inherit")
+        : value === "off"
+          ? t("sessionsView.offExplicit")
+          : t(`sessionsView.${value}`),
+  }));
+}
+
+function buildFastLevelOptions(): Array<{ value: string; label: string }> {
+  return FAST_LEVEL_VALUES.map((value) => ({
+    value,
+    label: value === "" ? t("sessionsView.inherit") : t(`sessionsView.${value}`),
+  }));
 }
 
 function resolveThinkLevelPatchValue(value: string): string | null {
@@ -209,13 +224,13 @@ function paginateRows<T>(rows: T[], page: number, pageSize: number): T[] {
 function formatCheckpointReason(reason: SessionCompactionCheckpoint["reason"]): string {
   switch (reason) {
     case "manual":
-      return "manual";
+      return t("sessionsView.manual");
     case "auto-threshold":
-      return "auto-threshold";
+      return t("sessionsView.autoThreshold");
     case "overflow-retry":
-      return "overflow retry";
+      return t("sessionsView.overflowRetry");
     case "timeout-retry":
-      return "timeout retry";
+      return t("sessionsView.timeoutRetry");
     default:
       return reason;
   }
@@ -228,12 +243,15 @@ function formatCheckpointDelta(checkpoint: SessionCompactionCheckpoint): string
     Number.isFinite(checkpoint.tokensBefore) &&
     Number.isFinite(checkpoint.tokensAfter)
   ) {
-    return `${checkpoint.tokensBefore.toLocaleString()} → ${checkpoint.tokensAfter.toLocaleString()} tokens`;
+    return t("sessionsView.tokenRange", {
+      before: checkpoint.tokensBefore.toLocaleString(),
+      after: checkpoint.tokensAfter.toLocaleString(),
+    });
   }
   if (typeof checkpoint.tokensBefore === "number" && Number.isFinite(checkpoint.tokensBefore)) {
-    return `${checkpoint.tokensBefore.toLocaleString()} tokens before`;
+    return t("sessionsView.tokensBefore", { count: checkpoint.tokensBefore.toLocaleString() });
   }
-  return "token delta unavailable";
+  return t("sessionsView.tokenDeltaUnavailable");
 }
 
 export function renderSessions(props: SessionsProps) {
@@ -269,11 +287,11 @@ export function renderSessions(props: SessionsProps) {
     <section class="card">
       <div class="row" style="justify-content: space-between; margin-bottom: 12px;">
         <div>
-          <div class="card-title">Sessions</div>
+          <div class="card-title">${t("sessionsView.title")}</div>
           <div class="card-sub">
             ${props.result
-              ? `Store: ${props.result.path}`
-              : "Active session keys and per-session overrides."}
+              ? t("sessionsView.store", { path: props.result.path })
+              : t("sessionsView.subtitle")}
           </div>
         </div>
         <button class="btn" ?disabled=${props.loading} @click=${props.onRefresh}>
@@ -283,10 +301,10 @@ export function renderSessions(props: SessionsProps) {
 
       <div class="filters" style="margin-bottom: 12px;">
         <label class="field-inline">
-          <span>Active</span>
+          <span>${t("sessionsView.active")}</span>
           <input
             style="width: 72px;"
-            placeholder="min"
+            placeholder=${t("sessionsView.minutesPlaceholder")}
             .value=${props.activeMinutes}
             @input=${(e: Event) =>
               props.onFiltersChange({
@@ -298,7 +316,7 @@ export function renderSessions(props: SessionsProps) {
           />
         </label>
         <label class="field-inline">
-          <span>Limit</span>
+          <span>${t("sessionsView.limit")}</span>
           <input
             style="width: 64px;"
             .value=${props.limit}
@@ -323,7 +341,7 @@ export function renderSessions(props: SessionsProps) {
                 includeUnknown: props.includeUnknown,
               })}
           />
-          <span>Global</span>
+          <span>${t("sessionsView.global")}</span>
         </label>
         <label class="field-inline checkbox">
           <input
@@ -337,7 +355,7 @@ export function renderSessions(props: SessionsProps) {
                 includeUnknown: (e.target as HTMLInputElement).checked,
               })}
           />
-          <span>Unknown</span>
+          <span>${t("sessionsView.unknown")}</span>
         </label>
       </div>
 
@@ -350,7 +368,7 @@ export function renderSessions(props: SessionsProps) {
           <div class="data-table-search">
             <input
               type="text"
-              placeholder="Filter by key, agent, label, kind…"
+              placeholder=${t("sessionsView.searchPlaceholder")}
               .value=${props.searchQuery}
               @input=${(e: Event) => props.onSearchChange((e.target as HTMLInputElement).value)}
             />
