chore(ui): refresh fr control ui locale

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-04-27 12:11:54 +00:00
parent 3769a93752
commit e7d3cfa7ca
3 changed files with 17 additions and 4 deletions

View File

@@ -1,11 +1,11 @@
{
"fallbackKeys": [],
"generatedAt": "2026-04-27T07:37:22.097Z",
"generatedAt": "2026-04-27T12:11:54.218Z",
"locale": "fr",
"model": "gpt-5.5",
"provider": "openai",
"sourceHash": "802e1bbb6a0e64584ec06cab4c61b65808c23669206a3a216646cf1a558ba657",
"totalKeys": 758,
"translatedKeys": 758,
"sourceHash": "5e92fbfbb7e3026ea5f3a0835d933c9ce79369a85b1cf0628b1c86369f1c822d",
"totalKeys": 763,
"translatedKeys": 763,
"workflow": 1
}

View File

@@ -41,6 +41,7 @@
{"cache_key":"0dcf608877548ebdee3825f6e72bfa2c122d33e7d1480f83b7277dd74984750c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nav.agent","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Agent","text_hash":"11b39c93777e8f1f3983bdba7c72b22fe68cfea20c677e9de53e17cb7dbfb19f","tgt_lang":"fr","translated":"Agent","updated_at":"2026-04-06T02:59:56.317Z"}
{"cache_key":"0e88a15de8407b2f7179f7b832770d239d2b62942f3059a8f2e2762372768f3a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.errorHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Error rate = errors / total messages. Lower is better.","text_hash":"4626170f699e5b41fb2a4044fc94204ca8b706a9878382c9d57d97fbb7f8b1f9","tgt_lang":"fr","translated":"Taux derreur = erreurs / total des messages. Plus il est faible, mieux cest.","updated_at":"2026-04-05T17:14:21.908Z"}
{"cache_key":"0f8d37d550c679d81925f2618cf724b4fb6dc7d0b783d32eb0dd724d99424f29","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.zhTW","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"繁體中文 (Traditional Chinese)","text_hash":"a21d536382a8b56b077e1606933c7e417e5b66cb6333275b7ad3132ae393a2ab","tgt_lang":"fr","translated":"繁體中文 (chinois traditionnel)","updated_at":"2026-04-05T17:15:31.267Z"}
{"cache_key":"0fa08127f8a3ce30bb98c6fcea2c8d26d04223a54b7c867c9c87a17c19af7ae1","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"lazyView.unknownError","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Unknown module load error.","text_hash":"aac7340f2785adb609e98dd446aa05dff6d6a839e94c666cf3663aaab9ec75da","tgt_lang":"fr","translated":"Erreur inconnue de chargement du module.","updated_at":"2026-04-27T12:11:54.066Z"}
{"cache_key":"0fe233cf0dc3b02ab4bc8c541c4161d909bd7c1174d5e834a51c5ca10d030e56","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nav.settings","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Settings","text_hash":"74a883a037bc227f91891ab654a753d3a99f31ab06ae5b5d2b6e594a692b41f8","tgt_lang":"fr","translated":"Paramètres","updated_at":"2026-04-05T17:13:51.251Z"}
{"cache_key":"10634db79e0150e72c9d18e21530304762215d53bf3ce77e73371e7048a5512a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.skills","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Skills","text_hash":"66d0f523a379b2de6f8d5fba3a817ebc395f7bcaa54cc132ca9dfa665d1e9378","tgt_lang":"fr","translated":"Skills","updated_at":"2026-04-06T02:59:58.487Z"}
{"cache_key":"10638b659f0496b2d4d62ff6399824d9841ae4cf0ab7b90253e2852245d063c8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobDetail.delivery","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Delivery","text_hash":"52bfe584a5fc450539e2aa651b990fa2415060492a243816ab2994292089c6fd","tgt_lang":"fr","translated":"Distribution","updated_at":"2026-04-05T17:16:02.558Z"}
@@ -621,6 +622,8 @@
{"cache_key":"d18528f089bf1d47b854b2fe8d8933e84de045281ca8880f9de590a6e09bd9c7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.metrics.tokens","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Tokens","text_hash":"a039dfb9628b53ddaebcfe8ef0793e3fdf19867601295f00d192acef59050869","tgt_lang":"fr","translated":"Jetons","updated_at":"2026-04-05T17:14:07.692Z"}
{"cache_key":"d1bd0b2eab4957efd3a97e76c90e529e020d032a58d2b8bfdaf49686a08e22ca","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.webhookPlaceholder","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"https://example.com/cron","text_hash":"1a8d9a48565f0ed4d43751b2b9a4a9c5b5d78c06e20c6ceef36fe55c47bb7d79","tgt_lang":"fr","translated":"https://example.com/cron","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
