chore(ui): refresh id control ui locale

ui/src/i18n/.i18n/id.meta.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
   "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-04-08T18:39:08.163Z",
+  "generatedAt": "2026-04-08T22:29:08.047Z",
   "locale": "id",
   "model": "gpt-5.4",
   "provider": "openai",
-  "sourceHash": "c183928710110557f6385acef2fc1b6bf83997360830a8b00a681ceeac2ddd38",
-  "totalKeys": 662,
-  "translatedKeys": 662,
+  "sourceHash": "71d21531de8217b5c289e0daef2b7db7098384a0e9dcd05961bf414c956189fa",
+  "totalKeys": 667,
+  "translatedKeys": 667,
   "workflow": 1
 }

ui/src/i18n/.i18n/id.tm.jsonl

@@ -224,6 +224,7 @@
 {"cache_key":"53b652dfcb23ea7219e703a6542efcaa3a03beeb68667371549292d3f517f6b3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.bioPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Tell people about yourself...","text_hash":"2914c027ce082667f76b6912d63245b6012574053d2b0b2b8e827e4eb4a5dd88","tgt_lang":"id","translated":"Ceritakan tentang diri Anda...","updated_at":"2026-04-06T02:50:47.331Z"}
 {"cache_key":"53ee0b28642f0b31080204c24edee50715ca35cad3e08c561d14351a1619f371","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.clearAgentOverride","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Clear agent override","text_hash":"fd24775d3b52742a86ffa2e2727fc342ec45a98b17b452d783ff78fa629e2cca","tgt_lang":"id","translated":"Hapus penggantian agen","updated_at":"2026-04-05T17:16:17.087Z"}
 {"cache_key":"5448c23357a06fd72d899af95189a7e82d0c04878f7e313c362d2dc2fcbe137a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.sessions.copyName","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Copy session name","text_hash":"30a6a5c11915b5b6a99698ebe1cee13b7b84adcc45ccd0a827decce17ce45a2d","tgt_lang":"id","translated":"Salin nama sesi","updated_at":"2026-04-05T17:15:43.799Z"}
+{"cache_key":"546e4d08b631b3f114db0ed669bd24708e4f7466e83300eabcf96e662b826c8d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.trace.grounded","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Grounded","text_hash":"5b6f73f04fe1a6af2dc43bebb45478862b0bd1fe079eed12f8bc2000a59bf68c","tgt_lang":"id","translated":"Ditahan","updated_at":"2026-04-08T22:29:07.894Z"}
 {"cache_key":"54bdbbf2f4e1b9fd5628559e4ba01d70bcda34bc796fcb021fe5c1a08c22fd7f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobList.history","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"History","text_hash":"0e769600933790607b2a13b33ddfade0fa17810eb62c3b28ee23e59516516491","tgt_lang":"id","translated":"Riwayat","updated_at":"2026-04-05T17:16:23.016Z"}
 {"cache_key":"552910fb47a0b52f64b9f50add020021ddc14e0585dbe668d027a3573e937b91","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"instances.noInstances","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"No instances reported yet.","text_hash":"b59d2b2a9c8f6feb0c3981115571dbde79e50246927749b595ccaf0d0266f9c0","tgt_lang":"id","translated":"Belum ada instance yang dilaporkan.","updated_at":"2026-04-06T02:50:52.064Z"}
 {"cache_key":"556cab22ad630869887388657cf27a64d07fc40d73f722b0ae3b5e6720d4472c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.pin","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Pin","text_hash":"ff1cee74414621d812efa8f77a6024850158c209fba6158772088703c2a02ff9","tgt_lang":"id","translated":"Sematkan","updated_at":"2026-04-05T17:15:25.362Z"}
@@ -283,6 +284,7 @@
 {"cache_key":"6fd3926bcb8b8233283b7b0c26c6cfe3afe3d24e4b9accd9f8d3bbbb238a381b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.de","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Deutsch (German)","text_hash":"cd0a5a7df7be954cf9f626961358b88a33f88c6027a9e50e922673b5e9468cd6","tgt_lang":"id","translated":"Deutsch (Jerman)","updated_at":"2026-04-06T02:51:07.107Z"}
