fix(macos): avoid SwiftUI macro plugin dependency (#105768)

* fix(macos): avoid SwiftUI macro plugin dependency

* fix(macos): scope chat previews to iOS

* chore(i18n): refresh native source locations

* fix(macos): preserve explicit environment keys in formatter

* chore(pr): keep changelog release-owned

apps/.i18n/native-source.json

@@ -30667,7 +30667,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 33,
+      "line": 44,
       "path": "apps/macos/Sources/OpenClaw/SessionMenuLabelView.swift",
       "source": "\\(self.row.tokens.contextSummaryShort) · \\(self.row.ageText)",
       "surface": "apple",
@@ -32811,7 +32811,7 @@
     },
     {
       "kind": "ui-call",
-      "line": 855,
+      "line": 866,
       "path": "apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatMessageViews.swift",
       "source": "Running tools…",
       "surface": "apple",

apps/macos/Sources/OpenClaw/SessionMenuLabelView.swift

@@ -1,9 +1,20 @@
 import SwiftUI
 
-extension EnvironmentValues {
-    @Entry var menuItemHighlighted: Bool = false
+// Keep this explicit for SwiftPM toolchains where SwiftUI macro plugins are unavailable.
+// swiftformat:disable environmentEntry
+private struct MenuItemHighlightedKey: EnvironmentKey {
+    static let defaultValue = false
 }
 
+extension EnvironmentValues {
+    var menuItemHighlighted: Bool {
+        get { self[MenuItemHighlightedKey.self] }
+        set { self[MenuItemHighlightedKey.self] = newValue }
+    }
+}
+
+// swiftformat:enable environmentEntry
+
 struct SessionMenuLabelView: View {
     let row: SessionRow
     let width: CGFloat

apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatMessageViews.swift

@@ -773,12 +773,23 @@ extension ChatTypingIndicatorBubble: @MainActor Equatable {
     }
 }
 
+// Keep this explicit for SwiftPM toolchains where SwiftUI macro plugins are unavailable.
+// swiftformat:disable environmentEntry
+private struct OpenClawAssistantBubblesInCleanChromeKey: EnvironmentKey {
+    static let defaultValue = false
+}
+
 extension EnvironmentValues {
     /// Clients that want iMessage-style assistant bubbles in the clean chrome
     /// (the iOS app) opt in; the default keeps the plain clean look elsewhere.
-    @Entry public var openClawAssistantBubblesInCleanChrome: Bool = false
+    public var openClawAssistantBubblesInCleanChrome: Bool {
+        get { self[OpenClawAssistantBubblesInCleanChromeKey.self] }
+        set { self[OpenClawAssistantBubblesInCleanChromeKey.self] = newValue }
+    }
 }
 
+// swiftformat:enable environmentEntry
+
 private struct AssistantBubbleContainerStyle: ViewModifier {
     let isClean: Bool
     let cornerRadius: CGFloat

apps/shared/OpenClawKit/Sources/OpenClawChatUI/ChatView+Previews.swift

@@ -207,6 +207,7 @@ private struct OpenClawChatPreviewTransport: OpenClawChatTransport {
     }
 }
 
+#if os(iOS)
 #Preview("Chat") {
     OpenClawChatPreview(scenario: .connected)
 }
@@ -243,6 +244,7 @@ private struct OpenClawChatPreviewTransport: OpenClawChatTransport {
         markdownVariant: .standard,
         userAccent: OpenClawChatTheme.accent)
 }
+#endif
 
 private struct OpenClawChatPreview: View {
     let scenario: OpenClawChatPreviewTransport.Scenario