chore(ui): refresh ko control ui locale

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-04-20 08:10:16 +00:00
parent 60827fa096
commit 1df6d0467c
3 changed files with 15 additions and 16 deletions

View File

@@ -1,18 +1,11 @@
{
"fallbackKeys": [
"overview.pairing.metadataUpgradeSummary",
"overview.pairing.metadataUpgradeTitle",
"overview.pairing.roleUpgradeSummary",
"overview.pairing.roleUpgradeTitle",
"overview.pairing.scopeUpgradeSummary",
"overview.pairing.scopeUpgradeTitle"
],
"generatedAt": "2026-04-20T07:50:52.433Z",
"fallbackKeys": [],
"generatedAt": "2026-04-20T08:10:15.447Z",
"locale": "ko",
"model": "gpt-5.4",
"provider": "openai",
"sourceHash": "3ca70e4eba34c7843d6a23944d24fdcf565b45d2b83e4fc371b9763235d25d3c",
"totalKeys": 733,
"translatedKeys": 727,
"translatedKeys": 733,
"workflow": 1
}

View File

@@ -108,6 +108,7 @@
{"cache_key":"256ee0dcb4948be7d212479451753d0aa302a381b1ab195955f57e35bc5196c8","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.nameRequiredShort","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Name required.","text_hash":"08cc53c62fae59721b64dec36d9966533a5f7ded7f93ee0391b21da263158aa1","tgt_lang":"ko","translated":"이름이 필요합니다.","updated_at":"2026-04-05T17:15:15.338Z"}
{"cache_key":"25cd7b3519d765e01cd0f6605a6bb394bae9992e0df9115655d92dcf41e8ca67","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.daysCount","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"{count} days","text_hash":"e9f0a85930cc6fa61b7ac01763893020adc4c712d1b8e8897bdd13971637d529","tgt_lang":"ko","translated":"{count}일","updated_at":"2026-04-05T17:14:10.229Z"}
{"cache_key":"2663306e9da46a37ed2c6860cf9bd000862f5996d6e2978dc5855e78394d46e7","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.resultDelivery","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Result delivery","text_hash":"5c3dc0d7b06d54b07b7e063a8cc675baf44327d6bcdbfac874c94700afbc887b","tgt_lang":"ko","translated":"결과 전달","updated_at":"2026-04-05T17:15:00.492Z"}
{"cache_key":"2665386968721069b8343adaa036c4b30f18c2b624d2ec419c90a1b7670b887b","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.metadataUpgradeTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Device metadata change pending approval.","text_hash":"e87def1876a39381e02aca01b40a31388746b85ef4fcc1b89f231e98c5bf45c4","tgt_lang":"ko","translated":"기기 메타데이터 변경이 승인 대기 중입니다.","updated_at":"2026-04-20T08:10:15.295Z"}
{"cache_key":"26ac7d30f58d6d4220460525c9a3d631b40b2451bb9c30d808c02bd0ab2e02ec","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.older","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Older","text_hash":"03281c889c2869e091390f9ad5dd13f0f0e46b42c9c4698f857902451deb3450","tgt_lang":"ko","translated":"이전","updated_at":"2026-04-06T02:49:32.121Z"}
{"cache_key":"26d11728db3e24ef97f849e55714ee223e0e5239077fc1b6c537a6563cf146ca","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobList.disable","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Disable","text_hash":"b7e3e4aa4257b9a11a82f59faf34c8450ca10d4116885b0a29fedf60842d81d5","tgt_lang":"ko","translated":"비활성화","updated_at":"2026-04-05T17:15:08.972Z"}
{"cache_key":"26f291bfc3a5bfb2a05acc21f769d98d50c8020e485f60f5108938f4ea16d4e0","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.model","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Model","text_hash":"5e2c614c23f02239bc03c6c04fcb681950f9e72bf8fdff6be79c79841cbb10c0","tgt_lang":"ko","translated":"모델","updated_at":"2026-04-05T17:14:10.229Z"}
@@ -147,6 +148,7 @@