 {"cache_key":"700afb887523d62f0c382bda1bbeaad0f9deac0c29dabe73669d2c69de5561cd","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nodes.binding.node","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Node","text_hash":"e93372533f323b2f12783aa3a586135cf421486439c2cdcde47411b78f9839ec","tgt_lang":"id","translated":"Node","updated_at":"2026-04-06T03:00:14.591Z"}
 {"cache_key":"709bbf2c7f9ff174eab83f62b0080b48e3d3580c0631e6d898ecde9cf93c2c3b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.exactTiming","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Exact timing (no stagger)","text_hash":"02c679552df9fa650dcbc6302ae5f8e954f0303b05cf5b5bddcadf40d6892849","tgt_lang":"id","translated":"Waktu tepat (tanpa stagger)","updated_at":"2026-04-05T17:16:17.088Z"}
+{"cache_key":"70d469f3c03b7fdd5ef139e7a2f80552654ac6b216cb441bee0a61623c84a227","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.trace.groundedLed","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"grounded-led","text_hash":"28ac99cfc445d54fd3f7e2aa8c5d6f4cf86da63878b58cce1a91911b1cee91b5","tgt_lang":"id","translated":"grounded-led","updated_at":"2026-04-08T22:29:07.894Z"}
 {"cache_key":"70e7aa1a25f0eb873b1f83a8d78fbe4c6444d0db513b036e6c99c26edc3a596b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.allDelivery","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"All delivery","text_hash":"41ae1c2395e52fa33ba7df91afec0e316cd9e36a74a39b87a825f65a7dce707b","tgt_lang":"id","translated":"Semua pengiriman","updated_at":"2026-04-05T17:16:01.471Z"}
 {"cache_key":"7213d00f8212914a7b04c71f0df6f155aa730c5a3bac3feec119d3f2cbd7ea45","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.empty.hint","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Select a date range and click Refresh to load usage.","text_hash":"4dcf5dc94773068c4f25aea20473dffbbd254ea813f8890bd5bf233df13614a5","tgt_lang":"id","translated":"Pilih rentang tanggal dan klik Refresh untuk memuat penggunaan.","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.149Z"}
 {"cache_key":"73b954f397e1751c7602a4a75c78c3da7bc11d1327b91c12630f90664afc3592","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.newestFirst","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Newest first","text_hash":"ffb6f5764bddb68c49177c75a9b4a9638878f862bd5d3b1375b8eb1d40538e15","tgt_lang":"id","translated":"Terbaru lebih dulu","updated_at":"2026-04-05T17:15:58.217Z"}
@@ -310,6 +312,7 @@
 {"cache_key":"7e46c8a6509850c08fb513916ef16e464ade773fa6cf9767b4176c953bebc556","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.basicsSub","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Name it, choose the assistant, and set enabled state.","text_hash":"010f000ee430e0ca778804c82988592adacafc34e5b61c2778deb320d837b267","tgt_lang":"id","translated":"Beri nama, pilih asisten, dan atur status aktif.","updated_at":"2026-04-05T17:16:04.514Z"}
 {"cache_key":"7e70b70cffe1c3edb9205813e5416ecf9584dc93dc142b48c99b9065665aa2eb","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.noChannelData","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"No channel data","text_hash":"28b65b08b938c27634e6f67a7d8835da8b4e8cbbcc5413da8b6a24afd9c767f2","tgt_lang":"id","translated":"Tidak ada data saluran","updated_at":"2026-04-05T17:15:40.941Z"}
 {"cache_key":"7ec8ab9f75b9f0e7fe66c0c40192a19bb6a849d02e0240802aaa50c7564d4c68","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"tabs.aiAgents","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"AI & Agents","text_hash":"89e321609d70e936387221ba795c9c609c994fe27b4d5fe9fe226a95d6153e7e","tgt_lang":"id","translated":"AI & Agen","updated_at":"2026-04-05T17:15:05.673Z"}
+{"cache_key":"7f3ca684964826beddf701d5b4cccf6ddc54aa0ddc40f387ecb132678fb04369","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.trace.emptyGrounded","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"No staged grounded items.","text_hash":"896991a7f5bb7b2b05b5eab90680bda0ffd534a9ff068e8bf627ec084307f64b","tgt_lang":"id","translated":"Tidak ada item ditahan yang dipentaskan.","updated_at":"2026-04-08T22:29:07.894Z"}