@@ -360,7 +378,9 @@ export function renderSessions(props: SessionsProps) {
         ${props.selectedKeys.size > 0
           ? html`
               <div class="data-table-bulk-bar">
-                <span>${props.selectedKeys.size} selected</span>
+                <span
+                  >${t("sessionsView.selected", { count: String(props.selectedKeys.size) })}</span
+                >
                 <button class="btn btn--sm" @click=${props.onDeselectAll}>
                   ${t("common.unselect")}
                 </button>
@@ -369,7 +389,7 @@ export function renderSessions(props: SessionsProps) {
                   ?disabled=${props.loading}
                   @click=${props.onDeleteSelected}
                 >
-                  ${icons.trash} Delete
+                  ${icons.trash} ${t("sessionsView.deleteSelected")}
                 </button>
               </div>
             `
@@ -395,19 +415,20 @@ export function renderSessions(props: SessionsProps) {
                             props.onSelectPage(paginated.map((r) => r.key));
                           }
                         }}
-                        aria-label="Select all on page"
+                        aria-label=${t("sessionsView.selectAllOnPage")}
                       />`
                     : nothing}
                 </th>
-                ${sortHeader("key", "Key", "data-table-key-col")}
-                <th>Label</th>
-                ${sortHeader("kind", "Kind")} ${sortHeader("updated", "Updated")}
-                ${sortHeader("tokens", "Tokens")}
-                <th>Compaction</th>
-                <th>Thinking</th>
-                <th>Fast</th>
-                <th>Verbose</th>
-                <th>Reasoning</th>
+                ${sortHeader("key", t("sessionsView.key"), "data-table-key-col")}
+                <th>${t("sessionsView.label")}</th>
+                ${sortHeader("kind", t("sessionsView.kind"))}
+                ${sortHeader("updated", t("sessionsView.updated"))}
+                ${sortHeader("tokens", t("sessionsView.tokens"))}
+                <th>${t("sessionsView.compaction")}</th>
+                <th>${t("sessionsView.thinking")}</th>
+                <th>${t("sessionsView.fast")}</th>
+                <th>${t("sessionsView.verbose")}</th>
+                <th>${t("sessionsView.reasoning")}</th>
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -418,7 +439,7 @@ export function renderSessions(props: SessionsProps) {
                         colspan="11"
                         style="text-align: center; padding: 48px 16px; color: var(--muted)"
                       >
-                        No sessions found.
+                        ${t("sessionsView.noSessions")}
                       </td>
                     </tr>
                   `
@@ -450,7 +471,7 @@ export function renderSessions(props: SessionsProps) {
                     ?disabled=${page >= totalPages - 1}
                     @click=${() => props.onPageChange(page + 1)}
                   >
-                    Next
+                    ${t("common.next")}
                   </button>
                 </div>
               </div>
@@ -467,9 +488,9 @@ function renderRows(row: GatewaySessionRow, props: SessionsProps) {
   const thinking = rawThinking ? normalizeThinkingOptionValue(rawThinking) : "";
   const thinkLevels = withCurrentLabeledOption(resolveThinkLevelOptions(row), thinking);
   const fastMode = row.fastMode === true ? "on" : row.fastMode === false ? "off" : "";
-  const fastLevels = withCurrentLabeledOption(FAST_LEVELS, fastMode);
+  const fastLevels = withCurrentLabeledOption(buildFastLevelOptions(), fastMode);
   const verbose = row.verboseLevel ?? "";
-  const verboseLevels = withCurrentLabeledOption(VERBOSE_LEVELS, verbose);
+  const verboseLevels = withCurrentLabeledOption(buildVerboseLevelOptions(), verbose);
   const reasoning = row.reasoningLevel ?? "";
   const reasoningLevels = withCurrentOption(REASONING_LEVELS, reasoning);
   const latestCheckpoint = row.latestCompactionCheckpoint;
@@ -513,7 +534,7 @@ function renderRows(row: GatewaySessionRow, props: SessionsProps) {
           type="checkbox"
           .checked=${props.selectedKeys.has(row.key)}
           @change=${() => props.onToggleSelect(row.key)}
-          aria-label="Select session"
+          aria-label=${t("sessionsView.selectSession")}
         />
       </td>
       <td class="data-table-key-col">
@@ -553,7 +574,7 @@ function renderRows(row: GatewaySessionRow, props: SessionsProps) {
         <input
           .value=${row.label ?? ""}
           ?disabled=${props.loading}
-          placeholder="(optional)"
