* fix(cron): use direct lookup instead of paginated search in cron edit
* fix(test): update cron-cli tests to mock cron.get and remove obsolete pagination checks
* fix(cron): preserve edit compatibility with older gateways
* fix(cron): preserve legacy lookup error cause
---------
Co-authored-by: Vincent Koc <25068+vincentkoc@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Vincent Koc <vincentkoc@ieee.org>