{"cache_key":"328f3010cbbe5d942e7d5b22555d5580ecd50aab52253ecda6ae2e2f9fb84d5c","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.displayNameHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Your full display name","text_hash":"577ade6f04f7c59ea5c0e10122c78353e03e55cbe771b60a6810bd440b02fe06","tgt_lang":"ko","translated":"전체 표시 이름","updated_at":"2026-04-06T02:49:19.447Z"}
{"cache_key":"329735590952e5eeb9b0fe453d63c96c625ae4d8e0ff509b6eec5cd28f2733b5","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.jobs.shownOf","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"{shown} shown of {total}","text_hash":"24203902f8d9d3cc9decdd0f091b2ad50bdbbc3ec945c34c98f907eaff6c3f4e","tgt_lang":"ko","translated":"전체 {total}개 중 {shown}개 표시","updated_at":"2026-04-05T17:14:40.640Z"}
{"cache_key":"32b14047cbb5886f8de9d0c8d639e49899efbaec8311b26812d2246da3aea0dc","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.linked","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Linked","text_hash":"bfda026e6c598dde4d1b23c6a1789ba5a900b2e6d2e6b493469417c81dd16947","tgt_lang":"ko","translated":"연결됨","updated_at":"2026-04-06T02:49:05.345Z"}
{"cache_key":"32cfff46094b8e2ef126c05bd189e2cb40fa4afce58f266ec12d6c4268c26c1d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.scopeUpgradeTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Scope upgrade pending approval.","text_hash":"01f51310417022d876b39bac2b047896b7a52e4be59e9ea7ce5416ae0c9010b3","tgt_lang":"ko","translated":"범위 업그레이드가 승인 대기 중입니다.","updated_at":"2026-04-20T08:10:15.295Z"}
{"cache_key":"3315a310174cc2e52fe8d4f65544e48be929f755c914d7f0319be835b8258c47","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.gatewayUrlConfirmation.subtitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"This will reconnect to a different gateway server","text_hash":"20c2df24b9c9bc9124ef6f0805dcf42b59951522b40868addc0508ffb7c0c645","tgt_lang":"ko","translated":"다른 Gateway 서버에 다시 연결됩니다","updated_at":"2026-04-06T02:49:13.176Z"}
{"cache_key":"3339317ba33dbba9c31dfc54aeb523557f318c6e2b60947e22ce374a18aae287","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.advanced.updatedPrefix","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"updated","text_hash":"27eb5e51506c911f6fc4bb345c0d9db6f60415fceab7c18e1e9b862637415777","tgt_lang":"ko","translated":"업데이트됨","updated_at":"2026-04-10T07:59:11.273Z"}
{"cache_key":"337c6973ee85eac9ab0c4592e077acbe3a7462cb99a341dc9df62eb8b0d598a6","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.diary.waitingHint","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Narrative entries will appear after the next dreaming cycle.","text_hash":"c183c67ee0ad3800a518c6eac25bb58b19d4c9f944a961f2c1e371f581a465cd","tgt_lang":"ko","translated":"다음 드리밍 사이클 후에 서술형 항목이 표시됩니다.","updated_at":"2026-04-06T02:49:32.121Z"}
@@ -214,10 +216,12 @@
{"cache_key":"4b0423080ac6c721ef8a5a4e86912029ea0041296e821becc5745d27ff982763","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.executionSub","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Choose when to wake, and what this job should do.","text_hash":"9869059549e542582d729fa6b7b84eb6f4d0eccee80f734646a44d443b945267","tgt_lang":"ko","translated":"언제 깨울지와 이 작업이 수행할 내용을 선택하세요.","updated_at":"2026-04-05T17:14:56.105Z"}
{"cache_key":"4b202a528a4704684a5cd471154b14ad6997ac0a0f1d2f820deca13d12ed2e14","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.scope","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Scope","text_hash":"b073f6c68ef8721107fd9815b19b2c35ec111d526b75c2123d1111ba64424000","tgt_lang":"ko","translated":"범위","updated_at":"2026-04-05T17:14:43.522Z"}