{"cache_key":"d288d4fe0062bed3b1e0c6f59b940d2488741acc2d2fffae8c2cf0f629ef1a52","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.calls","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"calls","text_hash":"f46f5990ebfadcab199107258b9dadd8711bd7946d8d00091a1073effcf2a843","tgt_lang":"fr","translated":"appels","updated_at":"2026-04-05T17:14:21.908Z"}
{"cache_key":"d29267186eb702062f1f9c310096784a1d8057dc1aeba7a92f8a3181695fcf7a","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"lazyView.errorTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Panel failed to load","text_hash":"f8c9d26f13962ea24220d44bb42badfec39d7f37b22dffdbb75a67c873cc044d","tgt_lang":"fr","translated":"Échec du chargement du panneau","updated_at":"2026-04-27T12:11:54.066Z"}
{"cache_key":"d2f5874e3720d199e19ec65fd97ab0ac76ee63fd4630aa087d4a9e82ebdb92a7","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"lazyView.loadingTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Loading panel","text_hash":"c52d4e931095354dcdc9c01945a3987516f4012024d3db73f6c2581349f28d89","tgt_lang":"fr","translated":"Chargement du panneau","updated_at":"2026-04-27T12:11:54.065Z"}
{"cache_key":"d38c176d4256ba6dbbcf5abecff9eb9024b07178b2b662ff6bf17ca0f93b1e6b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.mode","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Mode","text_hash":"5e23ec6a300dc60a79641769017e16e9bf042cbd8fd0a54586a048ab9da972ff","tgt_lang":"fr","translated":"Mode","updated_at":"2026-04-06T02:59:56.317Z"}
{"cache_key":"d3bfb0071e5c4fcfdabee46fc7fc466c9cc9954edabcccddd8436cfd5c661e4b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.sessionHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Main posts a system event. Isolated runs a dedicated agent turn.","text_hash":"157f74bf6eca72fc5220f0fff45276ff74621e8d6bd094fc2976a42638712105","tgt_lang":"fr","translated":"Principale publie un événement système. Isolée exécute un tour dagent dédié.","updated_at":"2026-04-05T17:15:46.853Z"}
{"cache_key":"d437bed3b6e0bfac5e2e47d63cf24a876fe73d5b25b73d0a4ec185105c529f2c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.systemShort","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Sys","text_hash":"a34a3472060a7340185039557366a9dee34a3d929efabfbde16828e94d9b5924","tgt_lang":"fr","translated":"Sys","updated_at":"2026-04-06T03:00:00.760Z"}
@@ -725,6 +728,7 @@
{"cache_key":"f87de3dec9ef21d2fd13c0658b41a6684c77b7bb5a3f49d1c211c85f2622fdd8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobList.enabled","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"enabled","text_hash":"fb9cf75606b4070dd6a9705810906bba28d0e2ea74ff301b999a91dbb68c7d98","tgt_lang":"fr","translated":"activée","updated_at":"2026-04-05T17:15:59.853Z"}
{"cache_key":"f902e8ef4aa2cbc7071aa33693802d84ae7a5946b6079f18f3bb54b2b44d66bf","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.system","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"System","text_hash":"6725e7bbcd28f3a8a586fa34bf191fd72dde8b61756932cd3237c17a6f196f1a","tgt_lang":"fr","translated":"Système","updated_at":"2026-04-05T17:14:30.205Z"}
{"cache_key":"f9088cc53e0c7e31fe47ae82c856436faa1cc55cd3d28ddce6c823ff706fba07","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"nodes.binding.defaultBinding","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Default binding","text_hash":"ce2cc6f09a11b7087293c651a72a308715d38aee5875150ff00907b9443bad4e","tgt_lang":"fr","translated":"Binding par défaut","updated_at":"2026-04-06T02:49:50.205Z"}
{"cache_key":"faa251134ec497a00bd543a4f09eee734166fd3faffdc86247ccc47857d5d342","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"lazyView.retry","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Retry","text_hash":"942087cc2d41e01304b7195558d093d10c72af8e838c7556d6a02d471ee71852","tgt_lang":"fr","translated":"Réessayer","updated_at":"2026-04-27T12:11:54.066Z"}