 {"cache_key":"7f69ab4b32034de6c15a4ab60ce8afeaf155383673b3b73b07c7cec3171b62be","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.fieldName","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Name","text_hash":"dcd1d5223f73b3a965c07e3ff5dbee3eedcfedb806686a05b9b3868a2c3d6d50","tgt_lang":"id","translated":"Nama","updated_at":"2026-04-05T17:16:04.514Z"}
 {"cache_key":"8066c5da6ace725a6b8cec9b6959bffdc38413da3567a8881f9039eda898f752","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.unsavedChanges","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"You have unsaved changes","text_hash":"a4b17bc7db59e76b073a344d84ce06457042dde8c293cf91b4a994db2de58da7","tgt_lang":"id","translated":"Anda memiliki perubahan yang belum disimpan","updated_at":"2026-04-06T02:50:43.877Z"}
 {"cache_key":"80dc715ef55f677d3005c535d44ff3af762248dee0e992a770ed296eaf6ea73e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.channel","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Channel","text_hash":"ce4683e7013a18cdf3d224bfcb4e9594ea8f559e946a837c633defe7d3c32172","tgt_lang":"id","translated":"Saluran","updated_at":"2026-04-05T17:15:28.286Z"}
@@ -401,6 +404,7 @@
 {"cache_key":"a307a83798ee3f94848479d886234cc83f8b039319cc3c8423ff95ede7badf9d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.advancedHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Optional overrides for delivery guarantees, schedule jitter, and model controls.","text_hash":"a470ce680d28996a5d0ea9c39691bd8b804b85c6766d6bb0ee81c1b01d5fc82f","tgt_lang":"id","translated":"Penggantian opsional untuk jaminan pengiriman, jitter jadwal, dan kontrol model.","updated_at":"2026-04-05T17:16:17.087Z"}
 {"cache_key":"a31d4f3b923dd625d542d36f8c0c8319ca54f5a87dd43ae10066b229c5c4f2df","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.subtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Estimated from session spans (first/last activity). Time zone: {zone}.","text_hash":"711be9280277f81f8392c1db00b40b8e2ecc9f4fe322da79b19f260b46b0a1f0","tgt_lang":"id","translated":"Diperkirakan dari rentang sesi (aktivitas pertama/terakhir). Zona waktu: {zone}.","updated_at":"2026-04-05T17:15:49.442Z"}
 {"cache_key":"a32a5afc5378874d01e84fdc58f346f84253b80d27038744096e3a97b39f4161","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.searchRuns","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Search runs","text_hash":"26d6d37f90dc1f5d611c3fa58c1a75a29384dd2e1ffb4b5a1b6f42331b0f1b6d","tgt_lang":"id","translated":"Cari proses","updated_at":"2026-04-05T17:15:58.217Z"}
+{"cache_key":"a33a48d274e54f83c1ac7dc66903270abb34d33cb2d0e519a58636b83c2cc110","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.stats.grounded","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Grounded","text_hash":"5b6f73f04fe1a6af2dc43bebb45478862b0bd1fe079eed12f8bc2000a59bf68c","tgt_lang":"id","translated":"Ditahan","updated_at":"2026-04-08T22:29:07.894Z"}
 {"cache_key":"a3b0edc35cd260b8e86d94592cdcec1aa6cbd07d9cdc1d4e0e29ea7c21e9e56d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.status.active","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Dreaming Active","text_hash":"fd7a73177f09d63e4afe11f3ac6e028368eb1c3163b80022a9bf46b94e1b658a","tgt_lang":"id","translated":"Dreaming Aktif","updated_at":"2026-04-06T02:50:59.269Z"}
 {"cache_key":"a3e3e00fa3a3f8f0bc9eee64c8abbe5f465fa4b8887bdc573adf2f047d4d4700","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.about","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"About","text_hash":"4efca0d10c5feb8e9b35eb1d994f2905bb71714e6a271f511d713b539ea5faa1","tgt_lang":"id","translated":"Tentang","updated_at":"2026-04-06T02:50:47.331Z"}