{"cache_key":"4b561cf65d3e2589f6f484c58b1e72688eb06eee21500966295f0dd2a9614024","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.avgCostHintMissing","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Average cost per message when providers report costs. Cost data is missing for some or all sessions in this range.","text_hash":"4f1f6c997cb843b8b3552b70703757658b20057b69d22ded3a212c0d2778cf9d","tgt_lang":"ko","translated":"Provider가 비용을 보고할 때의 메시지당 평균 비용입니다. 이 범위의 일부 또는 전체 세션에 비용 데이터가 없습니다.","updated_at":"2026-04-05T17:14:18.004Z"}
{"cache_key":"4b572df66cf73d1e2611cc1194a457e0b0fa3e2035b946e5cb606b88e55b64a9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.scopeUpgradeSummary","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"This device is already paired, but the requested wider scope is waiting for approval.","text_hash":"6c5bbe5182760663fe6a6ce97c13c2f407e240fb42e028abc283716b6a0f2499","tgt_lang":"ko","translated":"이 기기는 이미 페어링되어 있지만, 요청된 더 넓은 범위는 승인을 기다리고 있습니다.","updated_at":"2026-04-20T08:10:15.295Z"}
{"cache_key":"4b83d11ebcf192e2cb889c5682d43eeeb52d0243d3e5e60c1e382e16ce959f78","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"chat.onboardingDisabled","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Disabled during setup","text_hash":"9790a355d748c87f8c5497ffa7fd924d6b539bab8ff2a06d6f85dc7a3b4805f1","tgt_lang":"ko","translated":"설정 중에는 비활성화됨","updated_at":"2026-04-05T17:14:37.937Z"}
{"cache_key":"4c13eeb4bdf7f29e071dc232d4ebdffd3a8077e24e7b5b30cdc4b145b72229f4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.cards.modelAuthAttentionExpiredDesc","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"{providers} — re-authenticate with openclaw models auth","text_hash":"e883d59961999e0948fec3d4acbf11dc7c55a16beb27d313a0ce6cceb7ad2cb8","tgt_lang":"ko","translated":"{providers} — openclaw models auth로 다시 인증하세요","updated_at":"2026-04-15T05:43:56.951Z"}
{"cache_key":"4c342002cd0e97af6a19b331d302f7d28288e156596886d61ef172b932aa409a","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"channels.nostr.name","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Name","text_hash":"dcd1d5223f73b3a965c07e3ff5dbee3eedcfedb806686a05b9b3868a2c3d6d50","tgt_lang":"ko","translated":"이름","updated_at":"2026-04-06T02:49:13.176Z"}
{"cache_key":"4c4dc2a510da38bea6439ca91bb7f6943a41b7b8e11dc3b2d6a9820758223e7e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.filters.session","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Session","text_hash":"6959b4159575d8dd76d9f3bbe2c6437904f861e7860c35abd18deffb1c3425a0","tgt_lang":"ko","translated":"세션","updated_at":"2026-04-05T17:14:10.229Z"}
{"cache_key":"4cb650bcc91a2f3ef4f7f251423051277c1ee8f9968d7bf2b74d816cd8dd4a16","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.roleUpgradeTitle","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Role upgrade pending approval.","text_hash":"358d4d3574c1351dc700fe71baca6dfec0b95cd935b9db716db31855aa6e3a2d","tgt_lang":"ko","translated":"역할 업그레이드가 승인 대기 중입니다.","updated_at":"2026-04-20T08:10:15.295Z"}
{"cache_key":"4cc9338e2f5707be8e8399fd716ef7db8218e12a83ef03621c1227996fbc85ad","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.overview.prompt","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"prompt","text_hash":"cf07194ee232eb531e15f690000d19846dea69cf05504782658afcfacb9228a2","tgt_lang":"ko","translated":"프롬프트","updated_at":"2026-04-05T17:14:21.763Z"}