{"cache_key":"fada3bcc315c618f3ffc94b1f98e118a5ef23cce1139a791b16fdf8eba402a95","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.export.sessionsCsv","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Sessions CSV","text_hash":"9b0913342966fc345b0390547e157f2a56ed3d31606eef63511fa26d5710c4bf","tgt_lang":"fr","translated":"CSV des sessions","updated_at":"2026-04-05T17:14:12.481Z"}
{"cache_key":"fb98e72b7f48de03d7979c44327ff28db71b1c82303b81a51fc33766fa14c980","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.trace.grounded","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Grounded","text_hash":"5b6f73f04fe1a6af2dc43bebb45478862b0bd1fe079eed12f8bc2000a59bf68c","tgt_lang":"fr","translated":"Ancré","updated_at":"2026-04-08T22:27:49.211Z"}
{"cache_key":"fbd1ab9a8c02c8abc4cc07168bc2099830464af0ada8088b5924d3c203e17a2f","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.timelineFiltered","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"timeline filtered","text_hash":"55a998947f847b55b7ed5d043bb86b0229c9bd2ae0a0f2ba61e74a2904f56100","tgt_lang":"fr","translated":"chronologie filtrée","updated_at":"2026-04-05T17:14:30.205Z"}
@@ -734,5 +738,6 @@
{"cache_key":"fd00c5950153fee7c6d7b6814eb03fb582793a63a4ad65d891b23c58715eb4cb","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.subtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"All scheduled jobs stored in the gateway.","text_hash":"63441d3e0596344d979e207c1f2a29d1ef0f127c8fda873f3da9ce48292cdf7c","tgt_lang":"fr","translated":"Toutes les tâches planifiées stockées dans le Gateway.","updated_at":"2026-04-05T17:15:33.911Z"}
{"cache_key":"fd66bb73b09f41d63ab82cff212bddf05813f8d043662111c7fb84836a68f257","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.empty.featureOverview","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Overview cards","text_hash":"c6c740119c7ff7a12222b7971494d6877023f475b6ec87fb88102f159db81a0c","tgt_lang":"fr","translated":"Cartes daperçu","updated_at":"2026-04-05T17:14:15.204Z"}
{"cache_key":"fd7b9bc3bfca982c14a8061d3d8d02e8a37e8c6efde7548f3748fd3232d0e919","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.access.hideToken","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Hide token","text_hash":"ae132305cb4bfbfe5508d7a36a29a914ce321156b8b2e26d5cbddd29d033c713","tgt_lang":"fr","translated":"Masquer le jeton","updated_at":"2026-04-20T06:26:41.876Z"}
{"cache_key":"fede1680201af6ca9548f1fb2e3f12d9361765b67b19b8f0097324acaa7ee807","model":"gpt-5.5","provider":"openai","segment_id":"lazyView.errorSubtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Reload the page to load the latest Control UI bundle, or retry if the network request failed.","text_hash":"7070c57acbe9a8991e3d1c91cd713d34b1351c166f92a9c7eeeb07a6e45e7b42","tgt_lang":"fr","translated":"Rechargez la page pour charger la dernière version du bundle Control UI, ou réessayez si la requête réseau a échoué.","updated_at":"2026-04-27T12:11:54.066Z"}
{"cache_key":"ff19e0e16d3e961e62529c1508b8026e3530f54cd10ebca2667b5f4c1f5e7ff3","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.runStatusUnknown","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Unknown","text_hash":"b764cdc0eab7137467211272fa539f1260d1bf2e71bcf6ff3bdc960f5c16aa14","tgt_lang":"fr","translated":"Inconnu","updated_at":"2026-04-05T17:15:40.832Z"}
{"cache_key":"ffc8b21fb774cc95d2f6b9c8fd2f2865be35083378593649c2c1435e57582832","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.metrics.cost","source_path":"ui/src/i18n/locales/fr.ts","src_lang":"en","text":"Cost","text_hash":"204a5eb2cd28bcfdf3be9f8c765948e9e831609e3c57048cdbd6b8a94cf49126","tgt_lang":"fr","translated":"Coût","updated_at":"2026-04-05T17:14:09.807Z"}

View File

@@ -110,6 +110,14 @@ export const fr: TranslationMap = {
lightningHelp: "Adresse Lightning pour les pourboires (LUD-16)",
},
},
lazyView: {
loadingTitle: "Chargement du panneau",
errorTitle: "Échec du chargement du panneau",
errorSubtitle:
"Rechargez la page pour charger la dernière version du bundle Control UI, ou réessayez si la requête réseau a échoué.",
retry: "Réessayer",
unknownError: "Erreur inconnue de chargement du module.",
},
nodes: {
binding: {
loadConfigHint: "Chargez la config pour modifier les bindings.",