 {"cache_key":"a3f4ed1346a12eab20c19ea277e6578372cc267b64b64feabc68218ce61c5b0e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.to","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"To","text_hash":"f4b06ef6d3c81436f60a318c81c42f8f7e2d774d45a22f3b9b5f3b6980d28146","tgt_lang":"id","translated":"Ke","updated_at":"2026-04-05T17:16:17.087Z"}
@@ -554,6 +558,7 @@
 {"cache_key":"db7618e2b862c35ebeca907de0be1a9b17427a432e737aa805cc237524160bcb","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.query.matching","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"{shown} of {total} sessions match","text_hash":"083883e7e8242df6bfca399e168ab9e7f86e05b26fd26f59fc8e2f98366a5d06","tgt_lang":"id","translated":"{shown} dari {total} sesi cocok","updated_at":"2026-04-05T17:15:28.286Z"}
 {"cache_key":"dbae381e8943dbe68313304bf90a08f8ed16f9f41c51392308797a6289824e09","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.mosaic.midnight","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Midnight","text_hash":"aa996cf21f0dbc617e27fac13ab13916a07944c2de10c2dbcd60b95a6023f80b","tgt_lang":"id","translated":"Tengah malam","updated_at":"2026-04-05T17:15:49.442Z"}
 {"cache_key":"dbd300ebcb821a3f2ca88d229267b239a1dce060836d4e71324a4d96ad15d324","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.summary.yes","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Yes","text_hash":"85a39ab345d672ff8ca9b9c6876f3adcacf45ee7c1e2dbd2408fd338bd55e07e","tgt_lang":"id","translated":"Ya","updated_at":"2026-04-05T17:15:55.227Z"}
+{"cache_key":"dc4078858ad5e46b1b4ad48cd200e6fcbebc4591658c738c0bbf2994fcd29a3b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.scene.clearGrounded","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Clear Grounded","text_hash":"9d643608d2334885c6dfee865cacda8bc0d01f1a099b4ec8d710f3896f3e5091","tgt_lang":"id","translated":"Hapus yang Ditahankan","updated_at":"2026-04-08T22:29:07.894Z"}
 {"cache_key":"dc88ab2a0df66eaa749a16392957f5788b6aea46975134b2b4a642a4af921a17","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.pinned","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Pinned","text_hash":"f20c879465551f0d1457a13d4390d0f1ece456b115d75463169c5d55341b9b1e","tgt_lang":"id","translated":"Disematkan","updated_at":"2026-04-05T17:15:25.362Z"}
 {"cache_key":"dd12abdf78c3b96ae10abdea4c54dd299e7beb4d7c3232b543848d09ba37d4e8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"chat.refreshTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Refresh chat data","text_hash":"40b8edfd9a1326939cf9db6cca2b31d4af4e815606fe6d86f7982f4f9534e268","tgt_lang":"id","translated":"Refresh data chat","updated_at":"2026-04-05T17:15:52.382Z"}
 {"cache_key":"de8919e6d3d9f151178d975521955808814707aff8c43869385945575ceaa00d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.connection.step2","source_path":"ui/src/i18n/locales/id.ts","src_lang":"en","text":"Get a tokenized dashboard URL:","text_hash":"c697a6e03fa9ac7f8036204eb6c2a95a143a4de97961318cb00b3e5c039b1794","tgt_lang":"id","translated":"Dapatkan URL dasbor bertoken:","updated_at":"2026-04-05T17:15:19.990Z"}

ui/src/i18n/locales/id.ts

@@ -297,19 +297,24 @@ export const id: TranslationMap = {
     scene: {
       backfill: "Isi ulang",
       reset: "Setel ulang",
+      clearGrounded: "Hapus yang Ditahankan",
       working: "Sedang bekerja…",
     },
     stats: {
       shortTerm: "Jangka pendek",
+      grounded: "Ditahan",
       signals: "Sinyal",
       promoted: "Dipromosikan",
       phaseHits: "Hit Fase",
     },
     trace: {
       shortTerm: "Jangka pendek",
+      grounded: "Ditahan",
       signals: "Sinyal",
       promoted: "Dipromosikan",
+      groundedLed: "grounded-led",
       emptyShortTerm: "Tidak ada item jangka pendek yang aktif.",
+      emptyGrounded: "Tidak ada item ditahan yang dipentaskan.",
       emptySignals: "Tidak ada sinyal aktif.",
       emptyPromoted: "Belum ada yang dipromosikan hari ini.",
     },