{"cache_key":"4ce0bfc548da2fafdf3dc5ee703b70bce5966d317af1dcb7d2f6a09ac155a216","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.bestEffortHelp","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Do not fail the job if delivery itself fails.","text_hash":"8918ef73561c96327b9a787e29004f468e5641b126fe2d28991df4020e5b7859","tgt_lang":"ko","translated":"전달 자체가 실패해도 작업을 실패로 처리하지 않습니다.","updated_at":"2026-04-05T17:15:08.972Z"}
{"cache_key":"4d13024625ca39b29547ab09ffb226d7c4f08ddb3cf9237a674ff1e968a71f9d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.connected","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Connected","text_hash":"22965568d22a14ee17af055d2870b50afcfe9fd94a83eec3196e266932297bb2","tgt_lang":"ko","translated":"연결됨","updated_at":"2026-04-06T02:49:05.345Z"}
@@ -270,11 +274,13 @@
{"cache_key":"5b786e59c70b0f0320ca44ab8ef1cf18aeef769ee64d89e1efe46ddd8fd1ecb2","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.runs.runStatusError","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Error","text_hash":"54a0e8c17ebb21a11f8a25b8042786ef7efe52441e6cc87e92c67e0c4c0c6e78","tgt_lang":"ko","translated":"오류","updated_at":"2026-04-05T17:14:46.527Z"}
{"cache_key":"5b81ef12a914736321b94473a8af69e0e3c820f804c26262f26d6ff4579fdf14","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.details.modelMix","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Model Mix","text_hash":"4716263d5596745d99dafb4d7ce95bb8afd089368f8203741451c5915005293c","tgt_lang":"ko","translated":"모델 구성","updated_at":"2026-04-05T17:14:28.018Z"}
{"cache_key":"5c03b87d8618c73cbffc260f933127c90dfee3f4bf567c01b7cdca32e6df1a12","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.invalidStaggerAmount","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Invalid stagger amount.","text_hash":"90f58cf09e0168e85294c36a0d7bae4849ab7df2bc7e7ded844fbe8d716f7303","tgt_lang":"ko","translated":"잘못된 스태거 값입니다.","updated_at":"2026-04-05T17:15:15.338Z"}
{"cache_key":"5c59add475fc3273f1f99a6c01d7b937357e1fb0d45a08211379cf150c9b775e","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.metadataUpgradeSummary","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"This device is already paired, but the metadata change is waiting for approval.","text_hash":"807901f180fc3236ef54cbca851f5451b0c736f2aed0a6524d2c80ab238f012e","tgt_lang":"ko","translated":"이 기기는 이미 페어링되어 있지만, 메타데이터 변경은 승인을 기다리고 있습니다.","updated_at":"2026-04-20T08:10:15.295Z"}
{"cache_key":"5ce06707c3038856137d624ec5dc9dcd2a385427993d49bab481ffa5409389cc","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.form.at","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"At","text_hash":"c72c5404cfcb01c1780bcb362c18d37e90af3a33888dad0c1c13e53819ef885f","tgt_lang":"ko","translated":"시간","updated_at":"2026-04-05T17:14:51.552Z"}
{"cache_key":"5db6fa6b51449225d79bee8ae024f1c6fec43c771761aca9a1035374615103ab","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.zhTW","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"繁體中文 (Traditional Chinese)","text_hash":"a21d536382a8b56b077e1606933c7e417e5b66cb6333275b7ad3132ae393a2ab","tgt_lang":"ko","translated":"繁體中文 (중국어 번체)","updated_at":"2026-04-06T02:49:37.847Z"}
{"cache_key":"5dc87ac5bf8a79c541baca74b89829fdf7a7b29cb404aab865eba98ecc5605e9","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"subtitles.dreams","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Memory consolidation while sleeping.","text_hash":"f5b99675ff627dee9ff4c255bc07b302e9051509947cbe97716ae24d36e9b648","tgt_lang":"ko","translated":"수면 중 메모리 통합.","updated_at":"2026-04-05T17:13:19.517Z"}