+          placeholder=${t("sessionsView.optionalPlaceholder")}
           style="width: 100%; max-width: 140px; padding: 6px 10px; font-size: 13px; border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--radius-sm);"
           @change=${(e: Event) => {
             const value = normalizeOptionalString((e.target as HTMLInputElement).value) ?? null;
@@ -570,8 +591,10 @@ function renderRows(row: GatewaySessionRow, props: SessionsProps) {
         <div style="display: grid; gap: 6px;">
           <span class="muted" style="font-size: 12px;">
             ${checkpointCount > 0
-              ? `${checkpointCount} checkpoint${checkpointCount === 1 ? "" : "s"}`
-              : "none"}
+              ? checkpointCount === 1
+                ? t("sessionsView.checkpoint", { count: String(checkpointCount) })
+                : t("sessionsView.checkpoints", { count: String(checkpointCount) })
+              : t("common.none")}
           </span>
           ${latestCheckpoint
             ? html`
@@ -586,7 +609,7 @@ function renderRows(row: GatewaySessionRow, props: SessionsProps) {
             ?disabled=${props.checkpointLoadingKey === row.key}
             @click=${() => props.onToggleCheckpointDetails(row.key)}
           >
-            ${isExpanded ? "Hide checkpoints" : "Show checkpoints"}
+            ${isExpanded ? t("sessionsView.hideCheckpoints") : t("sessionsView.showCheckpoints")}
           </button>
         </div>
       </td>
@@ -655,7 +678,7 @@ function renderRows(row: GatewaySessionRow, props: SessionsProps) {
           ${reasoningLevels.map(
             (level) =>
               html`<option value=${level} ?selected=${reasoning === level}>
-                ${level || "inherit"}
+                ${level || t("sessionsView.inherit")}
               </option>`,
           )}
         </select>
@@ -669,13 +692,11 @@ function renderRows(row: GatewaySessionRow, props: SessionsProps) {
                 style="padding: 14px 16px; border-top: 1px solid var(--border); background: var(--surface-2, rgba(127, 127, 127, 0.05));"
               >
                 ${props.checkpointLoadingKey === row.key
-                  ? html`<div class="muted">Loading checkpoints…</div>`
+                  ? html`<div class="muted">${t("sessionsView.loadingCheckpoints")}</div>`
                   : checkpointError
                     ? html`<div class="callout danger">${checkpointError}</div>`
                     : checkpointItems.length === 0
-                      ? html`<div class="muted">
-                          No compaction checkpoints recorded for this session.
-                        </div>`
+                      ? html`<div class="muted">${t("sessionsView.noCheckpoints")}</div>`
                       : html`
                           <div style="display: grid; gap: 10px;">
                             ${checkpointItems.map(
@@ -698,7 +719,7 @@ function renderRows(row: GatewaySessionRow, props: SessionsProps) {
                                     ? html`<div style="white-space: pre-wrap;">
                                         ${checkpoint.summary}
                                       </div>`
-                                    : html`<div class="muted">No summary captured.</div>`}
+                                    : html`<div class="muted">${t("sessionsView.noSummary")}</div>`}
                                   <div style="display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap;">
                                     <button
                                       class="btn btn--sm"
@@ -710,7 +731,7 @@ function renderRows(row: GatewaySessionRow, props: SessionsProps) {
                                           checkpoint.checkpointId,
                                         )}
                                     >
-                                      Branch from checkpoint
+                                      ${t("sessionsView.branchFromCheckpoint")}
                                     </button>
                                     <button
                                       class="btn btn--sm"
@@ -719,7 +740,7 @@ function renderRows(row: GatewaySessionRow, props: SessionsProps) {
                                       @click=${() =>
                                         props.onRestoreCheckpoint(row.key, checkpoint.checkpointId)}
                                     >
-                                      Restore
+                                      ${t("sessionsView.restoreCheckpoint")}
                                     </button>
                                   </div>
                                 </div>