test(qa): consolidate web search scenario (#104280)

Co-authored-by: Jimmy Puckett <jimmy.puckett@spinen.com>

extensions/qa-lab/src/scenario-catalog.test.ts

@@ -260,11 +260,9 @@ describe("qa scenario catalog", () => {
       "gateway.openai-compatible-apis",
       "runtime.hosted-tool-use",
     ]);
-    expect(readQaScenarioById("openai-web-search-minimal").coverage?.secondary).toContain(
-      "runtime.reasoning-and-cache-controls",
-    );
-    expect(readQaScenarioById("openai-web-search-native-assertions").coverage?.secondary).toEqual(
+    expect(readQaScenarioById("openai-web-search-minimal").coverage?.secondary).toEqual(
       expect.arrayContaining([
+        "runtime.reasoning-and-cache-controls",
         "web-search.openai-native-web-search",
         "plugins.web-search-and-fetch",
       ]),
@@ -278,7 +276,6 @@ describe("qa scenario catalog", () => {
     const scenarioLanes = [
       ["openai-compatible-chat-tools", "openai-chat-tools"],
       ["openai-web-search-minimal", "openai-web-search-minimal"],
-      ["openai-web-search-native-assertions", "openai-web-search-minimal"],
       ["openwebui-openai-compatible", "openwebui"],
       ["plugin-lifecycle-probe", "plugin-lifecycle-matrix"],
       ["packaged-bundled-plugin-install-uninstall", "bundled-plugin-install-uninstall"],

qa/scenarios/runtime/openai-web-search-minimal.yaml

@@ -5,8 +5,10 @@ scenario:
   surface: model-provider
   coverage:
     secondary:
+      - plugins.web-search-and-fetch
       - runtime.reasoning-and-cache-controls
       - web-search.openai-native-web-search
+      - web-search.model-and-filter-routing
       - tools.web-search
   objective: Verify the OpenAI web_search minimal-reasoning E2E client distinguishes successful grounded turns from provider schema rejection.
   successCriteria:
@@ -14,14 +16,21 @@ scenario:
     - Reject mode fails if the agent run unexpectedly succeeds or fails for unrelated transport reasons.
     - Success mode requires an `ok` agent result with the expected marker in visible reply payloads.
     - Gateway ports are parsed strictly before connecting.
+    - A successful request must hit `/v1/responses` with native `web_search` and non-minimal reasoning.
+    - Large request logs are scanned without missing later success requests.
+    - Failure diagnostics are bounded and do not dump stale or oversized request bodies.
+    - Function-shaped `web_search` is rejected as native Responses proof.
   docsRefs:
     - docs/tools/web.md
     - docs/help/testing.md
     - docs/concepts/qa-e2e-automation.md
   codeRefs:
+    - scripts/e2e/lib/openai-web-search-minimal/assertions.mjs
     - scripts/e2e/lib/openai-web-search-minimal/client.mjs
+    - scripts/e2e/lib/openai-web-search-minimal/mock-server.mjs
     - scripts/e2e/openai-web-search-minimal-docker.sh
     - test/e2e/qa-lab/runtime/docker-e2e-lane.ts
+    - test/e2e/qa-lab/runtime/openai-web-search-minimal-assertions.e2e.test.ts
     - test/e2e/qa-lab/runtime/openai-web-search-minimal.e2e.test.ts
   execution:
     kind: script

qa/scenarios/runtime/openai-web-search-native-assertions.yaml

@@ -1,34 +0,0 @@
-title: OpenAI native web_search request assertions
-
-scenario:
-  id: openai-web-search-native-assertions
-  surface: model-provider
-  coverage:
-    secondary:
-      - web-search.openai-native-web-search
-      - plugins.web-search-and-fetch
-      - web-search.model-and-filter-routing
-      - tools.web-search
-  objective: Verify the OpenAI web_search Docker lane assertions require native Responses web_search evidence with bounded diagnostics.
-  successCriteria:
-    - A successful request must hit `/v1/responses` with native `web_search` and non-minimal reasoning.
-    - Large request logs are scanned without missing later success requests.
-    - Failure diagnostics are bounded and do not dump stale or oversized request bodies.
-    - Function-shaped `web_search` is rejected as native Responses proof.
-  docsRefs:
-    - docs/tools/web.md
-    - docs/help/testing.md
-    - docs/concepts/qa-e2e-automation.md
-  codeRefs:
-    - scripts/e2e/lib/openai-web-search-minimal/assertions.mjs
-    - scripts/e2e/lib/openai-web-search-minimal/mock-server.mjs
-    - scripts/e2e/openai-web-search-minimal-docker.sh
-    - test/e2e/qa-lab/runtime/docker-e2e-lane.ts
-    - test/e2e/qa-lab/runtime/openai-web-search-minimal-assertions.e2e.test.ts
-  execution:
-    kind: script
-    path: test/e2e/qa-lab/runtime/docker-e2e-lane.ts
-    summary: Runs the OpenAI web_search Docker E2E lane and asserts the emitted native Responses request log.
-    args:
-      - --lane
-      - openai-web-search-minimal