{"cache_key":"5e5369f1bc74e967402d10d1c16c8063449c7d8d1a6ee9e6d00f752c1c80dbaf","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"common.working","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Working…","text_hash":"5474eef8d0f179c707cf418e2bbb468c77cc24edc5e9f5f4e137e85e06a8eea0","tgt_lang":"ko","translated":"작업 중…","updated_at":"2026-04-06T02:49:13.176Z"}
{"cache_key":"5e791293bb47cbbe4fa7f067d71bc8ed25033d45b1330afec3f00289cace5ff4","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"cron.errors.webhookUrlInvalid","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Webhook URL must start with http:// or https://.","text_hash":"08a52ce0d5afdaa43d74ecefd749f61e6ecc3368a92a459f07bf85e612ac7dc1","tgt_lang":"ko","translated":"Webhook URL은 http:// 또는 https://로 시작해야 합니다.","updated_at":"2026-04-05T17:15:15.338Z"}
{"cache_key":"5f1dda1679550ee6d06e31d99eb8dacff3b39ec9e5dcfe5c70d841cb25948b01","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"overview.pairing.roleUpgradeSummary","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"This device is already paired, but the requested role change is waiting for approval.","text_hash":"6be065f7872c9da91207eaac047a8e9d1638e980449baa4746f51c69d1197695","tgt_lang":"ko","translated":"이 기기는 이미 페어링되어 있지만, 요청된 역할 변경은 승인을 기다리고 있습니다.","updated_at":"2026-04-20T08:10:15.295Z"}
{"cache_key":"5f2fe5ea2d25f3f431a1ddbb7aa533aa9bbdbb665d5c646f6cf21301ad08e8c0","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"dreaming.header.refreshing","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Refreshing…","text_hash":"1c0def7be0607b966b89e4974da38090472d8ada625f5b4c89f25b09d39683bd","tgt_lang":"ko","translated":"새로 고치는 중…","updated_at":"2026-04-06T02:49:26.950Z"}
{"cache_key":"5fa7d867ff51eb56733cb7a609d6e5d6a9155b2e342a04bc7a761516fe3a5976","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"languages.de","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Deutsch (German)","text_hash":"cd0a5a7df7be954cf9f626961358b88a33f88c6027a9e50e922673b5e9468cd6","tgt_lang":"ko","translated":"Deutsch (독일어)","updated_at":"2026-04-06T02:49:40.998Z"}
{"cache_key":"6012124c545091b5c9b06173816f69151028a0497c205069c1109b534f07a62d","model":"gpt-5.4","provider":"openai","segment_id":"usage.breakdown.costByType","source_path":"ui/src/i18n/locales/ko.ts","src_lang":"en","text":"Cost by Type","text_hash":"191407927e3b9ed0accd8cc9d2b8952704dfd9a8cc6edfe8c04a722e146fe612","tgt_lang":"ko","translated":"유형별 비용","updated_at":"2026-04-05T17:14:13.627Z"}

View File

@@ -242,15 +242,15 @@ export const ko: TranslationMap = {
},
pairing: {
hint: "이 디바이스는 gateway host의 페어링 승인이 필요합니다.",
scopeUpgradeTitle: "Scope upgrade pending approval.",
scopeUpgradeTitle: "범위 업그레이드가 승인 대기 중입니다.",
scopeUpgradeSummary:
"This device is already paired, but the requested wider scope is waiting for approval.",
roleUpgradeTitle: "Role upgrade pending approval.",
"이 기기는 이미 페어링되어 있지만, 요청된 더 넓은 범위는 승인을 기다리고 있습니다.",
roleUpgradeTitle: "역할 업그레이드가 승인 대기 중입니다.",
roleUpgradeSummary:
"This device is already paired, but the requested role change is waiting for approval.",
metadataUpgradeTitle: "Device metadata change pending approval.",
"이 기기는 이미 페어링되어 있지만, 요청된 역할 변경은 승인을 기다리고 있습니다.",
metadataUpgradeTitle: "기기 메타데이터 변경이 승인 대기 중입니다.",
metadataUpgradeSummary:
"This device is already paired, but the metadata change is waiting for approval.",
"이 기기는 이미 페어링되어 있지만, 메타데이터 변경은 승인을 기다리고 있습니다.",
mobileHint:
"모바일에서 사용 중이신가요? 데스크톱에서 openclaw dashboard --no-open으로 전체 URL(#token=... 포함)을 복사하세요.",
docsTitle: "기기 페어링 문서(새 탭에서 열림)",